stringtranslate.com

MTV Unplugged: Los Tigres del Norte y Amigos

MTV Unplugged: Los Tigres del Norte and Friends es un álbum en vivo dela banda regional mexicana Los Tigres del Norte . Fue grabado ante una audiencia en vivo en el Hollywood Palladium en Los Ángeles , California, el 8 de febrero de 2011 y lanzado por Fonovisa Records el 24 de mayo de 2011. [1] El álbum incluye actuaciones destacadas de Andrés Calamaro , Calle 13 , Zack de la Rocha , Juanes , Paulina Rubio y Diego Torres .

El álbum se convirtió en un éxito comercial alcanzando la cima de la lista de álbumes mexicanos , ingresando al top cinco en el Billboard Top Latin Albums en los Estados Unidos, y también siendo el vigésimo tercer álbum número 1 de la banda en la lista de álbumes regionales mexicanos . Fue certificado Diamante + Oro por la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Para promocionar el álbum, Los Tigres del Norte lanzaron "Golpes en el corazón", incluida por primera vez en su álbum El Ejemplo (1995), y regrabada para el álbum en vivo con la también cantante mexicana Paulina Rubio. " La jaula de oro " (con el cantautor colombiano Juanes) y "América" ​​(con René Pérez de la banda Calle 13), fueron lanzados como segundo y tercer sencillo, respectivamente.

Aclamado como la primera grabación de MTV Unplugged para el género regional mexicano y como un lanzamiento significativo para la escena musical mexicana, el álbum ganó un Premio Grammy Latino al Mejor Álbum de Norteño en los 12º Premios Grammy Latinos y un Premio Grammy al Mejor Álbum de Banda o Norteño .

Fondo

En diciembre de 2010, Jason Lipshutz de la revista Billboard informó que Los Tigres del Norte estaban listos para grabar un álbum MTV Unplugged para MTV Tr3s . El álbum se grabaría en el primer trimestre de 2011 y contaría con invitados especiales como Juanes , Calle 13 , Andrés Calamaro y Zack de la Rocha . [2] En febrero de 2011, se anunció que Paulina Rubio y Diego Torres se unirían a la banda para la sesión de grabación del álbum. [3] Para la banda, esto presentó una oportunidad única de reinventar su música y compartir el escenario con artistas talentosos. [3] "Cuando MTV nos invitó a grabar el programa, estábamos un poco tensos, esto fue algo diferente para nosotros porque los álbumes Unplugged en MTV generalmente son grabados por artistas de diferentes géneros a nosotros", dijo la banda sobre la grabación. [1] Jesús Lara de MTV Tr3s calificó la producción como “histórica”, ya que la banda ha sido culturalmente parte de la vida de la comunidad hispana en México y Estados Unidos. [3]

Grabación, repertorio y lanzamiento

Los Tigres del Norte grabaron su actuación el 8 de febrero de 2011 en el Hollywood Palladium de Los Ángeles , California. Las invitaciones al evento se enviaron a los fanáticos a través del sitio web de MTV a partir del 27 de enero de 2011. [4] La audiencia esperó cuatro horas antes de que comenzara el espectáculo. [5] En preparación para el espectáculo, la banda envió una lista de sus canciones a los artistas destacados y les pidió que eligieran la canción que mejor se ajustara a su propio repertorio. [6] La banda interpretó veinte canciones durante el espectáculo, lanzando solo doce en la edición estándar del álbum y trece en la versión de lujo. [7] [8]

El primer tema fue "Jefe de Jefes", seguido de "Camelia La Texana", "Señor Locutor", "Contrabando y Traición" y "Cuestión Olvidada". [5] Cuando la banda comenzó a tocar "Mi Curiosidad" y "Una Camioneta Gris", Jorge Hernández, el líder de la banda, pidió al público que aplaudiera. Paulina Rubio fue la primera invitada en presentarse e interpretar "Golpes en el Corazón", con arreglo orquestal escrito por Marcelo Wilson. [5] Diego Torres se unió después para compartir voz principal en "Mi Buena Suerte". Le siguieron "La Puerta Negra", "Prisión de Amor" y "Lágrimas del Corazón". [5]

