stringtranslate.com

Maalaala Mo Kaya

Maalaala Mo Kaya (trad. ¿te acuerdas?;anteriormente estilizada como Maala·ala mo kaya... o Maalaala mo kaya... ;[1]abreviada como MMK ), también conocida como Memories , es unaserie deantologíadramática televisiva filipina. transmitido porKapamilya ChannelbajoABS-CBN Entertainment. Conducido porCharo Santos-Concio, se estrenó el 15 de mayo de 1991. Durante una conferencia de prensa previa a los tres primeros episodios del programa, Santos-Concio afirmó que el programa se diferenciaba del programa Lovingly Yours, Helen en que no ofrecía asesoramiento pero sí más parecido alKahapon LamangdeEddie Ilarde(literalmente'Sólo ayer').[2] 

Maalaala Mo Kaya se ha convertido en la antología dramática de mayor duración en Filipinas, [3] alcanzando su 31.º año en 2022. El programa presenta semanalmente historias de la vida real o anécdotas de gente común o incluso celebridades y personalidades famosas a través del envío de cartas. En 1994, Star Cinema estrenó una adaptación cinematográfica de la serie dirigida por Olivia Lamasan . La serie también fue adaptada como un programa de radio en DZMM llamado Maalaala Mo Kaya sa DZMM , un libro de bolsillo (" bolsillos ") y un cómic bajo Mango Comics & Sterling. [4] El programa concluyó el 10 de diciembre de 2022 con el especial denominado "MMK Tatlong Dekadang Pasasalamat: Grand Kumustahan".

Descripción general

Desde el 14 de marzo de 2020 se suspendió la producción de los nuevos episodios del programa debido a la pandemia de COVID-19 en Filipinas , transmitiéndose reposiciones de episodios antiguos hasta el 2 de mayo de 2020, debido al cierre temporal de ABS-CBN por el cese. y orden de desistimiento de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (NTC), tras el vencimiento de la concesión de 25 años de la red otorgada en 1995.

El programa lleva el nombre de la canción homónima, " Maalaala Mo Kaya " de Constancio de Guzmán. La canción también sirve como tema de apertura del programa, el cual fue interpretado por Dulce . A partir de las transmisiones de mediados de la década de 2000, la apertura fue cubierta por Carol Banawa y luego por JM Yosures , reemplazando la versión de Banawa. La versión de Dulce también se utiliza en el episodio final de los créditos finales.

Una versión repetida de clásicos de la serie de antología MMK Classics se estrenó el 3 de junio de 2012 en The Filipino Channel . Debido a su alcance en el extranjero, la serie TFC se centró en traducir íntegramente cada episodio con subtítulos en inglés. La versión filipina titulada " MMK Klasiks " se emitió en el bloque vespertino Kapamilya Gold de ABS-CBN como un programa de reemplazo temporal del 17 de diciembre de 2012 al 18 de enero de 2013, reemplazando a Angelito: Ang Bagong Yugto antes reemplazado por May Isang Pangarap . MMK Klasiks también se transmite en DZMM TeleRadyo como complemento de su contraparte de radio, porque esta última fue pregrabada, así como en Jeepney TV denominado The Best of MMK y actualmente se transmite en el canal de YouTube cada 09:00 p.m. [5]

El 21 de noviembre de 2022, Santos-Concio anunció que el programa transmitirá su episodio final de tres partes antes del episodio final el 10 de diciembre de 2022. [6] Luego se emitió un especial "MMK Tatlong Dekadang Pasasalamat: Grand Kumustahan" en diciembre. 24, 2022.

Esta serie se transmite actualmente en Kapamilya Online Live Global todos los domingos y lunes a las 3:00 am.

Episodios

Las traducciones de los títulos filipinos están entre paréntesis.

