stringtranslate.com

Más rápido que un beso

Más rápido que un beso (キスよりも早く, Kisu yori mo Hayaku ) es unaserie de manga shōjo escrita e ilustrada por Meca Tanaka . La serie se ha serializado enla revista mensual de manga shōjo de Hakusensha , LaLa , desde marzo de 2007. La serie concluyó en octubre de 2012 con doce volúmenes publicados.

Trama

Fumino y su hermano de 4 años, Teppei, han vivido con familiares desde que sus padres murieron en un accidente automovilístico. Cansada de mudarse de la casa de un familiar a la de otro, decide abandonar la escuela y buscar trabajo para mantener a su hermano por su cuenta. Mientras están sentados en un banco del parque, su profesor de inglés, Kazuma Ojiro, aparece frente a ella y su hermano. Intenta convencerla de que vuelva a la escuela. Ella le pide en broma que se case con ella para apoyarla a ella y a Teppei, y él acepta. Ahora Fumino y Kazuma viven juntos en el apartamento de Kazuma. En la escuela, los dos mantienen su matrimonio en secreto para los demás. Esto crea algo de drama en la trama. La serie trata principalmente sobre cómo la relación de Fumino y Kazuma florece lentamente.

Personajes

Personajes principales

Fumino Kaji (梶 文乃, Kaji Fumino )
Expresado por: Saeko Chiba
Fumino es una chica de 16 años que es descrita como una delincuente en la preparatoria Kumaneko, aunque no lo es, y simplemente trata de defender a los demás contra los acosadores. Es una chica hermosa con una personalidad fuerte y a veces pierde los estribos, pero es realmente muy cariñosa cuando se trata de aquellos que ama, como su hermano Teppei. Sus padres murieron en un accidente automovilístico y por eso tuvo que hacerse responsable de su hermano pequeño. Como resultado, se ha vuelto más madura y práctica que otras de su edad. Sin embargo, es terrible cocinando, por lo que confía en Kazuma para que cocine para ella y su hermano. Aun así, cocinó unas gachas con algunas cebolletas para Kazuma cuando tuvo fiebre alta. Mientras lo cuidaba con una máscara puesta, le dijo que cuando estaba enfermo, nadie se acercaba a él, para que no se enfermaran también. También besó a Fumino a través de la máscara, aunque cuando se recuperó, no recuerda lo que había hecho.
Una vez trabajó en secreto en uno de los edificios de construcción de Retsu durante dos semanas (limpiando pisos) para ganar algo de dinero para comprarle a Kazuma un regalo de cumpleaños. Le compró una corbata verde. Según el capítulo 17, Fumino no hizo nada más que dormir en clase durante el primer año de escuela, lo que hace que otros estudiantes la vean como una mala estudiante. Ahora le va bien en sus estudios, solo un poco mal en inglés. Irónicamente, más tarde se revela que puede entender con bastante precisión el inglés en una conversación, lo que eventualmente hace que comience a considerar estudiar el idioma más seriamente. Kazuma la llama "Fumino-san". Es muy protector con Fumino y no le gusta cuando otros hombres se acercan demasiado a ella. Fumino ama mucho a Kazuma.
Kazuma Ojiro (尾白一馬, Ojiro Kazuma )
Expresado por: Kōji Yusa
Kazuma es un profesor de inglés de 24 años que enseña en la escuela secundaria Kumaneko. Se lo describe como un "profesor de inglés sencillo y con gafas". Kazuma es el único que buscó a Fumino cuando ella se escapó y terminó casándose con ella, supuestamente solo para ayudarla a ella y a Teppei. A veces es tonto y dice que aprecia ver la rara sonrisa de Fumino. Le pide a Fumino que lo ayude con los estudiantes problemáticos debido a su fuerte personalidad, aunque él es un maestro y esa no es su responsabilidad. Tiene un comportamiento tranquilo y afectuoso, y se preocupa por la joven Teppei más que Fumino (según ella). A menudo le da dulces a Teppei por su arduo trabajo o simplemente por ser lindo. Kazuma cocina para la familia y generalmente duerme mucho más tarde que el resto de su familia debido a su dedicación a la enseñanza. Kazuma tiene numerosos disfraces para que los usen Teppei y Fumino, y a menudo los viste para cosplay . A pesar de que están casados, Fumino y Kazuma duermen separados. Ocasionalmente duerme en la habitación de Fumino, pero solo al lado de Teppei. Kazuma no habla abiertamente de su pasado, pero más adelante en la historia, se revela que Kazuma alguna vez estuvo en una pandilla. Según sus viejos amigos de la "pandilla", lo llamaban Jigoku no Mā-kun (地獄のまーくん, Mā-kun from Hell) porque golpeó a 100 miembros de una pandilla de motociclistas sin recibir un solo rasguño.
Todavía tiene formidables habilidades de lucha; se muestra cuando golpeó a dos tipos con una mano, mientras que con la otra sostenía a Fumino. Tristemente menciona una vez que su familia todavía está viva, solo que lo rechazan debido a su pasado delincuente. Su madre ha muerto y su padre es un político como lo revela Shōma. Según Shōma, Kazuma era un excelente estudiante, como se esperaba de una persona destinada a convertirse en el sucesor de su padre. Un día, sin embargo, de repente se convirtió en un delincuente y se fue de casa. Se menciona que Kazuma no era cercano a su familia para empezar, especialmente después del segundo matrimonio de su padre.
Al principio, Kazuma no siente nada romántico por Fumino. Se casa con ella por simpatía hacia ella y Teppei, y siente firmemente que no debería "tocarla" en caso de que lo deje por otro hombre; lo cual respetaría si lo hiciera. Poco a poco se enamora de ella a lo largo de la serie, y solo su decisión de esperar hasta que se gradúe de la escuela secundaria le impide tocarla. Es extremadamente protector y posesivo con Fumino.
Teppei Kaji (梶 鉄兵, Kaji Teppei )
Expresado por: Miyuki Sawashiro
Teppei es el hermano menor de 4 años de Fumino. La personalidad de Teppei es brillante; a menudo hace felices a las personas que lo rodean. Tanto Fumino como Kazuma lo adoran. Teppei ve a Kazuma como un hermano o una figura paterna. Kazuma a menudo le da dulces a Teppei por su arduo trabajo, o simplemente por ser lindo. Aunque todavía es muy joven, a menudo intenta defender a su hermana cuando alguien la intimida. Esto se muestra cuando Shōma la critica; Teppei la defiende golpeándolo en la pierna y diciendo: "Shō-chan, intimidaste a Bun-chan/Buncha" con los puños apretados con ira.
Cuando Fumino y Teppei dejan a Kazuma, Teppei deja un rastro de sus caramelos duros recolectados para que Kazuma los siga. También fue quien intentó convencer a Fumino de que se quedara con Kazuma cuando ella intentó irse, lo que causa suficiente distracción para que Kazuma los alcance. Le encanta vivir con Kazuma. Le dio su primer dibujo a Kazuma como regalo de cumpleaños. Era una imagen del propio Kazuma. Teppei va a la escuela con su maestra de jardín de infantes Ryū, quien es la mejor amiga y vecina de Kazuma. Teppei apoda a Fumino "Bun-chan" o "Buncha" (ブンちや) y a Kazuma "Mā-kun".

