El lenguaje de Maskelyne

Maskelynes ( / ˈm æ s kə l ɪ n s / ) , o Kuliviu ( Uliveo ) , es una lengua oceánica hablada en las islas Maskelyne frente al sur de Malekula , Vanuatu .

Fonología

Consonantes

/ᵐb, ⁿd, ᵑg/ están en variación libre como inéditas [ᵐb̚, ⁿd̚, ᵑg̚] o sordas [p, t, k] al final de palabra o antes de una consonante ^[2]
- /ᵑg/ también se encuentra en variación libre como nasal [ŋ] final de palabra, especialmente entre hablantes jóvenes ^[3]
/ᵑg/ se realiza como una [k] sorda entre algunos hablantes, especialmente los jóvenes ^[3]
/p, pʷ, t/ son [p̚, p̚, t̚] inéditos al final de palabra o antes de una consonante (aunque /p/ nunca se ha registrado antes de una consonante) ^[4]
/mʷ, pʷ, ᵐbʷ, βʷ/ pierden su labialización al final de palabra cuando no van seguidas de una vocal y antes de /o, u/ ^[5]
- /ᵐbʷ/ se encuentra en variación libre como [ᵐʙ] (pulsado [ ᵐⱱ̟] en Peskarus ) antes de /u/ y a veces antes de /ə/ ^[3]
/βʷ/ es [β] antes de consonantes sonoras ^[6]
/β, βʷ/ son [ ɸ ] antes de consonantes sordas y finales de palabra ^[6]
/β/ está en variación libre con [ɸ] para algunos hablantes ^[6]
/w, j/ son [u, i] vocálicas cuando están en el núcleo después de /e, a, o/ ^[7]

Vocales

/i/ es una [ɪ] casi cerrada entre consonantes anteriores ^[8]
/ɛ/ es cerca-medio [e] palabra-finalmente ^[8]
/ə/ es [ɵ] después de consonantes labiovelarizadas o antes de /xu̥/ ^[8]
/əj, əw/ se realizan como morfemas individuales, [i, u] ^[7]
/u/ se realiza como [y] frontal entre consonantes anteriores, y casi cerrada [ʊ] cuando está precedida por consonantes posteriores ^[9]
/o/ es una [ø] anterior entre consonantes anteriores ^[9]

Vocal sorda

La [u̥] sorda aparece al final de las palabras. No se sabe con certeza si es un alófono de /u/ o un fonema independiente ^[10]

Fonotáctica

Posibles estructuras silábicas en Maskelynes: (C/S)V(S)(C) ^[11]

Correspondencia entre letras y fonemas

Gramática

Verbos

Los verbos de Maskelynes son aglutinantes , y en su mayoría se modifican con prefijos , aunque la raíz de un verbo puede estar sola. Estos prefijos codifican, en orden de aparición en el verbo: 1. modos de tiempo-aspecto ; 2. sujeto, persona y número; 3. varios modos , incluidos realis e irrealis ; 4. dos modos de tiempo ; 5. reduplicación. El objeto de una oración se codifica con un sufijo. ^[12]

Ejemplos de aglutinación verbal: ^[13]

sa-ge-mun-i

PROH - 2SG . SUJETO - IRR -bebida- 3SG . OBJ

No lo bebas

ir a madha mun mun i

2SG . SUJETO - REL - IMM . PST - ITER ~beber- 3SG . OBJ

Tú que hace un momento seguiste bebiéndolo

Reduplicación

La reduplicación en Maskelynes tiene varios usos y puede codificar, por ejemplo, pluralidad , habitualidad , aspecto iterativo , etc. ^[14]

Enlaces externos

Recursos sobre la lengua Maskelynes en OLAC
Paradisec tiene varias colecciones que incluyen materiales en idioma Maskelynes.
Maskelynes (Kuliviu) en Omniglot

Referencias

^ Maskelynes en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
^ Healey 2013, págs. 14-15.
^ abc Healey 2013, pág. 15.
^ Healey 2013, pág. 13.
^ Healey 2013, pág. 19.
^ abc Healey 2013, pág. 17.
^ desde Healey 2013, págs. 18-19.
^ abc Healey 2013, pág. 20.
^ desde Healey 2013, pág. 21.
^ Healey 2013, págs. 24-25.
^ Healey 2013, pág. 25.
^ Healey 2013, Sección 8.1: Morfología del verbo.
^ Healey 2013, pág. 181.
^ Healey 2013, sección 8.5: Reduplicación.

Bibliografía

Healey, David S. (2013). UNA GRAMÁTICA DE MASKELYNES: LA LENGUA DE LA ISLA ULUVEU, VANUATU (PDF) (PhD). Universidad del Pacífico Sur. Archivado (PDF) desde el original el 2020-05-31 . Consultado el 2020-05-31 .