Episodios notables

El primer episodio de MMK que se emitió el 15 de mayo de 1991, protagonizado por Robert Arevalo , Romnick Sarmenta y Viña Morales . [1]
Episodio de MMK encabezado por Vilma Santos , Ricky Davao y Maja Salvador y considerado uno de los episodios de mayor éxito por parte de la crítica.
El episodio de mayor audiencia en Mega Manila (47,9% según AGB Nielsen) que contó con Regine Velásquez y Piolo Pascual . Regine también ganó su primer premio de actuación en los PMPC Star Awards for TV en 2002, gracias a este episodio. [7] [8]
Presentación 10º Aniversario. Primer episodio de Maalaala Mo Kaya filmado fuera de Filipinas y protagonizado por Judy Ann Santos y Piolo Pascual . Filmado en San Francisco, California , el episodio habla de una cuidadora que se enamora de un hombre descarriado, a pesar de estar en deuda con su empleador anciano que usa silla de ruedas.
Una presentación navideña de Maalaala mo Kaya que reúne a los ex amantes Jericho Rosales y Kristine Hermosa .
El episodio que cuenta la historia de vida de Julie Vega , interpretada por Angelica Panganiban . Michael de Mesa y Rio Locsin actuaron como los Dres. Julio y Perla Postigo, padres de Julie Vega. Emitido en octubre de 2003, el episodio también marcó la primera vez que ABS-CBN publicó lo más destacado de la cobertura televisiva original en vivo del funeral de Julie Vega en 1985 en una versión sin editar desde el renacimiento de la cadena en 1986.
La historia de Máximo Giménez (Albert Martinez), el fundador del Restaurante Max's . Después de la Segunda Guerra Mundial, Max junto con su sobrina Ruby, siguieron la sugerencia de las tropas estadounidenses de construir un restaurante después de probar el pollo frito que les servían. Esto iniciaría el comienzo del restaurante Max's, que se convirtió en un nombre familiar durante generaciones.
Un especial del día de San Valentín se emitió el 14 de febrero de 2009 y fue el primer episodio de Toni Gonzaga con Jason Abalos y Ryan Eigenmann. Este episodio trataba sobre el primer amor y cómo dejarse llevar y correr el riesgo para enamorarse. [9] [10]
Un especial del Día de la Madre transmitido el 9 de mayo de 2009, protagonizado por Jodi Sta. María y Carmina Villaroel . Esto marcó la nueva aparición de Villaroel en un episodio de MMK en ABS-CBN después de algunos episodios que hizo en la década de 1990 antes de dejar la cadena.
Un especial del Día de la Madre transmitido el 15 de mayo de 2016, protagonizado por Kris Aquino . Esto marcó la nueva aparición de Aquino en un episodio de MMK en ABS-CBN después de algunos episodios que hizo en la década de 1990 antes de dejar la cadena. La historia se basó en la historia de la vida real de Honey Grace Villarico , cómo cumplió el papel de una madre soltera que enfrentaba todos los problemas sola y logró ser una mujer profesional de su tiempo.
Un episodio controvertido protagonizado por Angel Locsin y Dimples Romana que se centra en la historia de una graduada summa cum laude de UP Los Baños que se encontró postulando como Oficial de Relaciones con los Huéspedes (GRO), mostrado el 28 de febrero de 2009. La UPLB emitió un comunicado señalando la credibilidad. de los hechos presentados en el episodio. [11] El 10 de marzo de 2009, ABS-CBN emitió una disculpa por no verificar con la UPLB la veracidad de los hechos. [12] Mientras tanto, Angel ganó el premio SiSA de la Asociación Psiquiátrica de Filipinas como Mejor Actriz en una Interpretación Dramática.
Esta es la historia de vida de Jake Zyrus (anteriormente Charice Pempengco), interpretada por él mismo. Esta es la primera aparición actoral de Zyrus con Zsa Zsa Padilla y Rhap Salazar interpretó el papel de su madre y su hermano menor. La historia trata sobre él creciendo en una familia de clase media antes de su exitosa carrera como cantante. El episodio se emitió en junio de 2008.
Esta es la historia de la comediante Pokwang , interpretada por ella misma.
Este es el primer episodio de Sarah Geronimo y también marca el primer tándem en pantalla de ella y John Lloyd Cruz .
Esta es la historia de la vida real de Tara Santelices, quien estuvo en coma durante un año después de que un asaltante le disparara en la cabeza el 6 de agosto de 2008. Fue interpretada por Karylle .
El episodio del exsenador Renato Cayetano , interpretado por Ronaldo Valdez, sobre su batalla contra la hepatitis y la contribución de su hijo, Lino Cayetano, para prolongar su vida interpretado por John Lloyd Cruz . Este episodio también está dirigido por el propio Lino.
El 23 y 30 de enero de 2010, respectivamente, se emitió un episodio de dos partes de la historia de vida del ex senador Benigno Aquino Jr. y la ex presidenta Corazón Aquino con motivo del 77 cumpleaños de Cory. La primera parte fue " Kalapati " que contó los humildes comienzos de dicha pareja, desde su matrimonio hasta sus conflictos políticos. La segunda parte fue " Makinilya ", que describía los últimos días de Ninoy y el fin de la Ley Marcial. La serie también presentó imágenes reales de los eventos que ocurrieron durante la ley marcial y durante el éxito de Cory en la carrera presidencial. Piolo Pascual interpretó el papel de Benigno Aquino Jr. [13] mientras que Bea Alonzo interpretó el papel de Corazón Aquino . [14]
Esta es la historia de Edgar, de 17 años, y Dagul, de 11, dos hermanos sin hogar que sufren las duras pruebas de la vida sin comida ni dinero mientras realizan un emocionante viaje desde Manila a Samar en busca de una vida mejor. Se trata de la obra póstuma del actor AJ Pérez , quien falleció en un accidente automovilístico el 17 de abril de 2011.
En 2013, otro episodio no relacionado también se tituló "Tsinelas" , que es la adaptación televisiva de la historia del fallecido Jesse Robredo , interpretado por Jericho Rosales .
