stringtranslate.com

Maalbeek

El Maelbeek ( en francés , pronunciado [malbek]) ; antiguaortografía holandesa) oMaalbeek(en holandés,pronunciado[ˈmaːlbeːk]) es unarroyoque atraviesa variosmunicipiosdeBruselas, Bélgica , incluidosEtterbeek,Ixelles,Saint-Josse-ten-Noode,Schaerbeek. Es unafluentedelSenne, al que se une en Schaerbeek, desde su nacimiento ubicado al sur cerca dela Abadía de La Cambre.La estación de metro Maelbeek/Maalbeekestá ubicada en la zona central de este valle de Maalbeek.

El nombre Maalbeek , que significa " arroyo del molino ", proviene de las palabras holandesas beek (que significa "arroyo") y maal (que significa "molino"). Molenbeek tiene una derivación similar. El arroyo fue abovedado en 1872, momento en el que había 58 estanques a lo largo de él. Hoy en día, solo quedan seis: los estanques de la abadía de La Cambre; de ​​Ixelles (dos); del parque Leopold ; de la plaza Marie-Louise; y del parque Josaphat .

En las inmediaciones hay otro arroyo llamado Maalbeek, [1] también afluente del Senne, en Grimbergen , y otros dos arroyos llamados Molenbeek, que se encuentran en Beersel y en Laeken . El río Woluwe también tiene un afluente llamado Kleine (pequeño) Maalbeek, en Kraainem .

Véase también

Referencias

  1. ^ El camino de Maalbeek