stringtranslate.com

Mónica Trapaga

Monica Maria Trapaga (nacida en 1965) es una presentadora de entretenimiento, cantante de jazz y escritora australiana. Fue presentadora de la serie infantil australiana Play School de 1990 a 1998; y prestó su voz al tema de Bananas in Pyjamas desde 1992. Es la hermana menor de Ignatius Jones , director de eventos, periodista, actor y rockero de choque . Trápaga apareció en Better Homes and Gardens de 1997 a 2003, en segmentos relacionados con la decoración. Mientras estaba en Play School , comenzó a grabar álbumes de música infantil y de jazz. Fue miembro de varios grupos: Pardon Me Boys , Monica and the Moochers y Monica Trapaga and the Bachelor Pad. Desde principios de la década de 2000, ha sido propietaria de tiendas en Summer Hill y Newtown .

Biografía

Trapaga nació en 1965 y creció en Wahroonga, Nueva Gales del Sur , como la hija menor de un padre español-chino, Nestor Juan Trápaga, y una madre hispanoamericana, Margot (nacida en 1935, de soltera Esteban). [1] [2] [3] Sus hermanos mayores nacieron todos en Manila , Filipinas: Juan Ignacio (más tarde conocido como Ignatius Jones ), Luis Miguel y Rocio Maria Trápaga; la familia se había mudado a Sydney en marzo de 1963. [1] [4] En noviembre de 1991 describió a su "familia latina bastante loca. Crecí rodeada de música, desde jazz y latín hasta ópera y clásica. Mi padre tenía interés en el jazz, particularmente el jazz afrocubano". [5]

En 1985, Trapaga, como vocalista principal, fue miembro de una banda de jazz-cabaret swing , Pardon Me Boys, con William O'Riordan (también conocido como Joylene Hairmouth) y su hermano mayor, Jones: ambos habían sido miembros de los grupos de rock de choque Jimmy and the Boys . [6] [7] En febrero de 1988 publicaron un álbum homónimo, que Lisa Wallace de The Canberra Times consideró que "las armonías de este disco rivalizarían con cualquier grabación de Andrews Sisters... Caliente, sabroso y jazzero". [8] Trápaga dejó Pardon Me Boys porque "quería presentarme más como un músico que como un artista de cabaret" y eran un grupo que "superó porque no era mi banda". [5]

En julio de 1988 fundó Monica and the Moochers en Sydney; otro crítico de The Canberra Times los describió como "una banda que emula la música de finales de los años 1940 y 1950" antes de un concierto en Canberra, al que seguiría una gira que incluiría Perth. [9] En noviembre de 1989, la formación estaba formada por Trápaga como voz principal, Andrew Dickenson como batería, Julian Gough como saxofón tenor, Bernie McGann como saxofón alto, Adrian Mears como trombón, Alister Spence como piano y Jonathon Zwartz como bajo. [10]

El primer álbum de estudio de Monica and the Moochers, Too Darn Hot , fue lanzado en agosto de 1990 por rooArt Jazz / PolyGram . Michael Foster de The Canberra Times declaró que su voz "siempre me sorprende... a través de los años, con el volumen y el rango de sonido generado a partir de un cuerpo tan pequeño y fino" mientras que ella "tiene un grupo de acompañamiento muy fuerte, muy logrado y versátil". [11] Para el álbum, los Moochers fueron Dickenson, Gough, McGann, Mears, Spence, que ahora incluyen a Mike Bukovsky en la trompeta y Dave Ellis en el bajo. [11]

En noviembre de 1991, su segundo álbum de estudio, Cotton on the Breeze , incluyó temas coescritos por Trapaga, con su entonces esposo, Gough. [5] [12] Brad Turner del Canberra Times vio una actuación que ofreció "algunos estándares de jazz, swing y latinos poderosos y bien tocados, y por supuesto una selección de Cotton on the Breeze , la mayoría de los cuales escribió Monica". [5] En los premios ARIA Music Awards de 1992, el grupo fue nominado a Mejor Álbum Contemporáneo para Adultos . [13] El grupo actuó en el Festival Internacional de Jazz inaugural de Sídney en enero de 1992. [12]

En 2016, Mónica fue nombrada miembro principal del jurado australiano del Festival de la Canción de Eurovisión 2016.