El especial del Día de la Madre de MMK del año 2011 con Ai-Ai Delas Alas , John Arcilla , John Wayne Sace y Lester Liansang. Una historia sobre una madre que lucha con sus hijos que no gozan de una salud perfecta.
Un episodio especial que presenta a los actores Robin Padilla y Viña Morales después de casi dos décadas desde su último proyecto juntos. [15] Este episodio fue transmitido el 12 de noviembre de 2011 y cuenta la historia de una familia musulmana que lucha en medio de una agitación política y social. [dieciséis]
La historia de amor de Etrona y Panyong, quienes encontraron la felicidad en la compañía del otro hasta su último aliento. Este episodio, que se emitió el 19 de noviembre de 2011, está dirigido por Jeffrey Jeturian y está protagonizado por los actores veteranos filipinos Eddie García y Gloria Romero . [17]
La historia de vida del aspirante a modelo Claudio C. Cañedo , interpretado por Mccoy De Leon , transmitido el 9 de agosto de 2012, este episodio retrata cómo Claudio enfrenta los desafíos de una persona que explora el mundo que lo rodea, conociendo a diferentes personas de todos los ámbitos de la vida. y cómo sobrevivió a todas las pruebas mientras intentaba descubrir qué y a quién quiere realmente. Claudio tiene una crisis de identidad pero luego se da cuenta que es GAY por género. Claudio tuvo alguna relación con personas del mismo sexo en el pasado, pero cuando conoció a un chico de Laguna , cambió para siempre.
La historia trata sobre Gigi, una niña que quedó embarazada a una edad temprana debido a que fue violada repetidamente por su empleador. Sharlene San Pedro , quien interpretó el papel de Gigi fue reconocida internacionalmente; Fue nominada en los 17º Premios de Televisión Asiática a la Mejor Actriz en un Papel Protagónico de Drama por su interpretación de una madre adolescente en este episodio transmitido el 21 de abril de 2008. [18]
Una chica de 15 años llamada Nene, interpretada por Jane Oineza , que era violada recurrentemente por su padrastro. Pero su mundo cambió drásticamente cuando su madre, interpretada por Ángel Aquino , incluso ayudó a su pareja en el acto de violación. Desde entonces, Nene maldijo la 'belleza' que posee. El episodio estaba programado para salir al aire el 2 de junio de 2012, pero se canceló después de que MTRCB le dio una calificación de 'X' debido a su tema delicado. Más tarde fue reeditado y recibió una calificación de 'SPG' para ser transmitido el 30 de junio de 2012. El episodio se convirtió en una de las presentaciones más aclamadas por la crítica de Maalaala Mo Kaya y los espectadores elogiaron las actuaciones de Jane Oineza y Ángel Aquino y la arriesgada jugada de ABS-CBN al transmitir dicho episodio. Es el episodio de mayor audiencia de todos los tiempos del programa a nivel nacional (40% según Kantar-TNS y 27,1% en Metro Manila según AGB Nielsen), y fue el primero en transmitirse nominado a Mejor Drama en los Premios Emmy Internacionales . [19]
La historia de vida del Director General de TESDA, Joel Villanueva, interpretado por Diether Ocampo . Él y su esposa Gladys, interpretada por Maricar Reyes, llevaban siete años casados. Pero se confirmó que Joel era impotente y no podía concebir un hijo. Pero, gracias a su profunda fe, a Joel y Gladys se les dio un hijo.
La historia de la ex presidenta de MTRCB, Grace Poe, interpretada por Erich Gonzales . Casualmente, Grace también fue elegida senadora en las elecciones de 2013.
La historia de Jerome Concepcion, víctima del síndrome de Tourette , interpretada por Gerald Anderson , que se emitió el 7 de noviembre de 2009.
Fidel, un ex maestro, interpretado por el actor y cantante Ariel Rivera, sobrevivió de un infarto. Después de una actividad estresante a pesar de que el médico le dijo que no la hiciera, sufre un derrame cerebral que afecta su comprensión y habla. Ahora su hija Jonah se convierte en su propia maestra en casa.
La historia de vida de la superestrella coreana Sandara Park
El primer episodio de MMK que se transmitirá en alta definición por ABS-CBN HD el 3 de octubre de 2015, protagonizado por Tonton Gutiérrez , Agot Isidro , Diego Loyzaga y Sofia Andres.
El episodio emitido el 21 de mayo de 2016 cuenta la historia de vida de Rommel , interpretado por Raikko Mateo y Diego Loyzaga , quien creció en una familia poco convencional, con dos madres y un padre, y la vio desmoronarse debido al comportamiento abusivo de su padre y vicios, pero dejó que la adversidad en su vida lo sanara.
Emitida el 18 de junio de 2016, protagonizada por Zanjoe Marudo como Mang Juan, la historia de un padre amoroso que hará todo lo posible para criar a sus hijos a pesar de ser analfabeto. La emisión se convirtió en el segundo episodio del programa con mayor audiencia de todos los tiempos a nivel nacional, obteniendo un enorme 38,3% según Kantar-TNS. Se convirtió en un frenesí en las redes sociales y convirtió a Marudo en el filipino nominado más reciente a los premios Emmy internacionales por su actuación en televisión a partir de 2024.
Emitida el 3 de junio de 2017, cuenta la historia de Pia Wurtzbach interpretada por Liza Soberano . Pia empezó a trabajar a los 12 años cuando se unió al mundo del espectáculo. Posteriormente, su sueño de convertirse en reina de belleza se hace realidad. Después de 3 intentos fallidos, finalmente tuvo una oportunidad y se convertiría en la tercera filipina en coronarse Miss Universo 2015 .
Transmitida el 2 de junio de 2019, Nena, maestra durante 32 años, interpretada por Irma Adlawan , quien se jubila y montó su propio negocio para pasar más tiempo con su familia. Encuentra un trabajo bien remunerado como cuidadora en Estados Unidos, con la esperanza de recuperar todo lo que perdió en una inversión. Pero las cosas no salen según lo planeado cuando Nena descubre que la persona que la recluta es un traficante de personas, interpretado por Agot Isidro , y la obliga a trabajar como empleada doméstica para una familia filipina abusiva.

