Kamen Rider Negro

Serie de televisión dramática de superhéroes Tokusatsu

Kamen Rider Black (仮面ライダーBLACK , Kamen Raidā Burakku ) es una serie de televisión japonesa de superhéroes y drama tokusatsu . Es la octava entrega de la serie Kamen Rider y una coproducción entre Mainichi Broadcasting System y Toei . La serie se emitió en todas las afiliadas de Japan News Network desde el 4 de octubre de 1987 hasta el 9 de octubre de 1988. Para fines de distribución, Toei se refiere a esta serie de televisión como Black Kamen Rider .

La serie generó una adaptación al manga que se emitió en Shōnen Sunday durante su emisión; una secuela directa, Kamen Rider Black RX , en 1988; y un reinicio, Kamen Rider Black Sun , en 2022.

Sinopsis

El Rey de la Creación, el pináculo del culto Gorgom. A medida que su vida comienza a extinguirse, el Rey de la Creación elegido heredará su poder. En la noche de su cumpleaños número 19, los hermanastros Kotaro Minami y Nobuhiko Akizuki fueron secuestrados por Gorgom y sometidos a una cirugía cyborg mutante para convertirse en los candidatos para el próximo Rey de la Creación Gorgom. Ambos son llamados Reyes del Siglo y están destinados a vencerse entre sí en una batalla final: quien gane se convertirá en el próximo Rey de la Creación. Kotaro escapó antes de que le lavaran el cerebro (que es el paso final de la cirugía), con la ayuda de su padre adoptivo , y se volvió contra Gorgom. Pronto descubre la horrible verdad de su padrastro: Gorgom originalmente mató a sus verdaderos padres y, dado que tanto Kotaro como Nobuhiko nacieron el día de un eclipse solar, se les conoce como "Sol Negro" y "Luna Sombra". Kotaro, que adoptó el nombre de Kamen Rider Black, estaba decidido a rescatar a su hermanastro de Gorgom mientras protegía a Japón. Sin embargo, más adelante en la serie, Nobuhiko emergió como Shadow Moon para luchar contra Kotaro y el sobreviviente se convirtió en el próximo Rey de la Creación. ^{[1] [2]}

