.jpg/1280px-Marx-Engels-Gesamtausgabe_(MEGA2).jpg)
Marx-Engels-Gesamtausgabe ( MEGA ) es la mayor colección de escritos de Karl Marx y Friedrich Engels en cualquier idioma. Es un proyecto en curso cuyo objetivo es producir una edición crítica de las obras completas de Marx y Engels que reproduzca los escritos existentes de ambos autores en libros de papel de alta calidad y encuadernados de biblioteca .
Al ser una edición académica, histórica y crítica ( historisch-kritische ), la mayoría de los volúmenes de MEGA constan de libros de texto y apéndices separados, estos últimos brindan información adicional sobre el texto editado. [1] Todo el material de MEGA está editado en el idioma original, lo que da como resultado textos principalmente en alemán, pero también una cantidad considerable de textos en inglés y francés.
Iniciada por los Institutos de Marxismo-Leninismo del SED en Berlín y el PCUS en Moscú y publicada por Dietz Verlag (Berlín) como una serie lanzada en 1975, MEGA contiene todas las obras publicadas por Marx y Engels durante sus vidas y numerosos manuscritos y cartas inéditos. [1]
Tras la caída del Muro de Berlín , la publicación de MEGA fue transferida a la Internationale Marx-Engels-Stiftung (IMES) en Ámsterdam . [2] Los volúmenes fueron impresos y encuadernados por Walter de Gruyter en Berlín . [3] El proyecto está siendo supervisado actualmente por Gerald Hubmann. [4]
Hasta el momento se han publicado sesenta y cinco volúmenes de MEGA . [5] Se han publicado todos los volúmenes que contienen escritos relacionados con El Capital . Más recientemente se publicó un volumen de texto y un volumen de aparatos que lo acompañan y que contiene los escritos ecológicos de Marx . Se espera que el proyecto completo tenga 114 volúmenes en total. [5]
La MEGA de hoy no fue el primer intento de publicar una colección completa de las obras de Karl Marx y Friedrich Engels en su idioma original.
En los años 1920 y 1930, el Instituto Marx-Engels de Moscú comenzó a publicar una primera MEGA o MEGA 1 bajo la dirección de David Riazanov , un erudito y revolucionario marxista. Originalmente, se pretendía que MEGA 1 comprendiera 42 volúmenes, de los cuales 12 volúmenes se publicaron entre 1927 y 1935. [6] [7] Después de que Riazanov, que editó los primeros cinco volúmenes de MEGA , fuera destituido como director del Instituto Marx-Engels en febrero de 1931, Vladimir Adoratsky ocupó su lugar como editor y publicó los siguientes siete volúmenes. [8] A mediados de los años 1930, MEGA 1 se suspendió silenciosamente. [6]
Un segundo intento se llevó a cabo en la década de 1960 y continúa hasta el día de hoy. [9] La cooperación entre editores alemanes y soviéticos , nuevas directrices editoriales y conceptos innovadores llevaron a la publicación de un primer volumen de muestra en 1972, seguido por el primer volumen del nuevo segundo MEGA (o MEGA 2 ) en 1975. [6]
MEGA contiene material escrito por Marx entre 1835 y su muerte en 1883, y por Engels entre 1838 y su muerte en 1895. El proyecto se divide en cuatro secciones generales:
Desde 1990 MEGA es publicada por la Fundación Internacional Marx-Engels (IMES) en Ámsterdam.
El IMES es una red internacional del Instituto Internacional de Historia Social , la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW), la Karl-Marx-Haus (KMH) de la Fundación Friedrich Ebert en Trier , el Archivo Estatal Ruso de Historia Social/Política (RGA) y el Instituto Independiente Ruso para el Estudio de Problemas Sociales y Nacionales (RNI), estos dos últimos en Moscú. [2] La principal tarea del IMES es continuar la publicación del Marx-Engels-Gesamtausgabe .
En 2015, la Gemeinsame Wissenschaftskonferenz (conferencia científica federal) de los estados federados alemanes y el gobierno nacional alemán decidió seguir financiando la publicación de MEGA , aunque en una forma recién conceptualizada: todas las cartas de la tercera sección de MEGA desde 1866 hasta 1895 (desde el volumen III/14 en adelante) y grandes partes de la cuarta sección solo se publicarán digitalmente en el futuro.
Sin embargo, todos los volúmenes siguientes del primero y de los volúmenes más importantes de la cuarta sección se seguirán publicando en forma impresa. [14]