Episodios premiados

Roderick Paulate fue premiado en los primeros Asian Television Awards como Mejor Interpretación Dramática de un Actor en 1996. Interpretó el papel de un indígena Aeta, víctima de la erupción del Monte Pinatubo . [20]
Roderick Paulate fue premiado nuevamente por la quinta edición de los Asian Television Awards como Mejor Actuación Dramática de un Actor en 2000. [20]
Aiza Seguerra fue premiada en la séptima edición de los Asian Television Awards como Mejor Interpretación Dramática de una Actriz en 2002. [21]
Gina Pareño recibió el premio a la mejor interpretación dramática de una actriz en los 12th Asian Television Awards en 2007. [22]
Por este episodio, Angel Locsin ganó su primer premio de actuación a la Mejor Actuación Sencilla de una Actriz en la 22ª edición de los PMPC Star Awards for TV . [23]
El episodio está protagonizado por Regine Velasquez y Piolo Pascual . Regine ganó el premio a la Mejor Actuación Sencilla de una Actriz por este episodio en el 16º Premio PMPC Star de Televisión. La serie de televisión también sirve como una actuación memorable para Regine Velásquez como su primer episodio de MMK . [7] [8]
John Lloyd Cruz ganó el premio al Mejor Actor Principal en un Especial Dramático en la segunda edición de los premios Enpress Golden Screen Entertainment TV Awards en 2005. Interpretó el papel de Jonel, un tipo con parálisis cerebral, pero que tenía un talento oculto en el patinaje sobre hielo . [24]
Este episodio protagonizado por Jay Manalo y Joshua Dionisio, ganó en la 17ª edición de los premios KBP Golden Dove . Cuenta la historia de un padre abusivo que mantiene a sus hijos trabajando mientras él gasta todo el dinero que tanto les costó ganar.
Protagonizada por Vilma Santos con Maja Salvador . Este episodio ganó el Mejor Programa Dramático de TV en la 15ª edición de los premios KBP Golden Dove, mientras que la actriz Vilma ganó la Mejor Actuación Sencilla de una Actriz en la 20ª edición de los PMPC Star Awards for TV en 2006. [25]
Protagonizada por Ketchup Eusebio , Gina Pareño , Nikka Valencia y Jan Marini , el episodio fue nominado como Mejor Serie Dramática en el 4to Premio Internacional de Drama de Seúl en 2009. [26] La historia trata sobre un niño que regresa a un barrio pobre de Bicol para para hacer realidad el deseo de su madre enferma.
Protagonizado por Judy Ann Santos , Caridad Sánchez , Kier Legaspi y Nikka Valencia , este episodio ganó los premios Catholic Mass Media Awards 2001 al mejor drama y el premio KBP Golden Dove Awards 2001 al mejor programa dramático. También quedó finalista del Premio Magnolia a la Mejor Película para Televisión durante el 9º Festival de Televisión de Shanghai de 2002 en China.
Un episodio especial de dos partes (Picture y Kotse-kotsehan) protagonizado por Angel Locsin y Dimples Romana . Angel ganó 5 premios a la mejor actriz del 1er Gawad Lasallianeta, el 7mo premio Edukcircle, el 2do premio GEMS, el 26to premio KBP Golden Dove y el 16to Gawad Tanglaw. MMK ganó el premio al Mejor Drama Sencillo/Telemovie en la edición inaugural de los Premios Creativos de la Academia Asiática en Singapur. La obra ganadora del programa es "Kotse-kotsehan" (con título internacional "Toy Car"), un episodio especial de dos partes de MMK que muestra las dos perspectivas del amor de una madre por sus hijos, y encabezado por las galardonadas actrices Angel Locsin. y Hoyuelos Romana. Litrato trataba sobre la búsqueda de Idai ( Dimples Romana ) para encontrar a su hijo perdido, mientras que Kotse-kotsehan trata sobre el punto de vista de la historia de Samina ( Angel Locsin ), en el que encontró al hijo de Idai y lo crió. Fue capturada con su hermana menor Aisah y acusada de secuestro.

Lo mejor de MMK

Como se indica en el sitio web oficial [27] del programa:

" Zapatos de goma "

  • Romnick Sarmienta
  • En este primer episodio de Maalaala Mo Kaya emitido el 15 de mayo de 1991, Romnick Sarmienta interpreta a Allan, un escalador social que se avergüenza de su estado empobrecido y finge ser adinerado para mezclarse con sus amigos ricos en la escuela. Su padre, un barrendero, trabaja muy duro para satisfacer sus necesidades de lujo. Sólo cuando ya es demasiado tarde, Allan se da cuenta de que el dinero no necesariamente hace feliz a un hombre.

"Sako" ( Saco )

  • Jay Manalo
  • Miong ( Jay Manalo ) y toda su familia trabajan como inquilinos en una plantación de caña de azúcar en Negros Occidental. El hijo mayor, Giling ( Joshua Dionisio ), se ve obligado por su padre a dejar la escuela para ayudar en la granja. Giling sufre malos tratos no sólo por parte de la gente abusiva de la plantación sino también por parte de su propio padre, que está tan consumido por su obsesión por el dinero y el poder. Cuando su familia se ve afectada por una tragedia, Giling promete superar la opresión.

"Regalo" ( Regalo )

  • Vilma Santos
  • Daisy Hernández ( Vilma Santos ), madre, debe dividir su tiempo entre el trabajo y el cuidado de su hija Abril ( Maja Salvador ), quien tiene parálisis cerebral. El corazón de Daisy se desgarra cada vez que ve sufrir a su hijo mayor a causa de su enfermedad. Pero Daisy nunca pierde la esperanza y April logra vivir una vida normal hasta los 18 años. Justo cuando Daisy pensaba que todo iba bien con la discapacidad de su hija, una tragedia pondrá a prueba aún más su fe.

"Pier 39" ( el primer episodio de MMK fuera del país se emitió el 26 de julio de 2001)

  • Judy Ann Santos , Piolo Pascual
  • Cuando Miguel (Piolo Pascual) recibe una petición de su padre para ir a Estados Unidos, pensó que su padre tenía la intención de recuperar todo el tiempo perdido entre ellos. Sin embargo, lo tratan tan mal que preferiría quedarse sin hogar antes que vivir con él y su desagradable segunda esposa. Miguel habría muerto de hambre si no fuera por Arlene (Judy Ann Santos), quien lo ayuda a recoger los pedazos de su vida. Juntos son capaces de vencer sus miedos y crear algo hermoso a partir de su miserable pasado.

" Baul" ( Cofre )

  • Charo Santos , Coney Reyes , Ricky Belmonte , Nikka Valencia
  • Años después de un incidente desgarrador, Minda (Charo Santos-Concio) regresó a su ciudad natal para hacer pagar a Letty (Connie Reyes) por robarle a su prometido ( Ricky Belmonte ). Pero no fue una dulce venganza porque su amistad importaba más que el hombre que se interponía entre ellos. ¿Letty y Minda realmente abrirían sus corazones y dejarían que comenzara la curación?

" Unan" ( Almohada ) (retrato de la historia de vida de Julie Vega )

  • Angelica Panganiban
  • Desde pequeña la gente ya notaba su talento. Little Darling, como la llamaba su familia, Julie Pearl Postigo, mejor conocida como Julie Vega, comenzó su carrera en el mundo del espectáculo a los siete años. Fue descubierta por un coordinador de talentos y le ofreció una temporada comercial. Ella personalmente sintió el amor de trabajar para la televisión. Cuando era niña, rezaba para conseguir los papeles para los que audicionaba. Su primer proyecto cinematográfico fue Ang Mga Mata ni Angelita . A partir de entonces su popularidad fue incontenible. Fue apodada como "la niña adulta" debido a sus papeles dramáticos maduros a una edad temprana. La parte más trágica de su vida fue la muerte de su hermano. Julie se lamentó profundamente. Un día, se sintió cada vez más débil a medida que pasaban los días. En 1985, en el apogeo de su carrera, Julie murió el 6 de mayo. Hasta ahora, su familia nunca reveló su enfermedad.

" Sing-along Bar" (retrato de la historia de vida de Ai Ai delas Alas )

  • Maricel Soriano
  • Cuando Ai-Ai (interpretada por Maricel Soriano) era joven, su madre biológica la regaló a su tía. Mientras crecía, se consideraba desafortunada por quedar siempre atrapada en una serie de eventos desafortunados. Tampoco puede encontrar un trabajo decente que le ayude a ganarse la vida. Hasta que un día le ofrecieron trabajo en un bar de comedia. Un personaje famoso descubrió su talento y la ofreció cantar en un concierto. Esto allanó su camino hacia programas de televisión y películas en las que empezó muy abajo. Más tarde conocerá a un hombre con el que se casará y a partir de entonces considera su vida una montaña rusa. En medio de todos los desafíos que enfrenta, logró alcanzar la cima de sus sueños.

" Sa Kandungan mo, Inay" ( El regazo de mi madre )

  • Anita Linda
  • Las hermanas Millet (Janice De Belen) y Cielo (Charo Santos-Concio) despreciaban a su madre (Anita Linda) por su crueldad hacia ellas. Millet envidiaba especialmente a su hermana Leslie ( Dina Bonnevie ), porque era la favorita de su madre y recibía un trato especial.

" Retaso" ( Remanente )

  • Nora Aunor
  • Desde el inicio de su relación con Dado (Joel Torre), un viudo, Anita (Nora Aunor) supo que se convertiría en madrastra de sus tres hijos. A Anita le resultó difícil ganarse el amor de los niños, pero más tarde ellos sintieron la preocupación genuina de Anita y finalmente se abrieron a ella. Pero justo cuando las cosas poco a poco iban encajando, descubre que Dado la ha estado engañando. ¿Podrá darle la espalda a los niños, cuyas vidas ahora dependían de ella?

" Burda " ( Funda de almohada )

  • Sharon Cuneta
  • Lita (Sharon Cuneta) ha estado cuidando a Stephen (Patrick García) desde que era un bebé porque sus padres siempre están ocupados con el trabajo y las salidas del país. Aunque ella es solo su yaya, Lita cuidó a Stephen como una verdadera madre. Stephen finalmente llega a la adolescencia y Lita a menudo se ve atrapada entre su barrio y las diferencias de sus padres. Un incidente hace que Lita se dé cuenta de sus limitaciones como yaya y le inculque la dura lección de dejarse llevar.

" Lapida" ( Lápida )

  • Kris Aquino , Phillip Salvador
  • Jan (Phillip Salvador), padre soltero, se gana la vida como bombero. Durante una misión, puede salvar las vidas de Annie ( Kris Aquino ) y su hijo después de que su esposo Tony prende fuego a su casa, quien luego muere al explotar una bombilla. Pero sin que él lo sepa, su propio hijo lo sigue furtivamente dentro de la casa en llamas para ayudarlo después de que los bomberos lo atraviesen y muera. Annie, a cambio, lo ayuda con su dolor y se hacen amigos cercanos. A medida que su amistad se convierta en amor, ¿podrán Annie y Jan reconciliar sus diferencias y hacer que su relación funcione?

" Bisikleta" ( Bicicleta )

  • delfín
  • Cuando Abel (Dolphy) descubrió a su esposa engañándolo con su mejor amigo Carding, los ahuyentó enojado y se quedó con un hijo al que cuidar. Habría hecho las paces con Liza por el bien de su hijo, pero una desafortunada circunstancia lo llevó a prisión durante 40 años. Sin embargo, tan pronto como salió, buscó nuevamente a su familia para demostrar su inocencia a su hijo, con quien vivió todo este tiempo.

Especiales

Celebración del 15º Aniversario

En 2006, MMK celebró su 15 aniversario en televisión presentando un episodio especial de dos partes protagonizado por Vilma Santos , Ricky Davao y Maja Salvador titulado “Regalo”. La historia trataba sobre Daisy Hernández, una madre que dedica la mayor parte de su tiempo a su hija. [25] [28]

Celebración del 16º Aniversario

En 2007, MMK presentó un episodio de su 16 aniversario titulado “Rehas” (Cárcel) donde la actriz Gina Pareño interpretó la historia de una madre que lucha por cuidar a sus tres hijos con enfermedades mentales en Aklan. Su actuación ganó su Mejor Actuación Dramática de una Actriz en los 12th Asian Television Awards [29] mientras que el director Jerry Lopez Sineneng ganó la Mejor Dirección en 2008. [30] También por este episodio, MMK ganó el Premio Especial en Drama en los 2008 Seúl. Premios Internacionales de Drama. [31] [32]

Celebración del 18º Aniversario

En 2009, MMK celebró su 18º aniversario presentando cinco episodios especiales, cuatro de los cuales fueron filmados en Estados Unidos, en asociación con The Filipino Channel .

"Pansit" (1 de agosto de 2009)
  • Erich Gonzales , Ai-Ai de las Alas
  • Una historia sobre una debutante de 18 años que lucha por sobrellevar la adolescencia debido a problemas de dinero, incluido su propio debut.
"Gorra" (8 de agosto de 2009)
  • Noel Trinidad , Nanding Josef , Joji Isla , Lucita Soriano , Louella Albornoz y Próspero Luna
  • Una historia de los veteranos filipinos de la Segunda Guerra Mundial que viven en San Francisco, California y su lucha por la igualdad de beneficios de los Estados Unidos.
"Delantal" (15 de agosto de 2009)
"Cartas" (22 de agosto de 2009)
  • Princesa Punzalan , Michael de Mesa
  • La historia de una mujer que lucha en su propio divorcio y encuentra el amor nuevamente.
"Coche" (29 de agosto de 2009)

20º aniversario – Dalawang Dekada

Documental

El 25 de septiembre de 2011, Sunday's Best, Maalaala Mo Kaya transmitió su documental especial del 20 aniversario llamado MMK 20: Maalaala Mo Kaya Dalawang Dekada en ABS-CBN. [33] Durante el especial documental, presenta diferentes segmentos que incluyen lo más destacado de los mejores episodios de la serie, comentarios de los artistas, directores y productores que contribuyeron al programa e historias destacadas transmitidas en el programa durante 20 años. Los presentadores del segmento son Sarah Geronimo para episodios dramáticos, Angelica Panganiban para episodios de romance y comedia, Vhong Navarro para los títulos de los episodios de MMK, KC Concepcion para representaciones de celebridades, Piolo Pascual para historias de amor por período de tiempo y Sam Milby para fuera del Episodios del país. La última parte del especial es una entrevista de Vilma Santos con la conductora principal del programa, Charo Santos.

Celebracion

De manera similar a la celebración del 18º aniversario, el 20º aniversario del programa se celebraría durante un mes con cinco episodios especiales. Los episodios se grabaron en distintos lugares de Filipinas y el extranjero, incluidos Bukidnon , Palawan , Japón y Barcelona, ​​España . [33] [34]

" Tungkod" (1 de octubre de 2011) ( Palawan )
" Zapatos de claqué" (The Happy Feet Story) (8 de octubre de 2011) ( Bukidnon )
  • John Prats , Nash Aguas , Ariel Rivera
  • El episodio contará con la historia de vida de Ramon y Bambi, los hermanos bailarines de claqué o también conocidos en Filipinas como Happy Feet de Bukidnon, subcampeón de la temporada 2 de Pilipinas Got Talent interpretados por John Pratts y Nash Aguas. El episodio está dirigido por Dado Lumibao. [36]
" Susi" (15 de octubre de 2011) ( Barcelona )
  • Jake Cuenca , Ricky Dávao
  • El episodio contará la historia de Louie, un travesti que vive en Barcelona, ​​España y su historia de cómo vive su vida alternativa sólo tratando de complacer a su padre para aceptarlo interpretado por Jake Cuenca. El episodio está dirigido por Dado Lumibao. [37]
" Liham" (22 de octubre de 2011) ( Aurora )
  • KC Concepción , Dina Bonnevie , Paulo Avelino
  • Un episodio especial transmitido el 22 de octubre de 2011 que presenta la historia de vida de una mujer llamada Aurora que se fortaleció al hacer realidad sus sueños. Este episodio está dirigido por Jerry López Sineneng. Fue el primer papel de madre para la actriz KC Concepcion y el primer proyecto actoral de Paulo Avelino como Kapamilya. [38] [39]
"Passbook" (29 de octubre de 2011) ( Japón )
  • Rio Locsin , Desiree del Valle , Ya Chang
  • Un episodio especial transmitido el 29 de octubre de 2011 sobre la historia de Anita, madre soltera de cinco niños que trabajan y luchan en Japón y que tuvo una segunda oportunidad en su vida amorosa. El episodio está dirigido por Nuel C. Naval. [39]

Película (s

Maalaala Mo Kaya: La película (1994)

En el marco del tercer aniversario del programa, se creó una versión cinematográfica producida por Star Cinema y dirigida por Olivia Lamasan estrenada el 22 de junio de 1994. La trama de la película gira en torno a la historia de Ana, una joven que asumió la responsabilidad de ser la madre del hijo de su prima Marissa mientras esta última pasaba su vida en Japón como animadora. Está protagonizada por Aiko Meléndez, Richard Gómez y Chin-Chin Gutiérrez. Además, la película compitió como una de las entradas para el Festival de Cine de Manila de 1994 y premió a Meléndez como Mejor Actriz. [40]