Vida personal

Trápaga tuvo una relación con Ian y se convirtieron en padres cuando ella tenía 19 años. [14] Dos años después se casó con Julian Gough, un saxofonista de jazz, director musical y miembro ocasional de sus grupos de apoyo, también son padres de un niño. [14] Después de separarse "varios años antes", Trápaga comenzó a salir con Simon Williams, un abogado, que ya tenía hijos con su pareja anterior. [15] [16] En 2008, la pareja se casó; a partir de agosto de 2013 viven en un molino de harina reconvertido de cinco niveles. [17]

Trápaga escribió un libro de cocina, She's Leaving Home: Favourite Family Recipes for a Daughter to Take on Her Own Life Journey , que se publicó en octubre de 2009. [3] En marzo de 2013, con su hija, fue coautora de otro libro de cocina, A Bite of the Big Apple: My food adventure in New York . [18]

Bibliografía

Discografía

Álbumes

Perdonenme muchachos
Mónica y los Gorrones
Mónica Trapaga
Monica Trapaga y el piso de soltero
Álbumes infantiles
Videos infantiles

Premios

Premios de música APRA

Premios de música ARIA

Referencias

  1. ^ ab "Detalles del artículo para: SP908/1, American/Trapaga M". Departamento de Inmigración, Sucursal de Nueva Gales del Sur. Archivos Nacionales de Australia. 9 de marzo de 2000. págs. 1, 3, 5. Consultado el 19 de noviembre de 2015. Margaret Trapaga [American – llegó por primera vez a Sydney en avión VH-EBA, 20 de marzo de 1963. Múltiples llegadas. Caja 41]
  2. ^ Shmith, Michael (18 de mayo de 2003). "The Can-Can Can-Do Man". The Age . Fairfax Media . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  3. ^ ab Trápaga, Monica (26 de octubre de 2009). "Introducción". She's Leaving Home: Favourite Family Recipes for a Daughter to Take on Her Own Life Journey . Ilustrado por Meredith Gaston. Camberwell, Victoria : Penguin Books . ISBN 978-1-92138-206-2Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "Detalles del artículo para: SP908/1, español/Trapaga Nestor Juan". Departamento de Inmigración, sucursal de Nueva Gales del Sur. Archivos Nacionales de Australia . 30 de abril de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2015. Nestor Juan Trapaga [Otra nacionalidad: nacido en Filipinas, español; llegó a Sídney en avión el 30 de enero de 1963]Nota: Si es necesario, el usuario puede tener que iniciar una nueva búsqueda. Primero seleccione 'Inicio', luego 'Buscar en la colección', 'Búsqueda de registros - Búsqueda básica'. Ingrese 'Trapaga' y seleccione los detalles de 'SP908/1, Español/Trapaga Nestor Juan'.
  5. ^ abcd Turner, Brad (28 de noviembre de 1991). «Hot summer for Moochers» (Verano caluroso para los gorrones). The Canberra Times . Biblioteca Nacional de Australia. pág. 20. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  6. ^ McFarlane, Ian (1999). "Entrada de enciclopedia para 'Jimmy and the Boys'". Enciclopedia de rock y pop australiano . St Leonards, NSW : Allen & Unwin . ISBN 1-86448-768-2Archivado desde el original el 3 de agosto de 2004 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  7. ^ "Ignatius Jones". Agencia Australiana de Jazz (Leslie Moore). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  8. ^ Wallace, Lisa (28 de febrero de 1988). "That Jones boy and the lady in black" (Ese muchacho Jones y la dama de negro). The Canberra Times . Biblioteca Nacional de Australia . pág. 8. Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "Monica and the Moochers". The Canberra Times . Biblioteca Nacional de Australia. 18 de mayo de 1989. pág. 29 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  10. ^ Waller, Lisa (9 de noviembre de 1989). "Llevar a su clase a la cruz". The Canberra Times . Biblioteca Nacional de Australia. p. 3. Sección: Buenos tiempos . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  11. ^ ab Foster, Michael (26 de agosto de 1990). "Tocando bien, haciendo bien con una selección nostálgica". The Canberra Times . Biblioteca Nacional de Australia. p. 22. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  12. ^ ab Goldsmith, Belinda (2 de diciembre de 1991). "Trapaga, otro que emerge de los clubes al estatus de celebridad". The Canberra Times . Biblioteca Nacional de Australia. Australian Associated Press (AAP). pág. 16. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  13. ^ Monica Trápaga o Monica and the Moochers en los ARIA Music Awards:
    • Ganadores y nominados de 1992: "Ganadores por año 1992". Asociación de la Industria Discográfica Australiana (ARIA) . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
    • Ganadores y nominados de 1994: "Ganadores por año 1994". Asociación de la Industria Discográfica Australiana (ARIA) . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
    • Ganadores y nominados de 1997: "Ganadores por año 1997". Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
    • Ganadores y nominados de 1999: "Ganadores por año 1999". Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). Archivado desde el original el 3 de octubre de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
    • Ganadores y nominados de 2001: "Ganadores por año 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  14. ^ ab Browne, Sheila (15 de agosto de 1999). "La crianza de los hijos: el mayor desafío para quienes buscan emociones fuertes". Vídeo sobre el parto . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015. Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  15. ^ King, Eloise (2009). "Mamá de perfil: Mónica Trapaga". body+soul . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  16. ^ Robinson, Deborah. "Monica Trapaga regresa con algo de cocina casera". Mujeres australianas en línea . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  17. ^ Urankar, Chris (agosto de 2013). "Urban Collage" (PDF) . Instyle . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  18. ^ Hardy, Karen (17 de marzo de 2013). "La niña de sus ojos". The Sydney Morning Herald . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos