stringtranslate.com

Luo Xianxiang

Luo Xianxiang ( chino :羅獻祥; [1] [2] mandarín: Luo Xianxiang ; cantonés: Law Hin-Cheung ) (1890-1968) fue un general chino de la Segunda Guerra Mundial que sirvió en el ejército de Chen Jiongming . Fue soldado y, en ocasiones, funcionario del gobierno regional. Estableció políticas anticorrupción y llevó a cabo reformas administrativas y educativas. [3] [4]

Nació en Sihui, provincia de Guangdong , y su lengua materna era el cantonés . Luchó contra los japoneses y ayudó a expulsarlos. Durante la Guerra Civil China, luchó del lado del Kuomintang. Cuando los comunistas de Mao Zedong ganaron y tomaron el control de China continental, Luo huyó a Hong Kong, donde vivió el resto de su vida.

Nombre

Luo recibió el nombre de Xianxiang (獻祥), que literalmente significa "dedicación y armonía". Dedicó su vida a la armonía. Como en la tradición que se remonta a la época de Confucio , cuando Luo Xianxiang alcanzó la mayoría de edad, su nombre se agregó al registro del clan Law [2] y, al mismo tiempo, se le dio un segundo nombre 次黎[1] . Si bien este segundo nombre significaba literalmente "segundo después de los campesinos", para él, significaba servir a su país con humildad.

Primeros años

Luo Xianxiang nació en Guangdong a finales de la dinastía Qing y fue el segundo de seis hijos. Luo provenía de una familia de eruditos y sus padres eran adinerados terratenientes. Su padre era un erudito de la dinastía Qing y abrió una escuela primaria para los niños locales, a la que Luo asistió para su educación inicial. Más tarde, su padre se fue a trabajar como educador en Foshan (佛山) durante muchos años. La experiencia y la conexión de la familia con la educación fueron fundamentales para los éxitos posteriores de Luo en la educación y otras reformas. En 1908, Luo se inscribió en la Escuela Primaria del Ejército de Guangdong, [5] [6] seguida por la Escuela Media del Ejército de Nanjing, para graduarse en junio de 1916, de la Academia Militar de Baoding - División de Caballería. [7]

Al graduarse, fue comisionado para servir bajo el mando de Chen Jiongming , gobernador y general del Ejército de Guangdong. [8]

En esa época, el establecimiento de la República de China estaba lejos de completarse, y muchos generales y caudillos militares luchaban por sus propios intereses o por sus ideales de formar una República Democrática. En el sur, los ejércitos estaban unidos de forma vaga bajo el mando de Sun Yat Sen. [9]

En 1918, Luo fue nombrado comandante adjunto del cuarto ejército de Guangdong, jefe del 17.º comando. [10] En 1920, fue comandante de brigada [11] del tercer ejército independiente. [12]

Incidente del 16 de junio de 1922

Para unificar a China bajo un gobierno central, los ejércitos del sur debían derrotar a los del norte. Sin embargo, las guerras en curso entre las diferentes facciones, entre los ejércitos del norte y los de Guangdong o del sur, provocaron grandes bajas y miseria entre los civiles. [13] [14]

En el seno de los ejércitos del sur, había graves discordias entre los generales, Sun Yat Sen y quienes lo apoyaban. De todos los factores que lo divergían, había un par que destacaban. Por ejemplo, Sun Yat Sen creía en un gobierno centralizado y exigía que todos los generales le juraran lealtad. Esta petición era contraria a la idea de democracia, por lo que muchos generales se negaron a participar. Entre ellos se encontraba el gobernador y comandante en jefe de Guangdong, Chen Jiongming , que quería implementar un tipo de gobierno federalista con Guangdong como provincia modelo. En Guangdong, cuando estaba en el poder, estableció políticas contra la corrupción y el nepotismo, defendió los derechos de la mujer y prohibió y quemó la heroína. Algunas reformas acabaron por abolirse después de que Sun obtuviera el control de Guangdong en 1925.

En abril de 1922, Chen Jiongming fue dado de baja cuando se negó a embarcarse en una " Expedición al Norte ", el intento de Sun de derrotar al Ejército del Norte para unificar el país. [15] El 16 de junio de 1922, incapaz de aceptar el liderazgo de Sun Yat Sen, el subordinado de Chen Jiongming, Yip Ku (葉舉 Ye Ju), ordenó el arresto de Sun Yat Sen. [16] Luo fue encargado de llevar a cabo esta orden. [17] [18] Sin embargo, el plan se filtró y Sun escapó al buque de guerra Yongfeng (永豐艦), desde donde Sun reunió a su base. [16] En la historia, esto se conoció como el Incidente 6.16. [17] Después de la partida de Sun, Chen Jiongming regresó para gobernar la provincia de Guangdong.

Mientras tanto, Sun mandó llamar a Chiang Kai-shek para que se uniera a él en la lucha. El Incidente del 16 de junio impulsó a Chiang Kai-shek a la prominencia y el poder dentro del Kuomintang (KMT) de China. El 4 de enero de 1923, Sun libró una guerra contra Guangdong, donde estaba basado Chen. Con la ayuda de dos ejércitos, Sun pudo atacar a Chen desde el este y desde el oeste. El 15 de enero, Chen abandonó Guangdong y se trasladó a Huizhou / Waizhou (惠州), donde se quedó. El 21 de febrero, Sun regresó a Cantón y, del 28 de mayo de 1923 al 27 de octubre, las fuerzas de Sun atacaron Waizhou sin ningún resultado concluyente. En 1924, los ejércitos de Chen pudieron resistir a las fuerzas invasoras y ambos bandos lucharon hasta detenerse. Como comandante de brigada, Luo luchó en estos conflictos del lado del ejército de Guangdong de Chen. [18]

En 1924, Sun Yat Sen bombardeó Guangzhou, distrito de Seikwan (广州西关屠城事件) causando una destrucción masiva de propiedades y vidas civiles. [14] A partir de la crueldad exhibida en este incidente de Guangzhou Seikwan, la gente de Guangdong apoyó a Chen Jiongming, quien estaba en el proceso de planear contraataques. Sin embargo, Sun había aceptado la ayuda rusa, la misma ayuda que había rechazado con el argumento de que no quería estar en deuda con un país comunista. Además, Sun había unido fuerzas con los comunistas chinos, que estaban ganando fuerza. Con municiones más avanzadas, el ejército de Sun junto con las fuerzas comunistas, bajo el mando de Chiang Kai-shek, obtuvieron la ventaja.

A finales de 1925, con la participación de Rusia y los comunistas chinos, Sun salió victorioso. Chen escapó y pasó el resto de sus años en Hong Kong. El ejército de Chen fue disuelto y absorbido por las fuerzas de Chiang. [19]

1925 a 1939

Entre 1925 y 1928, Luo fue comandante del regimiento del 14.º Ejército y de los regimientos de policía y defensa de Guangdong en el ejército de Chiang, [20] donde reprimió a las bandas militantes y trajo ley y orden a la región. [21]

En abril de 1928, Luo fue comisionado de policía del condado de Nanhi (南海县). [22]

Con la unificación del sur, la República de China del KMT se estableció el 1 de julio de 1925, en Guangzhou , provincia de Guangdong, cuatro meses después de la muerte de Sun Yat-Sen, en marzo de ese mismo año.

Luo fue nombrado enviado especial e inspector jefe de la provincia de Guangdong en abril de 1930. [23] En 1932, Luo se convirtió en magistrado del condado de Yangshan (陽山) y, años más tarde, Luo fue alcalde de Shantou (汕头市长).

Con el inicio de la invasión japonesa en 1937 , China necesitaba nuevos ejércitos. Esto llevó a la concentración de fuerzas armadas a toda prisa. Durante este tiempo y hasta 1938, Luo estuvo en Guangdong llevando a cabo reformas en educación, administración, derecho y asuntos políticos. En 1939, Luo regresó al servicio activo y se unió al 12.º Grupo del Ejército como oficial superior. [22]

El 66º Ejército

En enero de 1937, cuando la invasión japonesa estaba en pleno apogeo, se formó el 66.º Ejército, que incorporó las divisiones 159.ª y 160.ª. Yip Sui (葉肇) y el comandante de división, Chan Kai (陈骥), lideraron el 66.º Ejército con distinción. El 66.º Ejército participó en la batalla de Wuhan en 1938. [24] [25] Tras resistir durante diez meses en una amarga guerra defensiva con numerosas bajas, las fuerzas chinas pudieron infligir pérdidas inaceptables a los japoneses, lo que terminó con una victoria estratégica. Más tarde, en 1938, el 66.º Ejército se enfrentó a los enemigos en dos frentes. La 160.ª División ganó la batalla de Kamlunfan (金輪峰 Jinlunfeng), mientras que la 159.ª División ganó la batalla de Wanjialing . [26]

El 15 de noviembre de 1939, las fuerzas japonesas desembarcaron en Yimzhouwan (欽州灣 Qinzhouwan). El 24 de noviembre, los japoneses invadieron Nan-ning (南寧). Como el ejército chino estaba disperso en varios frentes, el 66.º Ejército fue convocado para defender Kunlunkwan (昆仑关). En ese momento, el 66.º Ejército estaba en proceso de reforma debido a las fuertes pérdidas de batallas anteriores y no tenía suficiente personal para cubrir las divisiones. Entonces, en diciembre de 1939, Yip Sui, del Cuartel General de la División, tomó prestado a Luo Xianxiang del 12.º Grupo del Ejército, para ser el Asesor Superior y Jefe de Estado Mayor de la 159.ª División. [27] [28] [29]

Sin embargo, debido a la falta de coordinación y de comunicación, el 66.º no pudo mantener Kunlunkwan (昆仑关). [30] [31] [32] Esta derrota provocó la degradación de dos generales y la comisión de un juicio marcial para un par de comandantes de brigada. El 66.º fue reconstituido y continuó participando activamente en la expulsión de los japoneses de China y el sudeste asiático. Este ejército del KMT duró hasta 1949, cuando los comunistas invadieron la República de China de Chiang Kai-shek, que se retiró a Taiwán. [33] [34] [35] [36] [37]

Después de 1940

Después de un breve paso por el 66.º en 1939, Luo Xianxiang regresó a Guangdong en 1940 para convertirse en el Asesor Superior de la zona de guerra nº 7. En 1942, el Enviado Especial de la Zona Administrativa nº 4 de Guangdong, Chan Kai (陈骥), fue reasignado. Luo Xianxiang asumió el puesto de Enviado Especial y Comandante en Jefe de Seguridad de la 4.ª Zona Administrativa de Guangdong, donde inició y completó con éxito importantes reformas administrativas. Más tarde, Luo fue Comisionado Administrativo Especial y Comandante de Seguridad de la 10.ª Zona Administrativa de la provincia de Guangdong. [38] [39] [40]

Rendición japonesa en Guangdong

En junio de 1944, Luo Xianxiang fue nombrado comandante de división del distrito de Wailun (惠龍師官區). El 11 de septiembre de 1945, Lui Pei-Nan (缪培南 Liao Peinan) acompañado por Luo Xianxiang y otros aceptaron la rendición incondicional de los japoneses en Guangdong. Después de servir como Comisionado Especial para la Décima Zona Administrativa de la provincia de Guangdong, Luo Xianxiang se retiró en 1946. [41]

Durante este tiempo, la guerra civil entre el Kuomintang y el Partido Comunista, más tarde conocidos como la República de China y la República Popular China, respectivamente, continuó sin cesar.

Derrota del Kuomintang

En octubre de 1949, el ejército comunista de la República Popular China tomó Guangzhou. Aunque en ese momento Luo Xianxiang era el jefe del condado de Sihui (四會縣縣長), [39] era un general retirado de la República de China, que en años anteriores había sido elogiado por derrotar a los comunistas, [42] [43] por lo que los comunistas querían capturarlo.

Cuando los comunistas siguieron avanzando para conquistar territorio tras territorio, Luo Xianxiang se fue a Hong Kong, donde llevó una vida espartana y tranquila. Murió de enfermedad en 1968 a la edad de 78 años.

Obituario y panegírico

Falleció Law Hin-Cheung (Luo Xianxiang).

Los servicios funerarios y la cremación se llevaron a cabo ayer.

El ex general y enviado especial a la provincia de Guangdong, China, Sr. Law Hin-Cheung, murió de enfermedad a las 3 p. m. del 20 de octubre de 1968 a los 80 años* de edad. Los servicios funerarios y el velorio se celebraron en la funeraria Kowloon (Kowloon, Hong Kong). Después del velorio y el funeral, su cuerpo fue trasladado al crematorio Diamond Hill para su cremación inmediata. Unos cientos de sus antiguos colegas, altos funcionarios que habían servido con él en China, políticos locales, dignatarios, subordinados, amigos y familiares acudieron a saludar y rendir homenaje final a un hombre que era conocido por sus principios; un hombre que sirvió a su país con lealtad, integridad, honestidad y honor. Su muerte fue sentida y lamentada profundamente por quienes lo conocieron, respetaron y amaron.

—  Traducido por CHHistory, 1968, periódico chino, Hong Kong

Referencias

Notas al pie

  1. ^ ab Liu Guoming (刘国铭), Huang Puming (黄普明), ed. (2005). 中国国民党百年人物全书, Volumen 2. 团结出版社. pag. 1568.ISBN​ 9787802140394. Recuperado el 7 de octubre de 2012 .
  2. ^ ab genealogía de la familia Luo ("罗氏通谱网")
  3. ^ Luo Rongchang (罗荣昌) (1992). 广州文史. 中国人民政治协商会议广州市委员会. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  4. ^ Gong Zhiliu (龚 志 鎏). 广州文史. 中国人民政治协商会议广州市委员会. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  5. ^ "从广东实学馆到黄埔军校广东革命历史博物馆". Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  6. ^ Guo Fengming (郭鳳明) (1978). 清末民初陸軍學校教育. 嘉新水泥公司文化基金會. pag. 36 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  7. ^ 保定陆军军官学校. 河北人民出社. 1987. pág. 306 . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  8. ^ Chen Jiongming y el movimiento federalista: liderazgo regional y construcción de naciones en la China republicana temprana . Centro de Estudios Chinos, Universidad de Michigan. 2000. 365 págs. en total. ISBN 978-0892641352.
  9. ^ 丁 旭 光 (1999). 孙中山与近代广东社会. 广东人民出社. págs. 317–363. ISBN 978-7-218-02896-5. Recuperado el 11 de octubre de 2012 .
  10. ^ 中華國史館 (ed.). Historia Académica 中華民國重要史事. Consultado el 7 de octubre de 2012 .
  11. ^ 中國國民黨.黨史史料編纂委員會 (1970). 革命文獻. 中國國民黨黨史史料編纂委員會. págs. Volumen 52 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  12. ^ 李烈鈞; 中國國民黨. 黨史委員會 (1981). 李烈鈞先生文集. 該會. págs. 514 de extensión . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  13. ^ 沈剛伯; 国立台湾大学历史学系 (1998). 史學: 傳承與變遷學術研討會論文集. 國立臺灣大學歷史學系. pag. 335.ISBN 978-957-02-1683-7. Recuperado el 11 de octubre de 2012 .
  14. ^ ab 傳記文學. 傳記文學雜誌社 Volumen 64. 1994. págs . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  15. ^ Duan Yunzhang (段云章); Shen Xiaomin (沈晓敏) (2006). 历有争议的陈炯明. 中山大学出版社. págs. 43 a 49, 360. ISBN 978-7-306-02715-3. Recuperado el 11 de octubre de 2012 .
  16. ^ ab 國立政治大學. 歷史學系; 國立政治大學. 歷史硏究所 (1995). 歷史學報. 國立政治大學歷史學系 Número 12. págs. 131–134 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  17. ^ ab 广东省政协.文史资料硏究委员会 (1990). 粤军史实纪要. 广东人民出社. pag. 181.ISBN 978-7-218-00324-5. Recuperado el 10 de octubre de 2012 .
  18. ^ ab 广东党史通讯. 《广东党史通讯》编辑部. 1989. pág. 39 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  19. ^ Chen Dingyan (陳定炎); Gao Zonglu (高宗魯) (1997). 一宗現代史實大翻案: 陳炯明與孫中山、蔣介石的恩怨真相. Berlind Investment Limited. págs. 19-24. ISBN 978-962-8390-01-4. Recuperado el 11 de octubre de 2012 .
  20. ^ Wang Meijia (王美嘉); 广东省档案馆 (1987). 民国时期广东省政府档案史料选编. 广东省档案馆. pag. 459 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  21. ^ 孙道昌; 中央档案馆; 广东省档案馆 (1982). 广东革命历史文件彙集. 中央党案馆. págs. 107-110, vol. 54 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  22. ^ ab 李北翔 (1991). 佛山军分区军事志编写组编. pag. 32 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  23. ^ 中華國史館 (ed.). 中華民國重要史事. 中華國史館. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  24. ^ James Chieh Hsiung (1992). La amarga victoria de China: la guerra con Japón, 1937-1945. ME Sharpe. ISBN 978-1-56324-246-5. Recuperado el 12 de octubre de 2012 .
  25. ^ Stephen R. MacKinnon (21 de mayo de 2008). Wuhan, 1938: Guerra, refugiados y la creación de la China moderna. University of California Press. pp. 31–. ISBN 978-0-520-25445-9. Recuperado el 12 de octubre de 2012 .
  26. ^ "Batalla de Wuhan".
  27. ^ Chen Jinfu (陈锦富). 广州文史. vol. 48. 中国人民政治协商会议广州市委员会. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  28. ^ 广东省政协. 文史资料研究委员会 (1987). 文史資料選輯. 政协广东省委员会. pag. 209 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  29. ^ 黎天荣. 广州文史. vol. 63. 中国人民政治协商会议广州市委员会. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  30. ^ Chen Peijun (陈培军); Zhong Qing'an (钟庆安) (2006). 缅甸泥潭. 海南出版社. pag. 13.ISBN 978-7-5443-0985-1. Recuperado el 11 de octubre de 2012 .
  31. ^ 全国十四所重点中学《历史教学》编辑部; 历史学習编委会历史学習编辑部 (1994). 歷史學習. 历史教学社. pag. 24 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  32. ^ 章伯锋; 庄建平; 中囯史学会 (1997). 抗日战爭. vol. 2, Parte 2. 四川大学出版社. pag. 1161.ISBN 9787561415337. Recuperado el 11 de octubre de 2012 .
  33. ^ 贵州省地方志编纂委员会 (1995). 贵州省志: 军事志. 贵州人民出社. pag. 107.ISBN 9787221039033. Recuperado el 11 de octubre de 2012 .
  34. ^ 李良志; 陈之中 (1997). 中国抗日战争大辞典. 北京燕山出版社. págs. 439–524. ISBN 9787540209377. Recuperado el 11 de octubre de 2012 .
  35. ^ Yang Kelin (楊克林); Cao Hong (曹 紅) (1992). 中國抗日戰爭圖誌. 天地圖書有限公司. págs. Volumen 2 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  36. ^ Luo Pinghan (罗平汉); Wang Xutian (王续添) (2001). 桂系军阀. 中共党史出版社. págs. 258-259. ISBN 978-7-80136-504-0. Recuperado el 11 de octubre de 2012 .
  37. ^ 中国人民革命军事博物馆 (1996). 军事史林. 军事史林杂志社. pag. 29 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  38. ^ 民国广东大事记. 羊城晚报出社. 2002. pág. 721.ISBN 978-7-80651-206-7. Recuperado el 9 de octubre de 2012 .
  39. ^ ab 广东省档案馆 (1995). 民国广东政府机构沿革及组织法规选编, 1911-1949. 广东省档案馆. pag. 51 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  40. ^ 广东地方誌. 广东地方誌编写组编. 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  41. ^ http://www.gzminge.org.cn/gzminge/News.shtml?p5=112951
  42. ^ 民国广东大事记 (en chino). 羊城晚报出社. 2002.ISBN 9787806512067.
  43. ^ 羊城晚报出版社, ed. (2002). 民国广东大事记. 羊城晚报出社. pag. 892.ISBN 9787806512067. Recuperado el 7 de octubre de 2012 .