Personajes secundarios

Ryūu Shindō (進藤 龍, Shindō Ryū )
Él es un chico despreocupado que es el mejor amigo de Kazuma, así como su vecino. También es el maestro de jardín de infantes de Teppei y es una de las pocas personas que saben sobre el matrimonio de Kazuma y Fumino. Ryū cuida mucho de Teppei (mientras Kazuma y Fumino están siendo cariñosos), y también se hace pasar por pariente lejano y tutor de Fumino, que es su mentira oficial para ocultar la relación entre los dos. También le cuenta a Fumino sobre el pasado de Kazuma. En un capítulo, Ryū le muestra a Fumino una foto de Kazuma y él en la escuela secundaria. El rostro de Kazuma se ve oscuro y demoníaco en la imagen y tenía el cabello largo con ojos demoníacos dementes. Agregó que Kazuma golpeó al camarógrafo después de tomar la foto. Ryū también ayuda a Fumino a vestirse sexy para Kazuma. Cómo se las arregló para tener lencería de mujer es un misterio, pero se reveló que anteriormente trabajó como anfitrión en un club.
Ken Kurosawa (黒沢健, Kurosawa Ken )
Él es uno de los compañeros de clase de Fumino y está enamorado de ella. Aunque Ken no sabe que Kazuma y Fumino están casados, originalmente los ve juntos abrazándose, cuando Kazuma le estaba diciendo a Fumino que su vida era más importante que su anillo de bodas. Más tarde los sorprende justo cuando estaban a punto de besarse después de que Kazuma se hubiera llevado a Fumino a un salón de clases para ver juntos los fuegos artificiales del festival. Además, cuando le confiesa su amor a Fumino, Kazuma interviene.
Retomar
Retsu es la tercera generación de la pandilla Higuma y un viejo amigo de Kazuma. Le dio pudín a Kazuma como disculpa por sus hombres porque secuestraron a Fumino sin darse cuenta de que ella era la esposa de Kazuma. Cuando invita a Fumino a su casa para disculparse nuevamente, le dice que es estúpida por creer que él es una buena persona. Kazuma irrumpe en la escena, patea a Retsu en la cara y le hace sangrar la nariz. Se revela que solo estaba bromeando con Fumino y que en realidad es una buena persona. Se lo conoce como "La persona del pudín".
Shōma Ojiro (尾白翔馬, Ojiro Shōma )
Shōma es el hermano menor de Kazuma. También es estudiante en la preparatoria Kumaneko. Es muy popular entre las chicas de la escuela. Aunque debido a su actitud fría y grosera, lo llaman "Príncipe de Hielo". Shōma originalmente no creía que Fumino fuera una niña. Finalmente lo cree después de ver su ropa interior. Una vez trató de sobornar o supuestamente darle dinero a Fumino para que viviera cómodamente hasta que se gradúe, a cambio de dejar a Kazuma. Sin embargo, ella lo rechaza y lo llama idiota por pensar que lo dejará por dinero. A pesar de ser hermanos, Shōma y Kazuma tienen madres diferentes, pero se hablan entre sí en términos educados. Dado que Kazuma había dejado a la familia, Shōma tuvo que hacerse cargo de sus responsabilidades. También insulta a Kazuma por convertirse en maestro, alegando que está por debajo de su estatus social.
Aparentemente, no sabe cuándo es el cumpleaños de Kazuma, lo que sorprendió a Fumino. Continúa diciéndole que no se celebra en la casa de los Ojiro. Mientras que Shōma supuestamente está saliendo con Meg, Meg lo confronta por tener sentimientos por Fumino. Sin embargo, él lo había negado. Pero a partir del capítulo 35, se ve a Shōuma besando a Fumino mientras ella dormía, como se muestra desde el punto de vista de Meg y Teppei. Incluso se había burlado de su hermano de que él y la princesa de [Kazuma] (también conocida como Fumino) habían pasado todo el día juntos después. Sin embargo, en el Capítulo 37, reveló que no besó a Fumino en primer lugar y que en realidad les estaba gastando una broma. Ama mucho a su hermano, aunque realmente no le gusta demostrarlo. A partir del Capítulo 46, Shouma le admitió a su hermano, Kazuma, que le gusta Fumino.
Margaret Denton