La banda y Andrés Calamaro grabaron dos temas: «La Mesa del Rincón» y «Quiero Volar Contigo», el primero a ritmo de tango (con tres violines y un violonchelo ), y para el segundo, Calamaro tocó la marimba y cambió el ritmo original de la canción a cha-cha-chá . [7] Esta interpretación tuvo que ser regrabada debido a una falla técnica. [5] Zack de la Rocha interpretó «Somos Más Americanos», mientras que Juanes tocó la guitarra en «La Jaula de Oro», una canción que tuvo que «ensayar muchas veces». [5] De la Rocha grabó su parte dos veces, incorporando más letras en español en la segunda toma. [7] Juanes y De la Rocha fueron los únicos intérpretes destacados seleccionados por su trabajo por los derechos de inmigración en los Estados Unidos, una causa social importante para la banda. [6] La última canción grabada fue «América»; La banda compartió escenario con Calle 13 quienes, por petición de su miembro líder René Pérez, cambiaron la instrumentación, aceleraron el ritmo y agregaron trompetas y violines. [5] [6] El vestuario que usó la banda en el show fue donado al Hard Rock Cafe en Los Ángeles después del show. [5]

Individual

La nueva versión grabada de la canción "Golpes en el corazón", con Paulina Rubio, fue seleccionada como el primer sencillo del álbum y fue lanzada el 19 de abril de 2011. [9] La versión original de la canción se puede encontrar en el álbum de estudio de los Tigres El Ejemplo (1995). Tras su lanzamiento, alcanzó el puesto número 2 en el Billboard Top Latin Songs . [10] [11] La versión con Rubio fue nombrada "una de las canciones más agradables" incluidas en MTV Unplugged por About.com . [12] El Los Angeles Times se refirió a ella como un "mar de exuberante pop latino ", con Rubio sonando como Julieta Venegas en un "universo paralelo". [13] Esta versión tuvo mucho éxito en México, alcanzando la cima de las listas generales de Monitor Latino y la Mexican Airplay Chart de Billboard International. [14] [15] La canción también alcanzó el puesto número 39 en el Billboard Top Latin Songs, [11] el número 31 en el Regional/Mexican Airplay, [16] y fue la primera canción de la banda en aparecer en la lista Latin Pop Airplay, alcanzando el puesto número 29. [17] En la 12.ª edición de los Premios Grammy Latinos , la canción recibió una nominación a Grabación del Año , perdiendo ante « Latinoamérica » de Calle 13. [18] [19] Rubio se unió a la banda en la ceremonia de los Latin Grammy para interpretar la canción. [20]

"La Jaula de Oro" fue seleccionado como el segundo sencillo del álbum. La canción, reconocida como una de las canciones emblemáticas de la banda , cuenta con la participación del cantante colombiano Juanes y su guitarra, y fue nombrada "una de las mejores canciones y actuaciones de invitados de todo el álbum" por About.com. [12] Con este lanzamiento, el sello discográfico buscó llegar a un público más joven para Los Tigres del Norte. [21] "América" ​​fue el tercer sencillo lanzado que alcanzó el puesto número cinco en la lista general de Monitor Latino. [22]

Recepción crítica y elogios

Una copia anticipada de la presentación fue enviada a los medios unos días antes de la primera presentación en MTV Tr3s. La agencia de noticias española EFE anunció que la banda estaba celebrando "el orgullo latino con más vigor que nunca". [24] Otra crítica positiva vino de Los Angeles Times , que le otorgó al álbum tres de cuatro estrellas. [13] En la revisión, el periódico nombró al álbum "uno de los álbumes latinos más esperados del año", destacando que es el primer álbum MTV Unplugged del género regional mexicano. [13] También elogiaron a la banda por su actuación en la primera canción, "Jefe de jefes". Sobre las actuaciones invitadas de Andrés Calamaro, Juanes y Diego Torres, afirmó que eran "intrigantes". [13] Carlos Quintana de About.com elogió el espectáculo como un evento musical importante para la música latina, enfatizando que esta grabación permitiría a la música regional mexicana ganar nuevas audiencias en todo el mundo. [12] El crítico de Allmusic Mariano Prunes nombró al bajista Hernán Hernández, el "corazón musical de la banda", especialmente cuando se unió a Zack de la Rocha, tocando el riff de " Killing in the Name " de Rage Against the Machine . También elogió a "América" ​​por la participación de Calle 13 con su intervención de "rap afilado como una navaja". Prunes también afirmó que MTV Unplugged le daría a Los Tigres un merecido reconocimiento fuera de su propia comunidad. [23] La participación de De La Rocha también fue objeto de una crítica negativa por parte de Oscar Barajas de The Young Folks . Barajas señaló que De La Rocha sonaba "fuera de lugar" en "Somos Más Americanos", tratando de convertir la pista en una interpretación de su propia canción " Bulls on Parade ". [25] Barajas también criticó la selección de canciones, pero finalmente elogió el álbum por ser "esbelto y mezquino", con una urgencia musical casi comparable a la de los Ramones . [25]

