stringtranslate.com

Luna: Luna en ascenso

Luna: Moon Rising es unanovela de ciencia ficción de 2019 del autor británico Ian McDonald . La secuela de Luna: Wolf Moon (2017) continúa la historia de ese libro sobre la familia Corta caída, cuyos miembros restantes luchan por sobrevivir y vengarse después de su destrucción a manos de sus enemigos en la Luna . Moon Rising se lanzó el 19 de marzo de 2019.

Configuración

En el futuro, una colonia casi feudal ha surgido alrededor de la industrialización de la Luna, y aunque la tecnología mantiene a raya el mortal entorno natural, los cuatro elementos básicos esenciales de la vida (aire, agua, carbono y datos) tienen un precio. Unos diminutos "chibs" colocados en el ojo para medir el uso de estos Cuatro Elementales sirven como un recordatorio constante de esto. Todos también tienen un "familiar": un avatar holográfico personalizado que se cierne sobre un hombro y sirve como interfaz con la red de la Luna, otros familiares e incluso el entorno físico de uno. Solo existe el derecho contractual y no el derecho penal , y todo, desde el matrimonio hasta el divorcio y el asesinato, es infinitamente negociable; la cultura de la élite de la Luna presenta relaciones polisexuales y poliamorosas acentuadas con cócteles, drogas de diseño y alta costura vintage impresa en 3D . En virtud de los contratos otorgados por la Corporación de Desarrollo Lunar (LDC), la Luna ha sido controlada por cinco familias: los australianos Mackenzies dominan la extracción de minerales, los Asamoahs de Ghana controlan una vasta industria agrícola subterránea, los rusos Vorontsovs dirigen los sistemas de transporte, los Suns de China son maestros de la tecnología y los advenedizos Cortas brasileños extraen helio-3 para alimentar los reactores de fusión de la Tierra . En Luna: Luna Nueva , los Suns manipulan a los Mackenzies y los Corta para reavivar su rivalidad latente desde hace mucho tiempo; el imperio Corta es destruido y sus miembros asesinados o dispersados. En Luna: Wolf Moon , los Mackenzies comienzan a enfrentarse entre sí, y Lucas Corta inicia un plan para enfrentar a las cuatro familias restantes entre sí y tomar el control de la Luna él mismo.

Trama

Mientras transportan a Lucasinho en estado de coma a su padre en Meridian, Luna y las Hermanas de los Señores del Ahora son atacadas por un equipo de seguridad de Mackenzie Metals empeñado en secuestrar a Lucasinho en su cápsula médica. Son combatidos por soldados de infantería de Santinho de João de Deus, pero la nave espacial de Luna que huye es derribada por fuego de ametralladora, dejando a Luna, Madrinha Elis y Lucasinho como los únicos sobrevivientes. Lucas, habiendo tomado la Luna con sus aliados terrestres, ahora es el Águila de la Luna. Lousika le dice a Lucas que los Asamoah no pueden curar el daño cerebral de Lucasinho, pero sugiere que la Universidad de Farside puede, en el lado opuesto de la Luna. La oferta de Lucas en la Corte de Clavius ​​por la custodia de Lucasinho es rechazada por su ex esposa Amanda, que actúa en nombre de los Soles. Ambos son frustrados por Ariel, que los supera en maniobras y declara a Luna tutora de Lucasinho. Los biocibernéticos de la universidad le dan a Ariel el poder de volver a caminar usando un dispositivo espinal.

Alexia, la Mano de Hierro de Lucas, se adentra en los empobrecidos niveles superiores de Meridian y ayuda a la gente de allí a construir un intrincado pero ilegal sistema de recolección y filtración de agua. Utilizando el nombre de Lê, toma a su líder, que se hace llamar "Jack of Blades", como su amante. Sin embargo, pronto se da cuenta de que es el exiliado Denny Mackenzie, que asesinó al hermano de Lucas, Carlinhos, y cuyo abuelo, la propia Alexia, fue responsable de matar. Alexia huye de la situación para reunirse con los Vorontsov y sus aliados terrestres, quienes describen la Bolsa Lunar, su plan para convertir la Luna en una fuente de energía automatizada para la Tierra. Duncan enfatiza a los Vorontsov que las familias Dragón restantes deben trabajar juntas contra los terrestres. La economista neutral en cuanto al género Vidhya Rao, inicialmente partidaria del proyecto de la Bolsa, comienza a desilusionarse con el modelo comercial y se entera de que el plan implica una despoblación completa de la Luna. Los Tres Sabios Augustos son los aspectos de IA de una computadora cuántica que hace predicciones sorprendentemente precisas del futuro, creada para Whitacre Goddard por los Soles. Vidhya es el único humano con el que los Sabios se comunicarán, pero cuando se entera de que el esfuerzo de despoblación utilizará plagas mortales, los Tres Sabios Augustos y Whitacre Goddard intentan asesinarlo. Vidhya es ayudada a escapar por Madam Sun, un avatar de Lady Sun que existe en el sistema gracias a una puerta trasera . Vidhya busca la ayuda de Ariel para convencer a Lucas de romper los lazos con los terrestres y oponerse a la Bolsa, pero Ariel no quiere saber nada.

En la Tierra, Marina lucha por superar los efectos adversos de la Luna en su cuerpo y es testigo de primera mano de la desconfianza y el odio que los terrestres sienten por la gente de la Luna. Decide volver a la Luna, pero la Agencia de Inteligencia de Defensa intenta que su regreso dependa de que sea su espía. La hermana de Marina, Kessie, le presta el dinero que necesita para el boleto y Marina viaja en secreto a una base de lanzamiento en Canadá para poder partir antes de que la DIA pueda hacer algo para detenerla.

Los Soles aceleran la activación de su Anillo Solar, una enorme banda de colectores de energía solar que se extiende por la circunferencia de la Luna, para socavar a los terrestres al asegurarse una parte significativa del mercado energético de la Tierra. Duncan y su séquito mueren en la destrucción del Pabellón de la Luz Eterna de los Soles, presumiblemente orquestada por su hermano ausente Bryce. Darius y Denny reclaman cada uno los Metales Mackenzie para sí mismos, y una batalla entre los nuevos Jackaroos Mackenzie de Denny y los soldados del Sol de Darius termina con la victoria de Denny. Bryce amenaza a la familia de Analiese si no frustra a Wagner y le entrega a Robson. Ella cumple, pero los matones que se llevan a Robson la matan de todos modos. Wagner busca la ayuda de Lucas, quien conspira para asesinar a Bryce. Alexia lleva al amigo de Robson, Haider, a visitarlo, y Haider le desliza a Robson un juego de agujas envenenadas. Bryce convoca a Robson con la intención de tener relaciones sexuales con el niño, pero Robson lo mata con las agujas, y Lucas recupera a João de Deus de los Mackenzies. Ariel le presenta a Lucas un desafío formal a juicio por combate para resolver el caso de Lucasinho. Lucas, a su vez, presenta un desafío a Amanda. El campeón de Lucas, o zashitnik, es el famoso luchador con cuchillos Mariano Gabriel Demaria, quien derrota fácilmente al zashitnik de los Soles, y la demanda de Amanda es desestimada. Ariel, una abogada sin habilidades de combate, sorprende a todos al intervenir en nombre de su propio zashitnik. Como Ariel esperaba, Lucas hace lo mismo para evitar que Mariano destripe a su hermana. Los Cortas rompen sus cuchillos en el piso de combate y se mueven para negociar. Ariel le ofrece a Lucas la custodia de Lucasinho a cambio de que Ariel lo reemplace como Águila de la Luna. Lucas acepta y le da a Ariel los códigos para controlar los nuevos robots de combate de los terrestres, que adquirió mediante un trato con Amanda.

El séquito de Corta, que huye en una nave con Nik Vorontsov, es perseguido por robots de combate más antiguos, inmunes a los códigos de Ariel. La escolta ghazi de Luna, Dakota, y la zashitnik de Ariel, Rosario, se ponen sasuits y neutralizan a dos robots peligrosos que sabotean la nave desde el casco. Más tarde, Lucas le pregunta a Ariel por qué quería ser el Águila, y ella le cuenta sobre la advertencia de Vidhya. Ariel hace que todos los representantes terrestres en la Luna sean llevados a Boa Vista como palanca en sus negociaciones con la Tierra. Ella elimina a los Cuatro Elementales, haciendo que el aire, el agua, el carbono y los datos sean gratuitos para todos en la Luna.

Personajes

Publicación

La tercera novela de una trilogía, Luna: Moon Rising, fue precedida por Luna: New Moon en 2015, [1] [2] [3] y Luna: Wolf Moon en 2017. [4] Los primeros dos capítulos fueron extractados por Tor.com en enero de 2019. [5] [6]

Luna: Moon Rising fue lanzado en los EE. UU. por Tor Books el 19 de marzo de 2019. [7] [8]

Recepción

Publishers Weekly elogió la creación del mundo y la caracterización de McDonald, pero señaló que los lectores que no estén familiarizados con las novelas anteriores de la serie pueden "tener dificultades para dominar las complejidades del entorno y la historia". [9] Liz Bourke de Tor.com estuvo de acuerdo en que sería más difícil leer la novela fuera de secuencia, pero escribió que "la creación del mundo de McDonald es nítida y brillante, con especial atención a la cultura". [10]

Premios y nominaciones

Luna: Moon Rising fue nominada al premio Locus 2020 a la mejor novela de ciencia ficción . [11]

Referencias

  1. ^ "Ian McDonald: On Xenoforming". Locus . 24 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  2. Alexander, Niall (21 de septiembre de 2015). «The Long Run: Luna: New Moon de Ian McDonald». Tor.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  3. ^ Doctorow, Cory (22 de septiembre de 2015). «Luna: Luna nueva de Ian McDonald: la luna es una amante mucho, mucho más dura». Boing Boing . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  4. ^ "Portada de Luna: Wolf Moon de Ian McDonald". Tor.com . 19 de enero de 2016. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  5. ^ McDonald, Ian (11 de enero de 2019). «Extracto: Luna: Moon Rising Capítulo Uno». Tor.com . Archivado desde el original el 12 de enero de 2019. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  6. ^ McDonald, Ian (11 de enero de 2019). «Extracto: Luna: Moon Rising Capítulo dos». Blog de Tor/Forge . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  7. ^ "Luna: Moon Rising – Ian McDonald". Macmillan . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  8. ^ Liptak, Andrew (29 de diciembre de 2017). «Las mejores novelas de ciencia ficción, fantasía y terror de 2017». The Verge . Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
  9. ^ "Reseña de libro de ciencia ficción, fantasía y terror: Luna: Moon Rising de Ian McDonald". Publishers Weekly . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  10. ^ Bourke, Liz (21 de marzo de 2019). "A Shaky Resolution: Luna: Moon Rising de Ian McDonald". Tor.com . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  11. ^ "Finalistas de los Premios Locus 2020". Fundación Locus de Ciencia Ficción . 29 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 26 de junio de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2020 – vía Locusmag.com.