stringtranslate.com

Motsu-ji

El templo moderno de Mōtsū-ji con un quemador de incienso en primer plano

Mōtsū-ji (毛越寺) es un templo budista de la secta Tendai en la ciudad de Hiraizumi en el sur de la prefectura de Iwate , Japón , y también se refiere al área histórica que lo rodea que contiene las ruinas de dos templos más antiguos, Enryū-ji (圓隆寺) y Kashō-ji (嘉祥寺) en un jardín Jōdo ( Tierra Pura ). El templo actual fue construido en el siglo XVIII y no guarda relación con las estructuras del antiguo templo que alguna vez estuvieron aquí. En junio de 2011, Mōtsū-ji fue incluido en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como " Monumentos y sitios históricos de Hiraizumi ".

Historia

Mōtsū-ji fue fundado en 850 por Ennin (Jikaku Daishi). En ese momento, el área era una frontera entre el Japón Yamato y los Emishi de la región de Tōhoku en el norte de Honshū .

A mediados del siglo XII, Fujiwara no Motohira , el segundo señor de Fujiwara del norte , construyó aquí un templo llamado Enryū-ji. También existe la posibilidad de que el padre de Motohira, Fujiwara no Kiyohira, construyera un Enryū-ji anterior en este sitio antes de morir en 1128. Si es así, se supone que este templo original fue consumido por el fuego poco después de su finalización en la guerra de sucesión entre Motohira y su hermano Koretsune. El templo construido por Motohira hacia 1150 habría sido entonces una copia del templo de su padre.

El Enryū-ji de Motohira debe haber sido espectacular desde cualquier punto de vista. La sala principal contenía una estatua monumental de Yakushi Nyōrai , el Buda de la Curación, con estatuas monumentales de los Doce Generales Divinos (Jūni Shinshō), esculpidas por Unkei con ojos de cristal; una innovación en ese momento. La sala en sí estaba pintada de colores brillantes y decorada con maderas preciosas, oro, plata y joyas. La sala principal estaba rodeada por otros edificios, incluida una sala de conferencias, una sala de circunvalación, una puerta principal de dos pisos , un campanario y un depósito de sutras . El cartel con el nombre del templo fue escrito por Fujiwara no Tadamichi (藤原忠通) y el poema ornamental fue escrito por Fujiwara no Norinaga.

Se dice que en el apogeo de su gloria, Mōtsū-ji tenía 40 edificios y hasta 500 capillas subsidiarias para la meditación, muchas de las cuales utilizaron maderas raras y materiales preciosos en su construcción, a la manera del cercano Chūson-ji .

Una vez que se completó Enryū-ji, Motohira ordenó que se construyera una copia casi exacta junto a él, Kashō-ji. No vivió para verlo terminado. Su hijo y heredero, Hidehira, cumplió esa tarea. Kashō-ji también contenía una estatua monumental de Yakushi Nyōrai, pero las paredes estaban decoradas con pinturas que ilustraban el Sutra del loto .

Después de la caída del clan Fujiwara del Norte, todos los edificios fueron destruidos por incendios, ya sean naturales o en conflictos, y el templo estaba completamente en ruinas en 1226. [1]

Estado actual

El campanario de Mōtsū-ji

El templo fue reconstruido durante el período Edo ; sin embargo, las estructuras actuales no estaban ubicadas sobre los cimientos originales y no son reconstrucciones de los edificios originales. Los edificios del templo actual consisten en un Hondō que consagra un Yakushi Nyōrai y una sala de meditación Jogyō-dō. El estanque Oizumi-ga-ike y el jardín Pure Land que lo rodea se conservan tal como eran hace 800 años. Se desconoce el diseñador del jardín, pero estaba claramente familiarizado con el Sakuteiki (un tratado sobre jardinería del siglo XI). El jardín consta de un gran estanque con dos islas, una península en la costa sureste y tres en la costa sur. En la orilla norte del estanque se encuentran los restos de la sala principal, el campanario y el depósito de sutras originales. En el jardín original, puentes conectaban esta sala con la isla central (que tenía forma de magatama ) y la gran puerta sur. Se cree que la costa, con su playa, penínsulas y escarpadas rocas montañosas, representa la costa. Hay hermosas plantaciones de cerezos, lirios, lotos, tréboles y arces. A lo largo del año se celebran diversos festivales.

Mōtsū-ji está designado como Lugar Especial de Belleza Escénica y Sitio Histórico Nacional Especial. [2]

Las ruinas del templo Enryū-ji.
La puerta principal de Mōtsū-ji. Trasladado desde el castillo de Ichinoseki en 1921.
Templo Motsuji, Jardín de la Tierra Pura

Eventos anuales

Ver también

Referencias

  1. ^ Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: arte budista y política regional en el Japón del siglo XII . Prensa de la Universidad de Harvard . págs. 107-111. ISBN 0-674-39205-1.
  2. ^ "毛越寺庭園". Patrimonio cultural en línea (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 5 de abril de 2020 .

enlaces externos

Medios relacionados con Motsuji en Wikimedia Commons