Película planificada del 20 aniversario de Maalaala Mo Kaya

En 2011, se anunció que el programa haría otra versión cinematográfica con motivo de su 20 aniversario. La película habría sido protagonizada por Bea Alonzo , Zanjoe Marudo y Angel Locsin y sería dirigida por Laurenti M. Dyogi bajo Star Cinema . [41] [42] [43] Sin embargo, por razones desconocidas, la película fue archivada permanentemente.

radioteatro

En marzo de 2007, MMK inició su contraparte de radio Maalaala Mo Kaya sa DZMM como un drama radiofónico diario que se transmite en DZMM . [44] También está alojado por Charo Santos-Concio y se transmite de lunes a viernes de 12:30 p.m. a 1:00 p.m. [45] Recientemente fue reconocido como el Mejor Programa Dramático en la 32ª edición de los Catholic Mass Media Awards. [46] Otros premios, incluido el de Mejor programa dramático de radio en los 18.° premios KBP Golden Dove Awards 2009, [47] Mejor programa dramático en los 31.° premios Catholic Mass Media Awards (CMMA) 2009, Mejor drama en los 29.° premios Catholic Mass Media Awards (CMMA) 2007. y Mejor Programa Dramático en los 16º Premios KBP Golden Dove 2007. [48]

El programa de radio en sí se transmitió anteriormente en DZMM TeleRadyo, pero como ya estaba pregrabado, se mostró la identificación de la estación DZMM en lugar de una toma de la cabina durante su tiempo de transmisión. Finalmente, fue reemplazado por MMK Klasiks y solo se transmite en DZMM TeleRadyo. En 2016, MMK Klasiks pasó a la 1:00 p.m. debido al nuevo programa Headline Pilipinas (ahora Headline Ngayon de DWPM ), en honor al 30 aniversario de DZMM. Al año siguiente, MMK sa DZMM se trasladó a una franja horaria posterior para dejar paso a que dicho programa de noticias se escuchara en la radio. Desde el 19 de junio de 2017, MMK sa DZMM se transmite todos los días de la semana de 2:00 p. m. a 2:30 p. m. solo en DZMM Radyo Patrol 630 y MMK Klasiks se transmite de 9:30 p. m. a 10:00 p. m. solo en DZMM TeleRadyo (ahora TeleRadyo Serbisyo ).

Adaptaciones literarias

Maalaala Mo Kaya Komiks

La antología dramática también creó una adaptación de cómic bajo Bituin Komiks, propiedad de Mango Comics y Sterling, con su número inicial el 27 de marzo de 2008. [49] La primera serie de cómics trataba sobre la historia de vida del comediante filipino Chokoleit con la dirección de arte de Arnel Avetria. , adaptado por Jonas Diego de un guión de Maribel G. Ilag, ilustrado por Mannie Abeleda y Jim Faustino, tonos y letras de Sandy Gonzaga y editado por Lawrence Mijares.

Maalaala Mo Kaya Romance Tapa blanda

La antología dramática también tiene novelas de bolsillo (cuadernos de bolsillo) bajo ABS-CBN Publishing. [50] Aunque las novelas sólo presentan historias románticas.