MTV Unplugged: Los Tigres del Norte and Friends ganó el Premio Grammy Latino al Mejor Álbum Norteño en la ceremonia de 2011. [ 26] El álbum también fue galardonado con el Premio Grammy al Mejor Álbum de Banda o Norteño en los 54.º Premios Grammy , [27] y los premios al Mejor Álbum Popular y Mejor Álbum Norteño en los Premios Oye! mexicanos . [28]

Listado de canciones

Esta lista de canciones está adaptada de las notas del álbum. [1]

Rendimiento comercial

El álbum debutó y alcanzó el puesto número 3 en la lista Billboard Top Latin Albums , detrás de Drama y Luz de Maná y el álbum debut homónimo de Prince Royce . [29] MTV Unplugged se convirtió en el vigésimo tercer álbum número 1 de la banda en la lista Regional Mexican Albums . [30] En la lista de álbumes mexicanos, el álbum debutó en el puesto número 92, [31] antes de saltar al número 2, detrás de Born This Way de Lady Gaga . [32] La semana siguiente, el álbum superó el set de Gaga y alcanzó el puesto número 1 en México y también alcanzó la cima de las listas en Colombia. [33] El álbum pasó diecisiete semanas consecutivas en la cima de la lista mexicana, recibió una certificación Diamante + Oro por la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas y terminó el año como el álbum más vendido de 2011 en México. [34] [35] [36] El álbum fue certificado oro en Colombia por la Asociación Colombiana de Productores de Fonogramas . [37]