Margaret o simplemente Meg, es una de las estudiantes de la preparatoria Kumaneko. Tiene 17 años. Recientemente se transfirió allí desde el extranjero. Es hija de un magnate hotelero. También constantemente coquetea con Kazuma. Se da a entender que solo lo hacía porque quería poner celoso a Shōma o mostrar una reacción. Estaba "intimidando" a Fumino cuando llegó por primera vez, pero eventualmente se hizo amiga de ella. Le hace un cambio de imagen a Fumino para una cita con Kazuma. Al final del capítulo 19, le dijo a Shōma que se iría a Estados Unidos para casarse con alguien que su padre eligió para ella, pero ella no quería eso porque estaba realmente enamorada de él (Shōma). Entonces se quedó en Japón con él. A pesar de que supuestamente está saliendo con Shōma, pero lo confrontó en el capítulo 35 por tener sentimientos por Fumino. Más tarde, en una sesión de estudio en la biblioteca con Fumino y Shōma, Meg fue testigo de cómo Shōma besaba a Fumino.
Kaji Tomoyuki
Apareció en el capítulo 22, Tomoyuki hizo su primera aparición a través de un mensaje de voz en el contestador automático de su padre. Indicó en su mensaje que desea cuidar de Fumino y Teppei ya que su trabajo se ha vuelto menos ajetreado. Se revela en el capítulo 23 que él es el hermano menor del padre de Fumino y Teppei, y por lo tanto es el tío de Fumino. Quería alejar a Fumino y Teppei de Kazuma para que el secreto de su matrimonio no fuera revelado. Tomoyuki obliga a Fumino y Teppei a dejar el apartamento de Kazuma y vivir con él. Él cree que Fumino y Kazuma se distanciarán ya que no se verán tan a menudo. Es relativamente bajo para un hombre y tiene una complexión delgada, y tiene una cara extremadamente infantil; Parece que todavía está en la escuela secundaria a pesar de que tiene 28 años. Fumino ha declarado que ha pasado tiempo con él desde que era una niña, y en todo el tiempo que lo conoce, su rostro no ha cambiado. A pesar de su apariencia, es muy fuerte y es algo así como un legendario practicante de Judo.
El abuelo de Fumino
Es el abuelo de Fumino por parte de su padre. Cortó toda relación con ella en el funeral de sus padres, pero hizo las paces con ella en el capítulo 22. Parece estar apegado a Teppei y le da muchos regalos.
Tomoe Soraki
Soraki Tomoe es la estudiante de Tomoyuki a quien enseñó en el extranjero. Tomoe está enamorado de Tomoyuki y desea convertirse en su esposa. Tomoyuki le hizo una promesa en el pasado diciendo que si lograba inmovilizarlo de espaldas por cualquier medio, entonces se casaría con ella. Aunque Tomoyuki lo dijo como una broma y no se lo tomó en serio, Tomoe se tomó el desafío muy en serio y desde entonces ha intentado derribar a Tomoyuki muchas veces para convertirse en su novia. Sin embargo, Tomoyuki solo la ve como su estudiante importante. Ella, como Tomoyuki, tiene cara de bebé y se revela que en realidad tiene 18 años a pesar de parecer más joven que Fumino, de 16 años. Aparece por primera vez en el capítulo 25.
Señor Takusu
El patriarca de la familia Takusu, Takusu, trabajó una vez para la familia Ojiro como secretario. Cuando se jubiló, le pasó ese puesto a su hijo. Mientras Kazuma todavía estaba en el jardín de infantes, Takusu recibió a Kazuma para que lo criara y cuidara mientras el jefe de la familia Ojiro cortejaba y se casaba con una nueva esposa. Kazuma se quedó con la familia Takusu durante cuatro años. Durante ese tiempo, Kazuma experimentó una dinámica familiar por primera vez. La familia Takusu fue la primera en enseñarle a Kazuma cosas como modales y gratitud. Después de los cuatro años, Kazuma había llegado a ver a Takusu-san más como un padre que como su padre biológico. Cuando Takusu enfermó muchos años después, Kazuma lo visita en el hospital y finalmente admite que consideraba a Takusu-san más como un padre que como Ojiro-san. Esto ocurre en el capítulo 44. [ cita requerida ]
Akio Takusu
Hijo de Takusu-san, ha asumido el puesto de su padre como secretario en la casa de la familia Ojiro. Cuando era más joven, trataba a Kazuma como a un hermano, se burlaba de él y lo cuidaba constantemente. Como adulto, todavía trabaja para los Ojiro, pero aún mantiene una amistad cariñosa, aunque estresante, con Kazuma. En el capítulo 43, le da a Kazuma una carta en la que lo anima a ver a Takusu-san cuando Takusu-san se enferma.

