stringtranslate.com

Mi madre

Ma Mère (en español: Mi madre ) es unapelícula de drama erótico de 2004 escrita y dirigida por Christophe Honoré , basada en la novela póstuma de 1966 del mismo nombre del autor francés Georges Bataille . La película sigue la relación incestuosa entre un chico de 17 años y su atractiva y promiscua madre de 43 años. La película está protagonizada por Isabelle Huppert , Louis Garrel , Emma de Caunes y Joana Preiss .

Una coproducción internacional de Francia, Portugal, España y Austria, [3] [4] la película se rodó en la isla de Gran Canaria , Islas Canarias , España. Su diálogo es casi íntegramente en francés con breves segmentos en español, alemán e inglés. La película fue estrenada en Francia el 19 de mayo de 2004 por Gemini Films , en Portugal el 1 de julio de 2004 por Leopardo Filmes y en Austria el 20 de julio de 2007 por Poool Filmverleih.

Trama

Pierre, de diecisiete años, acaba de abandonar un internado católico para irse a vivir con sus ricos padres a su villa en la isla de Gran Canaria . El padre de Pierre muere, dejando a su madre Hélène a cargo de él. Mientras están en un restaurante, su madre le revela que le ha sido infiel a su marido muchas veces sin que él lo supiera y no se avergüenza de ello. Luego insiste en que su hijo acepte sus costumbres promiscuas . Poco después, Pierre encuentra un armario lleno de pornografía de su padre . Su reacción es masturbarse furiosamente y luego orinar sobre las páginas de la revista.

Hélène anima a su desinhibida pareja sexual, Réa, a tener relaciones sexuales con Pierre. Lo hace en público en el Yumbo Centrum de Gran Canaria , un popular centro comercial y de ocio nocturno. Hélène observa con anhelo cómo la pareja semidesnuda copula con los transeúntes que pasan sin poner objeciones.

Después, Hélène incluye a su hijo en una orgía con sus amigos, entre ellos Hansi. Después de la orgía, Hélène decide que debe dejar a su hijo para viajar. Al despedirse de Pierre, da a entender que ha ocurrido algo tabú entre ellos y que debe irse para evitar que vuelva a suceder.

Tras la marcha de Hélène, Hansi entra en la vida de Pierre como amiga. Admite que se hizo amiga de Pierre por iniciativa de Hélène, pero niega haber recibido dinero de ella. Su amistad florece en un tierno romance y ambos se enamoran. Durante su relación, Hansi revela que ha participado en sexo sadomasoquista muchas veces como dominatriz con su amiga Loulou como masoquista voluntaria. Añade que Hélène organizaba estos encuentros como exhibiciones sexuales para turistas.

Hélène regresa a casa con Réa. Al llegar, encuentra a su hijo y a Hansi charlando en un bar cerca de la villa. Hélène y Pierre se saludan y conversan mientras se miran a los ojos, mientras Hansi los mira con celos. Hélène invita a su hijo a dormir con ella. Él acepta.

Hélène y Pierre entran en la bodega de la casa. Hélène le pide a su hijo que le corte el abdomen con una navaja mientras se masturba y, cuando él llega al clímax, ella se corta la garganta. Los paramédicos se llevan el cuerpo. Pierre se despide de su madre antes de la cremación . Entra en la habitación donde ella yace en capilla ardiente y se masturba, exclamando que no quiere morir mientras se la llevan.

Elenco

Liberar

Teatral

Ma Mère fue estrenada en Francia el 19 de mayo de 2004 por Gemini Films, en Portugal el 1 de julio de 2004 por Leopardo Filmes y en Austria el 20 de julio de 2007 por Poool Filmverleih. [4] [5] La película fue clasificada NC-17 tras su estreno en los Estados Unidos el 13 de mayo de 2005, debido a "contenido sexual fuerte y aberrante". [6] Para el tráiler, la película fue presentada como una película NC-17 mientras que definía erróneamente la clasificación como "menores de 17 años requieren la supervisión de un padre o tutor" (que es la definición de la clasificación R).

Medios domésticos

Se lanzó una versión para mayores de 18 años en DVD, editada y con una duración de diez minutos más corta. El motivo de la versión para mayores de 18 años fue "una fuerte sexualidad aberrante, algo de lenguaje e imágenes violentas".

Recepción

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 16 % basado en 44 reseñas, con una calificación promedio de 3.9/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Pretenciosa, excesivamente perversa y aburrida". [7] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 35 sobre 100, basada en 19 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [8]

Scott Foundas de Variety calificó la película como "respetable, bien estructurada, pero en última instancia poco gratificante". [9] Stephen Holden de The New York Times escribió: " Ma Mère puede ser ridícula, pero su elenco muestra un compromiso que merece más que una admiración a regañadientes". [6]

Jonathan Romney comparó la película con New French Extremity . [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Madre". Taquilla de JP (en francés).
  2. ^ "Ma madre (2004)". Mojo de taquilla . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  3. ^ "Madre". Lumière . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  4. ^ ab "Mi madre de Christophe Honoré (2003)". Unifrancia . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  5. ^ "Madre". AlloCiné (en francés) . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  6. ^ ab Holden, Stephen (13 de mayo de 2005). "Ma Mère" . The New York Times . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  7. ^ "Mi madre". Tomates podridos . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  8. ^ "Reseñas de mi madre". Metacritic . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  9. ^ Foundas, Scott (23 de junio de 2004). "Ma Mere". Variety . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  10. ^ Romney, Jonathan (12 de septiembre de 2004). «Le sex and violence». The Independent . Consultado el 26 de agosto de 2023 .

Enlaces externos