stringtranslate.com

MV Princesa Ashika

El MV Princess Ashika era un transbordador interinsular que operaba en el reino de Tonga, en el Pacífico Sur . Este buque motorizado (MV) fue construido en 1972 y comenzó a navegar por la ruta de Tonga el 7 de julio de 2009, para hundirse menos de un mes después, el 5 de agosto. Las cifras oficiales publicadas por la Operación Ashika el 19 de agosto de 2009 confirmaron que 54 hombres fueron rescatados y 74 personas se perdieron en el mar. Entre ellas se encuentran dos cadáveres recuperados y 72 desaparecidos (68 pasajeros y 4 tripulantes), incluidos cinco ciudadanos extranjeros. Dos de los pasajeros desaparecidos siguen sin ser identificados. [4]

El ministro de Transporte de Tonga, Paul Karalus , dimitió seis días después de la tragedia. [5] El barco fue sustituido en 2010 por el MV 'Otuanga'ofa . [6]

Historia

El ferry fue botado en junio de 1972 y completado el 27 de septiembre de 1972 en el Astillero Shikoku en Takamatsu , Japón, y fue nombrado MV Olive Maru No. 1. [ 1] En 1985, fue rebautizado como MV Princess Ashika en honor a la única hija de un operador fiyiano llamado Raj Naidu que operaba una compañía naviera llamada North West Shipping y que importó el barco a Fiji en 1985 desde Nagasaki, Japón. En 1989 y después de la era inicial del golpe de Estado en Fiji, el Sr. Naidu vendió el barco a la Patterson Brothers Shipping Company, que continuó operando este barco durante los siguientes 20 años antes de que fuera vendido al gobierno de Tonga. [2] Debido a las preocupaciones del gobierno de Tonga sobre el estado físico y la seguridad del ferry interinsular existente, el MV Olovaha , [7] Fiji ordenó al Princess Ashika reemplazar al Olovaha , momento en el que fue comprado por Shipping Corporation of Polynesia Ltd. [2] El uso del Princess Ashika estaba destinado a ser una medida provisional hasta que un nuevo barco financiado por una subvención de 35 millones de dólares neozelandeses de Japón lo reemplazara en 2011. [8] Shipping Corporation of Polynesia Ltd había declarado menos de dos meses antes del desastre que el barco estaba en "buenas" condiciones y que había sido bien mantenido. [2]

Hundimiento

El transbordador se dirigía desde la capital de Tonga, Nukuʻalofa , a Ha'afeva cuando emitió una llamada de socorro poco antes de las 23.00 horas del 5 de agosto de 2009, seguida de una radiobaliza de socorro. [9] La radiobaliza de socorro se envió cinco minutos después de la llamada de socorro. [2] Un superviviente describió una "ola grande" y "mucha agua", afirmando que había sucedido muy rápidamente. [10] Cuando se hundió, el transbordador sólo había hecho cinco viajes en su nueva función. [11]

Un avión P-3 Orion de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda localizó un rastro de restos a 86 kilómetros (53 millas) al noreste de Nukuʻalofa. [9] Cuando cayó la oscuridad, los barcos de búsqueda dejaron de buscar por miedo a pasar sobre los sobrevivientes en el agua. [12]

Debido a la posibilidad de que hubiera polizones a bordo, es imposible confirmar un número preciso de pasajeros. [10] Un ciudadano británico de 48 años murió, según el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth . [13] Era residente en Nueva Zelanda en el momento de su muerte. [13] [14] Se dice que había alrededor de diez europeos a bordo del ferry. [10]

Un ROV operado desde el HMNZS Manawanui devolvió fotografías del naufragio el 18 de agosto de 2009. [15]

Innavegabilidad

John Jonesse, director ejecutivo de Shipping Corporation of Polynesia Ltd., inspeccionó el barco en Fiji antes de que fuera llevado a Tonga. [16] El Princess Ashika fue inspeccionado por inspectores del gobierno y aprobado para servicios de ferry entre islas. Sin embargo, un inspector que inspeccionó el barco determinó que no estaba en condiciones de navegar. [17] [18]

Tras el hundimiento del buque en su primer servicio nacional, el capitán Maka Tuputupu admitió que el gobierno le había presionado para que se hiciera a la mar sin retrasar el viaje para realizar las reparaciones necesarias. [16] El jefe del puerto de Tonga también declaró en una carta al Primer Ministro que el buque no estaba en condiciones de navegar [19] [20] a pesar de que el antiguo propietario del buque declaró que "todavía estaba en condiciones de navegar". [21] El capitán declaró que el buque se hundió en un oleaje de menos de un metro, mientras que otros confirmaron que el buque tenía graves problemas. [22] [23]

En noviembre de 2009, el comité de compras creado para asesorar al Gobierno sobre si debía comprar grandes activos dijo que el dinero ya había cambiado de manos cuando se le preguntó si debía comprarse el ferry. [24]

Reacción al hundimiento

Comisión Real de Investigación

Las audiencias de la Comisión Real de Investigación comenzaron en octubre de 2009; la comisión estuvo presidida por el juez de la Corte Suprema de Tonga, Warwick Andrew. La Comisión Real debía investigar e informar sobre:

  1. Los hechos sobre el desastre y las actividades de búsqueda, rescate y recuperación de las víctimas del desastre;
  2. La causa del desastre;
  3. Evidencia que conduzca a algún acto criminal que haya contribuido al desastre;
  4. Pruebas que conduzcan a alguna responsabilidad civil por el desastre;
  5. Las razones por las que la pérdida de vidas alcanzó tal magnitud;
  6. Presentar propuestas de cualquier medida que pueda ayudar a prevenir la ocurrencia futura de un desastre similar, o que pueda ayudar en la futura búsqueda, rescate y recuperación de las víctimas del desastre.