Referencias

  1. ^ ab "Esta noche a las 7:00". Estándar de Manila . Kagitingan Publications, Inc. 15 de mayo de 1991. p. 15 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 . Destinada a ser una de las pocas y mejores series clásicas inmortales de la televisión filipina.
  2. ^ Noticias ABS-CBN (1 de mayo de 2023). Lanzamiento de 'Maalaala Mo Kaya'. Facebook (en filipino e inglés). El evento ocurre a las 1:59 . Consultado el 31 de mayo de 2023 . Ang pagkakahawig nito sa Lovingly Yours es un pagpapadala rin ng sulat, ¿no? Yung mga karanasan hango sa tunay na buhay. Pero no hay asesoramiento en este programa, oo. Entonces eso hace una gran diferencia.
  3. ^ "Piolo protagoniza el episodio del día del padre de MMK". Noticias ABS-CBN . 16 de junio de 2011.
  4. ^ "Maalaala Mo Kaya Komiks". mangocomics.com . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
  5. ^ "Maalaala Mo Kaya | Jeepney TV - YouTube". www.youtube.com . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  6. ^ "Después de 31 años, 'MMK' se despide". Noticias ABS-CBN . 21 de noviembre de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  7. ^ ab "Los 16º Premios Estrellas de Televisión". La estrella filipina. 15 de octubre de 2002.
  8. ^ ab Sol José Vanzi (15 de octubre de 2002). "Los 16º premios Star de televisión: ¡Mira mamá, sin protestas!". Titulares de noticias de Filipinas en línea.
  9. ^ "El primer MMK de Toni Gonzaga". 14 de febrero de 2009.
  10. ^ Rachelle Siazon (13 de febrero de 2009). "Celebra San Valentín con Toni Gonzaga en Maalaala Mo Kaya". Noticias ABS-CBN .
  11. ^ "La UPLB reacciona al episodio de Blusa de Angel Locsin en MMK". PEP.ph. 6 de marzo de 2009.
  12. ^ "ABS-CBN emite una declaración sobre el controvertido episodio" Blusa "de MMK". PEP.ph. 9 de marzo de 2009.
  13. ^ Piolo Pascual interpreta a Ninoy Aquino en un especial de dos partes 'Maalaala Mo Kaya'. Noticias ABS-CBN. 7 de enero de 2010. Recuperado el 30 de junio de 2012.
  14. ^ Bea Alonzo interpreta a Cory Aquino en un episodio especial de Maalaala Mo Kaya. Noticias ABS-CBN. 7 de enero de 2010. Recuperado el 30 de junio de 2012.
  15. ^ "Robin Padilla y Viña Morales se reencuentran en 'MMK'". Noticias ABS-CBN. 9 de noviembre de 2011.
  16. ^ Verónica R. Samio (12 de noviembre de 2011). "SANGA-SANGANDILA: Vina pinaiyak si Robin". Estrella filipina Ngayon.
  17. ^ Maalaala-Mo-Kaya<-em> "Los personajes de Eddie García y Gloria Romero comparten amor perpetuo en Maalaala Mo Kaya" . Portal de entretenimiento de Filipinas. 17 de noviembre de 2011.
  18. ^ "Lista de nominaciones a los premios Asian Television Awards 2012: premios de programación" Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , ata.onscreenasia.com; Consultado el 26 de abril de 2014.
  19. ^ "Maalaala Mo Kaya nominada en la categoría de drama de la 41ª edición de los premios Emmy internacionales". 9 de octubre de 2013.
  20. ^ ab "Roderick Paulate: Sr. Buen chico". ¡SÍ! Revista. Abril de 2002.
  21. ^ Anna Lee (9 de diciembre de 2002). "Unas 1.200 celebridades asisten a los Asian Television Awards 2002".
  22. ^ "Los filipinos principales premios de televisión asiática". Investigador.net. 30 de noviembre de 2007.
  23. ^ Navarro, Mell (16 de octubre de 2008). "PMPC presenta nominados para los" 22nd Star Awards for Television"". Portal de entretenimiento de Filipinas. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  24. ^ "Premios John Lloyd Cruz" . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  25. ^ ab Rachelle Siazon (27 de febrero de 2010). "En MMK: Vilma Santos le da vida a la historia de Daisy Hernandez". Noticias ABS-CBN.
  26. ^ Jocelyn Dimaculangan (13 de septiembre de 2009). "Cristine Reyes asiste a los Premios Internacionales de Drama de Seúl; Eva Fonda gana el premio especial". Portal de entretenimiento de Filipinas.
  27. ^ "MMK - Principal | Entretenimiento ABS-CBN". ent.abs-cbn.com . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  28. ^ "MMK: Regalo". Noticias ABS-CBN . 4 de mayo de 2006.
  29. ^ "Gina Pareño, Bandila y Reporter's Notebook ganan en los 12º premios de televisión asiática". 30 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  30. ^ Charlie Lozo (14 de junio de 2011). "Ricky Rivero ingresa en el hospital con 17 puñaladas". Revista filipina en línea. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  31. ↑ Nel Alejandrino (30 de agosto de 2007). "Tatle: 'MMK' nagwagi sa Seoul Drama Awards". Esta noche del pueblo .
  32. ^ Jocelyn Dimaculangan (27 de septiembre de 2007). "Programas y presentadores filipinos nominados en los premios Asian Television Awards 2007". Portal de entretenimiento de Filipinas.
  33. ^ ab "Maalaala mo Kaya en su vigésimo aniversario". 24 de septiembre de 2011.
  34. ^ "Jake, bading sa 'Barcelona'". Abante Tonite. 25 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  35. ^ "MMK celebra su vigésimo aniversario en octubre". Estrella de sol . 9 de septiembre de 2011.
  36. ^ "¡Ensayo ni nash con ramon y bambi (pies felices) abangan! MMK20". 19 de agosto de 2011.
  37. ↑ Napoleón Quintos (24 de septiembre de 2011). "Jake Cuenca asume su primer papel gay en 'Maalaala Mo Kaya'". Noticias de entretenimiento ABS-CBN.
  38. ^ "KC asume el papel de primera madre en 'MMK'". Noticias ABS-CBN. 21 de octubre de 2011.
  39. ^ ab Ricky F. Lo (27 de septiembre de 2011). "Lo que quiero ver en Maalaala Mo Kaya de Charo". La estrella filipina.
  40. ^ Hitosis, Jet (24 de junio de 2020). "Festival de Cine de Manila 1994: el escándalo que sacudió el mundo del espectáculo". PEP.ph. ​Consultado el 22 de junio de 2023 .
  41. ^ "Angel Locsin y Bea Alonzo juntos panget la nueva película 'MMK'". 14 de junio de 2011.
  42. ↑ Melba Llanera (10 de marzo de 2011). "Bea Alonzo está emocionada de trabajar con su" rival "Angel Locsin en MMK The Movie". Portal de entretenimiento de Filipinas.
  43. ^ Rachelle Siazon (10 de marzo de 2011). "Bea Alonzo protagonizará películas con Angel Locsin y John Lloyd Cruz". Noticias de entretenimiento ABS-CBN.
  44. ^ "Programas DZMM: Maalaala Mo Kaya". 30 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  45. ^ "Programa DZMM y horario: MMK". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  46. ^ Rowena Joy A. Sánchez (15 de octubre de 2010). "Las estaciones Kapamilya y Kapuso son grandes ganadoras en la 32ª CMMA". Boletín de Manila. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012.
  47. ^ Entretenimiento (19 de noviembre de 2009). "Victoria consecutiva de ABS-CBN, DZMM en Golden Dove". Periódico Malaya . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  48. ^ "Premios Maalaala Mo Kaya Sa DZMM". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  49. ^ "MMK (Maalaala Mo Kaya) y Love Notes Komiks Vol. 1". 27 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  50. ^ "Cuadernos de bolsillo Maalaala Mo Kaya" . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .

Notas

  1. ^ Tras la orden de cese y desistimiento contra los activos de transmisión gratuita de ABS-CBN, el programa reanudó su transmisión en Kapamilya Channel , con transmisiones simultáneas en otras redes locales.

enlaces externos