stringtranslate.com

Maestros contemporáneos de la organización

Maîtres contemporains de l'orgue es una colección de ocho volúmenes editada por el abad Joseph Joubert y publicada por Éditions Maurice Senart a partir de 1912. Estos libros ofrecen una selección de piezas de música para órgano inéditas y compuestas por varios compositores contemporáneos de finales del siglo XIX y principios del XX. Los primeros seis volúmenes son "para órgano o armonio ", por lo que las piezas que los componen no incluyen una parte de pedal obligatoria. Según el prefacio de los libros, la colección pretendía ser una "verdadera enciclopedia de la escritura moderna para órgano".

Prefacio

L'Anthologie des Maîtres Contemporains de l'Orgue ofrece a los músicos de iglesia y a todos los amantes de la buena música una cuidada selección de piezas que hasta ahora no han sido publicadas en ningún otro lugar. Estas piezas representan todos los estilos y escuelas de composición y han sido extraídas de todos los países. En general, no son demasiado exigentes y pueden interpretarse tanto en un armonio estándar como en el instrumento más elaborado.

La Antología constituye, pues, una auténtica enciclopedia de la escritura moderna para órgano, que adquiere un interés excepcional por su amplia gama de estilos y por su carácter internacional.

Me complace aprovechar esta ocasión para expresar públicamente mi gratitud a los numerosos e ilustres compositores que, en respuesta a mi modesta petición de ayuda, decidieron escribir piezas especialmente para esta Colección. Es esta gama de composiciones notables la que hace que la Antología merezca un lugar especial en la biblioteca de cualquier organista.

Es un placer especial expresar mi gratitud y respeto a los señores Ch.-M. Widor , F. de la Tombelle y Alphonse Mailly, quienes gentilmente me permitieron dedicar un volumen a cada uno de ellos. El mecenazgo a este nivel me parece ya una garantía de éxito, y también la confirmación más autorizada posible del valor de las piezas incluidas en la Antología.

Mientras preparaba esta publicación, el señor Henry Eymieu no escatimó en consejos fruto de su experiencia y en estímulos amables; también contribuyó a las notas biográficas, dándoles un toque personal y crítico que aprecio mucho. ¡Espero que acepte con agrado mi más cálido agradecimiento por su contribución!

Aunque la mayoría de los compositores representados en la Antología son ya conocidos, me ha parecido útil proporcionar unas líneas de información biográfica y bibliográfica sobre cada uno de ellos. Si bien estas líneas son inevitablemente breves e incompletas, las piezas que estos Maestros Modernos del Órgano han aportado hablarán por sus compositores.

Solemnidad de la liturgia y música sacra digna. Estos temas son, con razón, y más aún desde la publicación del motu proprio de Su Santidad Pío X , de gran interés para todos aquellos que han recibido la noble tarea de alabar el nombre del Señor y de ayudar a otros a hacerlo. ¡Ojalá que este trabajo que he emprendido en favor de la religión y del arte añada aún más esplendor y belleza a nuestras celebraciones litúrgicas!

Tal es el deseo del Autor: ¡ver este deseo realizado sería la mejor recompensa posible a mis modestos trabajos!

El abad Jos. Joubert

—  Prefacio al Volumen I , traducción de Niels Grundtvig Nielsen

Compositores enEscuela francesa, volumen I

Compositores enEscuela francesa, volumen II

Referencias

Joubert, José, ed. (1912). les Maîtres Contemporains de l'Orgue . M. Senart, B. Roudanez & Cie, París.