En una audiencia preliminar de la Comisión Real, el ex gerente general y director de SCP, el ingeniero naval Mosese Fakatou, presentó 37 diapositivas que mostraban agujeros y corrosión intensa en los costados y el piso del Princess Ashika . La aseguradora P&I British Marine le había ordenado al Sr. Fakatou que realizara una Inspección de Prevención de Pérdidas, sin embargo, las demoras en la realización de la inspección significaron que la inspección se redactó el 6 y 7 de agosto, después de que el buque se hubiera hundido. [26]

La investigación concluyó posteriormente que el Princess Ashika no había sido inspeccionado antes de ser adquirido por el gobierno de Tonga y que las inspecciones desfavorables realizadas por la Junta Marina de Fiji no se habían puesto en conocimiento de las autoridades de Tonga. Los inspectores del Ministerio de Transporte de Tonga realizaron una inspección a la llegada del buque a Tonga, pero, a pesar de sus posteriores afirmaciones de que consideraban que el buque no estaba en condiciones de navegar, no lograron detener las operaciones del mismo. [27]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Princesa Ashika (7234002)" . Índice de barcos de Miramar . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  2. ^ abcde «27 personas desaparecidas tras el hundimiento del Princess Ashika». Fiji Times . 6 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012. Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  3. ^ Nombres de barcos y plataformas, Servicio Meteorológico Nacional de los Estados Unidos .
  4. ^ Homenaje - lista de víctimas - Matangi Tonga
  5. ^ Lundy, Sharon (11 de agosto de 2009). "Tongan transport minister resigns". New Zealand Herald . Consultado el 12 de agosto de 2009 .
  6. ^ "Nuevo ferry de Tonga revisado antes del lanzamiento previsto". RNZ. 19 de octubre de 2010. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  7. ^ El Gabinete está preocupado por el estado del MV Olovaha Archivado el 11 de agosto de 2009 en Wayback Machine , Primer Ministro de Tonga , 12 de noviembre de 2008.
  8. ^ Docenas de personas desaparecidas tras el hundimiento de un ferry en Tonga, WA Today , 6 de agosto de 2009.
  9. ^ ab "Se teme que ninguna mujer o niño haya sobrevivido al hundimiento del ferry". New Zealand Herald . NZPA . 6 de agosto de 2009 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  10. ^ abc Chapman, Paul (6 de agosto de 2009). «Un británico entre los 33 muertos en el desastre del ferry de Tonga». Londres: The Daily Telegraph . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  11. ^ "Mantenerse al margen en Tonga". The Economist . 3 de agosto de 2010.
  12. ^ abcd "33 desaparecidos en el hundimiento de un ferry cerca de Tonga". CNN . 6 de agosto de 2009 . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  13. ^ ab "El hundimiento de un ferry tongano mata a un británico". BBC News . 6 de agosto de 2009 . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  14. ^ "Esperanzas de que haya más supervivientes del ferry de Tonga". Agencia de Noticias Xinhua . 6 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2009. Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  15. ^ Field, Michael (19 de agosto de 2009). "Fotografían un naufragio fatal". Stuff.co.nz . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  16. ^ ab TNews Episodio 18, 11 de agosto de 2009 Archivado el 18 de agosto de 2009 en Wayback Machine
  17. ^ El agrimensor se suma al alboroto por el ferry, 12 de agosto de 2009
  18. ^ El ferry de Tonga no estaba en condiciones de navegar, 21 de agosto de 2009
  19. ^ "El jefe del puerto de Tonga dice que el ferry no estaba en condiciones de navegar". Radio Nueva Zelanda . 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  20. ^ Temores por la seguridad del ferry en Tonga "podrían provocar disturbios"
  21. ^ El barco estaba en buenas condiciones, 10 de agosto de 2009
  22. ^ "ASHIKA SE FUGA DE SUVA". Fiji Sun. 16 de noviembre de 2009. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  23. ^ "La compañía le dijo a la Princesa Ashika que el barco no estaba en condiciones de navegar". Cosas. 14 de febrero de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  24. ^ "La princesa Ashika ya era un asunto cerrado antes de que se solicitara la aprobación". 3 News . 18 de noviembre de 2009.
  25. ^ Tonga – Francia conmocionada por el hundimiento del "Princess Ashika" Archivado el 11 de agosto de 2009 en Wayback Machine ., Embajada de Francia en el Reino Unido, 6 de agosto de 2009.
  26. ^ Ingeniero muestra fotos de agujeros en los costados y el piso de Ashika Archivado el 30 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
  27. ^ Transcripciones completas de las audiencias de la Comisión Real de Investigación Archivado el 20 de noviembre de 2009 en Wayback Machine.

Enlaces externos

20°24′S 174°56′O / 20.400, -174.933