stringtranslate.com

Club de MMA

MMA Club (Mixed Munich Arts Club) fue un club nocturno de techno en Múnich , Alemania , reconocido como uno de los mejores de Alemania en la década de 2010. Era un establecimiento polifacético ubicado dentro de las ruinas de una antigua planta de energía térmica y ha acogido a DJs de techno underground como Richie Hawtin , Adam Beyer , Len Faki , Ben Klock , Marcel Dettmann , Ben Sims o Terence Fixmer , entre muchos otros. El club, que parecía un laberinto, también contenía un espacio de galería de 460 metros cuadrados que se utilizaba con frecuencia para una variedad de actuaciones teatrales, artísticas y orquestales. [1]

Historia y descripción

El club, al que normalmente se hace referencia solo como MMA , estaba ubicado en una antigua central eléctrica de la década de 1930 en el centro de la capital del estado bávaro, similar al antiguo club nocturno KW - Das Heizkraftwerk (1996-2003) en la misma ciudad y al Berghain en Berlín. La planta central de cogeneración en Katharina-von-Bora-Straße fue construida entre 1933 y 1937 como parte de la central del llamado "Parteiviertel" (sede del partido) del NSDAP y abastecía al antiguo Führerbau , que hoy alberga la Universidad de Música y Artes Escénicas de Múnich , mediante una red de pasajes subterráneos. [2] [3] [4] Después de la guerra, el Ministerio de Finanzas de Baviera heredó todos los edificios del Partido Nazi y vendió la central a la empresa de servicios públicos de la ciudad de Múnich . [5] A partir de 2006, la central eléctrica permaneció vacía hasta que en 2013 fue completamente vaciada , y se tuvieron que retirar más de 300 toneladas de acero únicamente de la sala principal. [6] [7] La ​​inauguración del club en marzo de 2014 recibió una amplia atención de los medios y periódicos y revistas nacionales como Focus , [8] Süddeutsche Zeitung [9] o Bild [10] cubrieron el evento. La sala de calderas principal de la planta, descrita por la revista de noticias Focus como "impresionante catedral de la energía", proporciona la pista de baile principal del club con paredes de 21 metros de alto y mide 460 metros cuadrados y 10.000 metros cúbicos. [8] [11] El lugar también albergaba un "club dentro del club" más pequeño en el sótano de la sala de estacionamiento de automóviles como antípoda de la sala principal, una sala de proyectos de 10 metros de altura para arte audiovisual, así como varias galerías con otros 250 metros cuadrados de espacio en el piso, lo que le da a todo el club una impresión de laberinto. [12] La mayor parte del establecimiento se encuentra a 10 metros bajo tierra. Los artistas del techno apreciaron el monumental edificio por su atmósfera áspera, antigua y oscura. [2] [13] Las revistas y guías de viajes a menudo comparan el estilo arquitectónico industrial del MMA con el legendario club Tresor de Berlín o el Berghain . [14] [15]

Protestas y activismo contra el cierre de MMA 2019

Una de las barras de MMA

A finales de enero de 2019, numerosos medios de comunicación y revistas informaron de que el club MMA se vería amenazado de cierre. [16] [17] [18] Se informó de que la empresa de servicios públicos de la ciudad de Múnich planeaba demoler la central eléctrica de los años 30 ya en el verano de 2019 y construir en su lugar 85 apartamentos y viviendas de propiedad de la empresa. Esto significaba que entre 50 y 80 empleados de MMA, así como varios artistas que exponían en el recinto, correrían el riesgo de perder su trabajo o lugar de trabajo. [19] Varias iniciativas y medios de comunicación hicieron un llamamiento a la escena musical y cultural para que resistiera a la decisión. Esto incluye un llamamiento de los propietarios del club para llamar la atención sobre la amenaza de cierre del club utilizando el hashtag #SaveMMA . [20] Una petición en línea iniciada por los invitados de MMA y dirigida al ayuntamiento de Múnich exigía la preservación de este sitio cultural de renombre internacional. [21] [22] Los iniciadores de la petición en línea argumentaron que Múnich necesitaría este tipo de ubicación para la escena artística y cultural más que otras ciudades debido a la fuerte gentrificación, y exigieron que el arte, la cultura y los nuevos espacios para vivir no se enfrentaran entre sí. Finalmente, la petición contra el cierre de MMA fue firmada por más de 11.000 partidarios de 34 países. [23] [24] La comunidad de artistas de 30 personas que también residía en la antigua central eléctrica y, por lo tanto, se vio afectada por el cierre de su lugar de trabajo, también organizó una marcha de protesta contra su desplazamiento. Muchos de los artistas abandonaron Múnich después del cierre de MMA porque no pudieron encontrar nuevos estudios en la ciudad. [25]

DJ y música

MMA contó casi exclusivamente con DJs y actuaciones en vivo de renombre internacional, como Richie Hawtin , Adam Beyer , Ben Sims , Anthony Rother , Terence Fixmer , Len Faki , Ben Klock , Marcel Dettmann , Nina Kraviz , Amelie Lens , Maceo Plex , Johannes Heil, Extrawelt, I Hate Models, Charlotte de Witte, Gregor Tresher y Alan Fitzpatrick, entre muchos otros. [14] [26] [27] Entre los residentes de MMA se encontraban Javier Bähr, Svar, Paul and The Hungry Wolf, Essika y Marcella. [2] [6] Debido a la alineación similar, a menudo se lo etiquetaba como "el Berghain del sur". [28] [29] [30] Las noches de club allí duraban al menos hasta las 10 a. m., pero también podían durar 48 horas seguidas. [14] [31]

Concepto

Mixed Munich Arts no era sólo un club de techno, sino que, como su nombre indica, también pretendía ser un espacio que uniera la música electrónica y el arte de vanguardia . Los propietarios lo describían así: "los cuartetos de cuerda se encuentran con los grafitis, las inauguraciones fotográficas se encuentran con las actuaciones interactivas, los artistas de vídeo se encuentran con los DJ de techno". [8] [9] En este espíritu, MMA también organizaba regularmente eventos culturales más allá de las noches de techno, como representaciones teatrales, [3] conciertos, exposiciones de arte , [32] exposiciones de grafitis y mercados de comida callejera , [11] [33] o mercados navideños para los fanáticos del hip-hop . [34]

Subsidiarias

Playa Bora

Desde 2017, MMA también administra un bar de playa en la isla Praterinsel de Múnich, donde los DJ tocaban música electrónica minimalista en vivo y los adultos podían disfrutar de cócteles y comida vegana ; se ofrecían juguetes de arena para los niños. [6] [35] La música en este lugar se orientaba hacia el club principal, pero era más relajada. [36] [37]

Elefante eléctrico

El club también operaba el restaurante Electric Elephant en la planta eléctrica. El restaurante ofrecía cocina india , estaba decorado de manera minimalista y tenía una zona de estar al aire libre. [6] [38] Anteriormente, MMA había cooperado con un restaurante italiano en el mismo lugar. [39]

Recepción

Los medios de comunicación y las guías turísticas cubrían regularmente el MMA y sus eventos. El club estaba clasificado entre los mejores clubes de Alemania, [1] así como entre los mejores clubes del mundo. [40] Resident Advisor lo clasificó como uno de los mejores clubes de Múnich (tercer lugar en agosto de 2017). [41] El club de techno ha sido descrito por The Guardian como un "templo techno imponente que rivaliza con cualquier otro en Berlín". [42] En los premios Munich Nightlife Awards, el club recibió el primer lugar en la categoría "música" y el segundo lugar en la categoría "reservas" en 2016, [43] [44] y defendió esta posición el año siguiente. [45] [46]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Los 10 mejores clubs de Alemania que no están en Berlín". Electronic Beats . 2017-01-30 . Consultado el 2017-08-08 .
  2. ^ abc Pollock, David (23 de abril de 2019). "No VIP: Cómo la MMA exorcizó la 'mala energía' de una antigua central eléctrica del Partido Nazi". Mixmag . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  3. ^ ab Tholl, Egbert (14 de septiembre de 2016). "Ein Erlebnis: Der "Untergang der Titanic" im Mixed Munich Arts" [Una experiencia: El hundimiento del Titanic en Mixed Munich Arts] (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  4. ^ Brose, Patricio. "Münchens Denkmäler" [monumentos de Múnich] (en alemán). denkmaeler-muenchen.de . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  5. ^ "NSDAP-Zentrale heute MMA" [Central del NSDAP hoy en día MMA] (PDF) . Flashtimer. Mayo de 2014. pág. 30. Archivado desde el original (PDF) el 2023-03-05 . Consultado el 2019-10-10 .
  6. ^ abcd Anderson, James (noviembre de 2021). "Un trío de legendarios clubes techno de Múnich del pasado y del presente". fredperry.com . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  7. ^ Heinich, Nadin (18 de julio de 2015). "Artes mixtas de Munich: Zwischennutzung eines ehemaligen Heizkraftwerks auf Münchner Art" [Artes mixtas de Munich: uso provisional de una central eléctrica al estilo de Munich]. Baunetz Woche . págs. 32–34 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  8. ^ abc Machalke, Kristina (3 de abril de 2014). "Kunst und Club im MixedMunichArts: Neues Szene-Areal MMA befeuert altes Heizkraftwerk" [Arte y club en MixedMunichArts: Nueva escena areal MMA calienta vieja central eléctrica] (en alemán). Enfocar . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  9. ^ ab Crone, Philipp (6 de abril de 2014). "Zwischennutzung im Heizkraftwerk: Club, Kunsthalle, Restaurant" [Reutilización de una central eléctrica: club, sala de arte y restaurante] (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  10. ^ Steinbach, Dirk (3 de abril de 2014). "Artes mixtas de Munich: Ein neuer Club für München" [Artes mixtas de Munich: un nuevo club para Munich] (en alemán). Imagen . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  11. ^ ab Kaufmann, Laura; Schwarz, Franziska (12 de julio de 2017). "Das sind Münchens spannendste Zwischennutzungen: Mixed Munich Arts" [Estas son las reutilizaciones culturales más interesantes de Munich: Mixed Munich Arts] (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  12. ^ Wulkow, A. (28 de marzo de 2014). "Mixed Munich Arts endlich am Start" [Finalmente se lanzan las Artes Mixtas de Múnich] (en alemán). tz . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  13. ^ Bläsi, Marco; Merkl, Benedikt (29 de abril de 2016). "From Another Mind trae techno de calidad al sur de Alemania". Electronic Beats . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  14. ^ abc Bernsdorff, Lennart (12 de mayo de 2017). "¿Kann Wiens Technoszene etwas von München lernen?" [¿Puede la escena techno de Viena aprender algo de Múnich?] (En alemán). Vicio . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  15. ^ Kavanagh, Mark (15 de octubre de 2018). «Guía de viaje: aprovecha al máximo un fin de semana en Múnich». Buzz:ie . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  16. ^ "Münchner Kult-Club MMA muss schließen" [El club de culto MMA de Múnich tiene que cerrar]. Revista Faze. 2019-01-28 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  17. ^ Kaufman, Benjamín (29 de enero de 2019). "¿Gibt es noch Hoffnung für das Münchner MMA?" [¿Todavía hay esperanzas para el MMA de Múnich?]. Revista Groove . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  18. ^ Ratzesberger, Pía (29 de enero de 2019). "Elektroclub MMA: Letzter Tanz im Heizkraftwerk" [Electro club MMA: Último baile en la central]. Süddeutsche Zeitung . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  19. ^ "Techno-Club vor dem Aus: SWM-Pläne fürs MMA-Gelände:" Hoffen auf einen Sinneswandel"" [Club de techno a punto de cerrar: Planes de SWM para el recinto de MMA: "Esperando un cambio de opinión"]. Abendzeitung . 2019-01-28 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  20. ^ "Ayuda a prevenir el cierre de MMA, una piedra angular de la escena techno de Múnich". Electronic Beats . 2019-01-29 . Consultado el 2019-02-07 .
  21. ^ "Techno-Club MMA soll bleiben: Online-Petition gestartet" [Se conservará el Techno club MMA: se ha iniciado una petición en línea]. Abendzeitung . 2019-01-27 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  22. ^ "Beliebte Party-Location in München vor dem Aus - Jetzt regt sich Widerstand" [Ubicación del partido popular a punto de cerrarse; ahora se está agitando la resistencia]. tz . 2019-01-27 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  23. ^ "Petición en línea" Das MMA darf nicht schließen"" [Petición en línea "La MMA no debe cerrar"]. 2019-01-26 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  24. ^ "MMA steht vor dem Aus im Frühjahr: Online-Petition gestartet" [MMA a punto de retirarse en primavera: ha comenzado una petición en línea]. En Revista. 2019-01-24 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  25. ^ "Die #Exist-Parade fordert mehr Raum für Kunst in München" [El #Exist Parade exige más espacio para el arte en Múnich]. Bayerischer Rundfunk . 2019-01-24 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  26. ^ "Descripción general: MMA". Electronic Beats . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  27. ^ "Programa oficial del Club MMA". Club MMA . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  28. ^ Stolman, Elissa (24 de febrero de 2017). "Hometown Heroes: DJ residente de MMA sobre el regreso del techno en Múnich". Electronic Beats . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  29. ^ "Escena musical electrónica de Múnich". tunes&wings. 13 de marzo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  30. ^ Schwan, Jens. "Clubs in München" [Clubes en Múnich]. Mapa de clubes. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  31. ^ Ruffet, Yves. «Los mejores clubs de house y techno de Múnich». Devoted Electronic . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  32. ^ Moisés, Jürgen (21 de mayo de 2018). "Bunte Mischung: Das Schicksal von Z und anderen Künstlern" [Mezcla variada: El destino de Z y otros artistas] (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  33. ^ Meyer, Cristina (9 de enero de 2015). "Im ehemaligen Heizkraftwerk unterm Königsplatz: Schmankerl-Markt: Jedes Standl ein Genuss" (en alemán). tz . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  34. ^ Dicke, Tassilo (30 de noviembre de 2014). "Wolfenbütteler Festspiele Pt. IV: Heiliger Bim Bam en München" (en alemán). Revista Faze . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  35. ^ Kaufmann, Laura (30 de julio de 2017). "Praterinsel: Elektro für die Großen, Sandspielzeug für die Kleinen" [Praterinsel: Electro para los padres, juguetes de arena para los niños] (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  36. ^ Vogel, Nina. "Bora Beach: Das MMA übernimmt den Praterstrand" [Bora Beach: MMA se apodera de la playa Prater] (en alemán). Mit Vergnügen . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  37. ^ "Lugar: Bora Beach, el punto de partida de la competición MMA" [La competición MMA de Bora Beach ha sido lanzada]. InMagazin. 2017-06-15 . Consultado el 2017-08-08 .
  38. ^ Kaufmann, Laura (5 de agosto de 2017). "Elefante eléctrico en der Maxvorstadt: Zum Frühstück indische Pfannkuchen" [Elefante eléctrico en Maxvorstadt: panqueques indios para el desayuno] (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  39. ^ Meyer, Christoph (15 de julio de 2014). "Restaurante La Fabbrica: Pizza am Meter" [Restaurante La Fabbrica: pizza por metros] (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  40. ^ "Techno traveller map charts the best clubs in the world" (Mapa de los mejores clubes del mundo del techno). DJ Magazine . 16 de noviembre de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  41. ^ "Resident Advisor: Los mejores clubes de Múnich". Resident Advisor . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  42. ^ Hubbell, Diana (7 de noviembre de 2015). «Guía de la ciudad de Múnich: qué ver, además de los mejores bares, hoteles y restaurantes». The Guardian . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  43. ^ "Premios Munich Nightlife 2016: Das sind die Gewinner" [Premios Munich Nightlife 2016: Estos son los ganadores]. Münchner Merkur . 2016-11-17 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  44. ^ "Die Ergebnisse der Munich Nightlife Awards 2016" [Los resultados de los Munich Nightlife Awards 2016]. Premios de la Vida Nocturna de Múnich 2016. 2016-11-16 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  45. ^ "Premios a la vida nocturna de Múnich 2017: Die Gewinner im Überblick" [Premios a la vida nocturna de Múnich 2017: los ganadores de un vistazo]. Münchner Merkur . 2017-11-22 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  46. ^ "Die Ergebnisse der Munich Nightlife Awards 2017" [Los resultados de los Munich Nightlife Awards 2017]. Premios de la Vida Nocturna de Múnich 2017. 2017-11-22 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre MMA Club .

DE-BY_type:punto de referencia 48°8′37″N 11°34′0″E / 48.14361, -11.56667