Gráficos y certificaciones

Personal

Fuente: [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Los Tigres del Norte  - Tr3s presenta MTV Unplugged: Los Tigres del Norte y sus amigos (notas del CD). Registros Fonovisa . 2011.
  2. ^ Lipshutz, Jason (16 de diciembre de 2010). "Billboard Bits: Usher Talks Kicky Fan, Miles Davis Biopic News". Billboard . Rovi Corporation . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  3. ^ abc "Paulina Rubio cantará en Unplugged de Los Tigres del Norte" (en español). Terra Networks México. 2 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  4. ^ "Tr3s presenta MTV UNPLUGGED: Los Tigres Del Norte & Friends". MTV Tr3s . MTV Networks . 27 de enero de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  5. ^ abcdefgh Estrada, Norma Alicia (9 de febrero de 2011). "Los Tigres del Norte y sus amigos rugen en grabación de MTV Unplugged" (en español). Terra Networks México. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  6. ^ abc Cobo, Leila (17 de junio de 2011). "Los Tigres del Norte: Preguntas y respuestas: sobre el 'Unplugged', los narcocorridos y ser estrellas de rock". Billboard . Rovi Corporation . Consultado el 13 de enero de 2012 .
  7. ^ abc "Los Tigres del Norte grabaron su MTV Unplugged" (en español). AOL . 10 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  8. ^ "Tr3s presenta MTV Unplugged: Los Tigres del Norte y sus amigos (edición Deluxe)". iTunes . 22 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  9. ^ "Lanzan el tema Tigres del Norte con Pau Rubio". Uno Noticias . Microsoft . 19 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2012 .
  10. ^ "El Ejemplo - Los Tigres del Norte - Descripción general". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 13 de enero de 2012 .
  11. ^ ab "Los Tigres del Norte — Chart History — Latin Songs". Billboard . Rovi Corporation . Consultado el 13 de enero de 2012 .
  12. ^ abcd Quintana, Carlos (31 de mayo de 2011). «'MTV Unplugged: Los Tigres del Norte and Friends' impulsa la música regional mexicana». About.com . The New York Times Company . Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  13. ^ abcde «Reseña del álbum: 'MTV Unplugged' de Los Tigres del Norte and Friends». Los Angeles Times . 23 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  14. ^ "Mantiene dueto de Los Tigres del Norte y Paulina Rubio éxito radial". Excelsior (en español). Freedom Communications, Inc. 15 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2012 .
  15. ^ "Mexico Airplay". 5 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
  16. ^ "Los Tigres del Norte — Chart History — Regional Mexican". Billboard . Rovi Corporation . Consultado el 13 de enero de 2012 .
  17. ^ "Los Tigres del Norte — Chart History — Latin Pop Songs". Billboard . Rovi Corporation . Consultado el 13 de enero de 2012 .
  18. ^ "Latin Grammys: La lista completa de nominados". Los Angeles Times . 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  19. ^ Aguila, Justino (10 de noviembre de 2011). «Latin Grammys: Calle 13 hace historia en una noche repleta de estrellas». Billboard . Rovi Corporation . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  20. ^ Cobo, Leila (10 de noviembre de 2011). «Latin Grammys 2011: 10 cosas que no viste». Billboard . Rovi Corporation . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  21. ^ "Los Tigres del Norte se encontraron con Juanes en 'La Jaula de Oro'" (en español). Redes Terra. 15 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  22. ^ "Top 20 General". 5 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011.
  23. ^ ab Prunes, Mariano. «MTV Unplugged: Los Tigres del Norte and Friends: Album Review». Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 29 de junio de 2011 .
  24. ^ "La pasión de Los Tigres del Norte en la grabación de "MTV Unplugged"". Fox News Network . 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  25. ^ ab Barajas, Oscar (19 de diciembre de 2011). «Reseña musical: MTV Unplugged: Los Tigres Del Norte & Friends». The Young Folks . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  26. ^ "Los Tigres del Norte darán otro Latin GRAMMY a Calle 13". Univisión (en español). Univision Communications, Inc. 11 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  27. ^ Ward, Kate (13 de febrero de 2012). «Grammys 2012: La lista completa de ganadores». Entertainment Weekly . Time, Inc. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  28. «Premio Oye 2012: Boletín de Prensa Nominados» (PDF) . Premios Oye! (en español). Asociación Mexicana de la Música en México. 2011. Archivado desde el original (PDF) el 31 de enero de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  29. ^ Cobo, Leila (2 de junio de 2011). "Marc Anthony, Los Tigres del Norte debuta en las listas latinas más importantes". Cartelera . Corporación Rovi . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  30. ^ "Los Tigres del Norte – Chart History". Billboard . Rovi Corporation . 11 de junio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  31. ^ "Los Tigres del Norte - MTV Unplugged (álbum)". Hung Medien. 11 de junio de 2011. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  32. ^ ab «Listas de éxitos mexicanos: Álbumes - 21/2011». Hung Medien. 11 de junio de 2011. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012. Consultado el 8 de junio de 2011 .
  33. ^ ab «MTV Unplugged: Los Tigres del Norte & Friends». Prodiscos . EntertainmentStore. 11 de junio de 2011. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 29 de junio de 2011 .
  34. ^ "Premian a Los Tigres del Norte". Revista Universal Music . 11 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de enero de 2012. Consultado el 17 de enero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  35. ^ "Semana Del 21 al 27 de Noviembre del 2011" (PDF) (en español). Archivado desde el original (PDF) el 27 de octubre de 2011.
  36. ↑ ab «Top 100 México – Los Más Vendidos 2011» (PDF) . Top 100 México . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . 2011. Archivado desde el original (PDF) el 31 de enero de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2012 .
  37. ^ ab "Los Tigres del Norte reciben disco de oro en Colombia". CENTÍMETRO&. 15 de julio de 2011. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  38. ^ "Los Tigres del Norte - MTV Unplugged (álbum)". Listas de éxitos en español . Hung Medien. 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  39. ^ abc "MTV Unplugged Los Tigres Del Norte..." Billboard . Rovi Corporation . 11 de junio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  40. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escribe Los Tigres del Norte en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Tr3s Presents MTV Unplugged Los Tigres del Norte and Friends en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  41. ^ "2011 Year End Charts – Latin Albums – 21–30". Billboard . Rovi Corporation . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  42. ^ "2011 Year End Charts – Regional Mexican Albums". Billboard . Rovi Corporation . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  43. «Top 100 México – Los Más Vendidos 2012» (PDF) . Top 100 México . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . 2012. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  44. ^ "2012 Year End Charts – Latin Albums – 21–30". Billboard . Rovi Corporation . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .