Over the Hills and Far Away (Canción de Gary Moore)

Sencillo de 1986 de Gary Moore

«Over the Hills and Far Away» es una canción del músico norirlandés Gary Moore , lanzada en diciembre de 1986 por 10 Records como el primer sencillo de su sexto álbum en solitario Wild Frontier . La canción alcanzó el puesto número 20 en la lista de singles del Reino Unido , ^[2] pero tuvo más éxito en los países nórdicos , encabezando las listas en Finlandia y Noruega . ^{[3] [4]}

La canción cuenta con la participación de The Chieftains , quienes también aparecen en el video. ^[5] Moore interpretó la canción con el grupo en el programa de televisión que celebraba su 25.° aniversario en 1988.

El lado B del sencillo, "Crying in the Shadows", también fue escrito por Moore y fue producido por Mike Stone . También fue grabado por la cantante japonesa Minako Honda , titulado "The Cross (Ai No Jujika)", con Moore en la guitarra. La versión de Moore de "Crying in the Shadows" fue lanzada como sencillo en Japón en octubre de 1986, un mes después de la versión de Honda, con "Once in a Lifetime" del álbum Run for Cover como lado B.

Lírica

La canción trata de un hombre acusado injustamente de robo a mano armada, pero no dice quién es su coartada, ya que es la esposa de su mejor amigo, con quien se acostaba. Por lo tanto, lo envían a prisión "al otro lado de las colinas y muy lejos, durante diez largos años". Durante la prisión, recibe cartas de amor de la mujer y "jura que volverá algún día", por lo que "ella volverá a estar en sus brazos". ^[6]

El tema de la canción es muy similar al de la balada country de 1959 " Long Black Veil ", que también involucra a un hombre condenado injustamente que se niega a dar una coartada porque revelaría su romance con la esposa de su mejor amigo.

Listado de canciones

Vinilo de 7"

1. "Más allá de las colinas y muy lejos" – 4:38
2. “Llorando en las sombras” – 5:00

Paquete doble de vinilo de 7" (edición limitada, Reino Unido)

1. "Más allá de las colinas y muy lejos"
2. "Llorando en las sombras"
3. " En los campos " (en vivo)
4. "Todo en un lío" (en vivo)

Vinilo de 12"

1. "Más allá de las colinas y muy lejos" (versión extendida) – 7:23
2. "Sobre las colinas y muy lejos" (versión de 7") – 4:38
3. “Llorando en las sombras” – 5:00
4. "All Messed Up" (en vivo en Milton Keynes ) – 5:52

CD (1988, Reino Unido)

1. "Más allá de las colinas y muy lejos"
2. "Llorando en las sombras"
3. "Todo en un lío" (en vivo)

Gráficos

Cubiertas

• La cantante ucraniana Ruslana interpretó la canción en ucraniano titulada Понад горами (Ponad Horamy), la versión de estudio apareció en su álbum Naikrashche , lanzado en 2001.
• En 2000, fue versionada por la banda sueca de viking metal Thyrfing en su tercer álbum Urkraft .
• En 2001, fue versionada por la banda finlandesa de metal sinfónico Nightwish para su EP del mismo nombre , que alcanzó el puesto número 1 en Finlandia y también se ubicó en las listas de varios países. ^[15]
• En 2004, para el álbum tributo a Gary Moore Give Us Moore , fue versionada por la banda alemana de heavy metal Domain. ^[16]
• En 2015, fue versionada por la banda country finlandesa Steve 'n' Seagulls en su álbum debut Farm Machine . ^[17]
• En 2018, Patty Gurdy hizo una versión de la canción en el álbum Shapes & Patterns EP. El video musical ha sido visto más de 14 millones de veces. ^[18]

Enlaces externos

• Actuación televisiva de 1988 en el espectáculo del aniversario de los Chieftains

Referencias

1. "Gary Moore". Metal Hammer (en alemán) . Consultado el 25 de abril de 2022 .
2. "Gary Moore: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
3. Timo (13 de agosto de 2015). "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit MOK - MOY". Sisältää hitin . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
4. "Gary Moore – Más allá de las colinas y muy lejos". Lista VG .
5. "Chieftains, los máximos exponentes de la música folk irlandesa, celebran su aniversario de plata". Los Angeles Times . 1988-03-24 . Consultado el 2022-04-25 .
6. "Dándole sentido a 'Más allá de las colinas y muy lejos'". Bitácora de Itsacon . 2011-03-12 . Consultado el 2020-10-01 .
7. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 207. ISBN 0-646-11917-6.
8. "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Over the Hills and Far Away". Lista de singles irlandeses .
9. "Los 40 mejores de los Países Bajos: Gary Moore" (en holandés). Top 40 de los Países Bajos .
10. "Gary Moore – Over the Hills and Far Away" (en holandés). Top 100 de sencillos .
11. "Gary Moore – Over the Hills and Far Away". Top 40 de sencillos .
12. "Gary Moore – Over the Hills and Far Away". Top 100 de sencillos .
13. "Gary Moore – Over the Hills and Far Away". Lista de singles suizos .
14. "Historia de las listas de éxitos de Gary Moore (rock mainstream)". Billboard .
15. "finnishcharts.com - Nightwish - Over The Hills And Far Away". finnishcharts.com . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
16. Songfacts. "Over The Hills And Far Away de Gary Moore - Songfacts". www.songfacts.com . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
17. "Versiones originales de Over the Hills y Far Away de Steve 'n' Seagulls | SecondHandSongs". secondhandsongs.com . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
18. "Over the Hills and Far Away" - Patty Gurdy (Portada de Gary Moore / Nightwish Hurdy Gurdy) , consultado el 19 de junio de 2022