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Meca Tanaka, los capítulos de Más rápido que un beso aparecen como serial en la revista de manga japonesa LaLa y son recopilados en tankōbon por Hakusensha . A fecha de octubre de 2012, la serie cuenta con doce volúmenes. El manga está completo con un total de 57 capítulos.

Lista de volúmenes

CD de drama

Un CD dramático de Faster than a Kiss se incluyó en los números de mayo de 2008 y noviembre de 2009 de LaLa .

Recepción

El tercer volumen ocupó el séptimo lugar en la lista de cómics japoneses más vendidos del 6 al 12 de mayo de 2008. [5] Durante las semanas del 3 al 15 de diciembre de 2008, el cuarto volumen se ubicó en el décimo lugar de la lista con un estimado de 56,073 copias vendidas semanalmente y 125,759 copias totales vendidas. [6] [7] El quinto volumen se mantuvo en el décimo lugar durante las semanas del 1 al 14 de junio de 2009, vendiendo un estimado de 54,048 copias por semana para un total de 125,166 copias vendidas. [8] [9] El sexto volumen ocupó el noveno lugar en la lista durante la semana del 2 al 8 y del 9 al 15 de noviembre de 2009 antes de caer al décimo lugar con 36,878 copias vendidas semanalmente, totalizando 121,326 copias vendidas. [10] [11]

Referencias

  1. ^ Kisu yori mo Hayaku Volumen 1 (en japonés). COMO EN  4592184718.
  2. ^ Kisu yori mo Hayaku Volumen 2 (en japonés). COMO EN  4592184726.
  3. ^ Kisu yori mo Hayaku Volumen 3 (en japonés). COMO EN  4592184734.
  4. ^ Kisu yori mo Hayaku Volumen 4 (en japonés). COMO EN  4592184742.
  5. ^ "Ranking de cómics japoneses, 6–12 de mayo". Anime News Network . 14 de mayo de 2008. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  6. ^ "Ranking de cómics japoneses, 3–9 de diciembre". Anime News Network . 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 14 de abril de 2010 .
  7. ^ "Ranking de cómics japoneses, 9–15 de diciembre". Anime News Network . 17 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  8. ^ "Ranking de cómics japoneses, 1–7 de junio". Anime News Network . 2009-06-10 . Consultado el 2010-04-14 .
  9. ^ "Ranking de cómics japoneses, 8–14 de junio (actualizado)". Anime News Network . 2009-06-17 . Consultado el 2010-04-14 .
  10. ^ "Ranking de cómics japoneses, del 2 al 8 de noviembre". Anime News Network . 11 de noviembre de 2009 . Consultado el 14 de abril de 2010 .
  11. ^ "Ranking de cómics japoneses, 9–15 de noviembre". Anime News Network . 18 de noviembre de 2009 . Consultado el 14 de abril de 2010 .

Enlaces externos