Episodios

1. ¡¡Negro!! Transform ( BLACK！！変身, Burakku!! Henshin ) (Fecha de emisión original: 4 de octubre de 1987)
2. The Mutant Party (怪人パーティ, Kaijin Pātī ) (Fecha de emisión original: 11 de octubre de 1987)
3. ¿Extraño? Strange Cyborgs (怪？怪・改造人間, Kai? Kai Kaizō Ningen ) (Fecha de emisión original: 18 de octubre de 1987)
4. El laboratorio del diablo (悪魔の実験室, Akuma no Jikkenshitsu ) (Fecha de emisión original: 25 de octubre de 1987)
5. Corre por el laberinto, Kotaro (迷路を走る光太郎, Meiro o Hashiru Kōtarō ) (Fecha de emisión original: 1 de noviembre de 1987)
6. El acertijo de los espers secretos (秘密透視のなぞ, Himitsu Tōshi no Nazo ) (Fecha de emisión original: 8 de noviembre de 1987)
7. La biomáquina regenerada (復元する生体メカ, Fukugen Suru Seitai Meka ) (Fecha de emisión original: 15 de noviembre de 1987)
8. The Devil's Trill (悪魔のトリル, Akuma no Toriru ) (Fecha de emisión original: 22 de noviembre de 1987)
9. Labios rojos de Bishum (ビシュムの紅い唇, Bishumu no Akai Kuchibiru ) (Fecha de emisión original: 29 de noviembre de 1987)
10. ¿Dónde está Nobuhiko? (信彦はどこに？ , Nobuhiko wa Doko ni? ) (Fecha de emisión original: 6 de diciembre de 1987)
11. The Starving Mutants (飢えた怪人たち, Ueta Kaijin-tachi ) (Fecha de emisión original: 13 de diciembre de 1987)
12. Birth Of The Super Machine Legend (超マシン伝説誕生, Chō Mashin Densetsu Tanjō ) (Fecha de emisión original: 20 de diciembre de 1987)
13. Mi mamá es una niñera mutante (ママは怪人養育係, Mama wa Kaijin Yōikugakari ) (Fecha de emisión original: 27 de diciembre de 1987)
14. El día que desapareció el atún (マグロが消えた日, Maguro ga Kieta Hi ) (Fecha de emisión original: 10 de enero de 1988)
15. The Targeted Ghoul School (狙われた怪奇学園, Newareta Kaiki Gakuen ) (Fecha de emisión original: 17 de enero de 1988)
16. ¡Mi amigo! Ve más allá del mar (友よ！海を越えて, Tomo yo! Umi o Koete ) (Fecha de emisión original: 24 de enero de 1988)
17. El extraño sueño de Kyoko (杏子の不思議な夢, Kyōko no Fushigi na Yume ) (Fecha de emisión original: 31 de enero de 1988)
18. ¡¡Espada Santa Bilgenia!! (剣聖ビルゲニア！！ , Kensei Birugenia!! ) (Fecha de emisión original: 7 de febrero de 1988)
19. La trampa asfixiante del infierno (息づまる地獄の罠, Ikidzumaru Jigoku no Wana ) (Fecha de emisión original: 14 de febrero de 1988)
20. Rider's Grave (ライダーの墓場, Raidā no Hakaba ) (Fecha de emisión original: 21 de febrero de 1988)
21. ¡Choque! Las dos supermáquinas (激突！二大マシン, Gekitotsu! Ni Dai Mashin ) (Fecha de emisión original: 28 de febrero de 1988)
22. La sombra que acecha a papá (パパを襲う黒い影, Papa o Osō Kuroi Kage ) (Fecha de emisión original: 6 de marzo de 1988)
23. Los poderes mágicos de Marumo (マルモの魔法の力, Marumo no Mahō no Chikara ) (Fecha de emisión original: 13 de marzo de 1988)
24. La pesadilla de la estudiante universitaria (女子大生の悪夢, Joshidaisei no Akumu ) (Fecha de emisión original: 20 de marzo de 1988)
25. The Roaring Armed Machine (爆走する武装メカ, Bakusō Suru Busō Meka ) (Fecha de emisión original: 3 de abril de 1988)
26. Rescue The Psychic Girl (超能力少女を救え, Chōnōryoku Shōjo o Sukue ) (Fecha de emisión original: 10 de abril de 1988)
27. Fire Breathing Danger Road (火を噴く危険道路, Hola o Fuku Kiken Dōro ) (Fecha de emisión original: 17 de abril de 1988)
28. La invitación al infierno del escarabajo (地獄へ誘う黄金虫, Jigoku e Sasō Koganemushi ) (Fecha de emisión original: 24 de abril de 1988)
29. La máscara de la muerte dirigida (獲物はデスマスク？ , Emono wa Desu Masuku? ) (Fecha de emisión original: 1 de mayo de 1988)
30. ¡Aloha a un asesino! (暗殺者にアロハ！ , Ansatsusha ni Aroha! ) (Fecha de emisión original: 8 de mayo de 1988)
31. ¡Quemar! Boy Warriors (燃えよ！少年戦士, Moe yo! Shōnen Senshi ) (Fecha de emisión original: 15 de mayo de 1988)
32. Dream Girl Yuki (夢少女・ユキ, Yume Shōjo Yuki ) (Fecha de emisión original: 22 de mayo de 1988)
33. Padre, hijo y el río del amor (父と子の愛の河, Chichi to Ko no Ai no Kawa ) (Fecha de emisión original: 29 de mayo de 1988)
34. ¡¿Renacimiento?! El Príncipe del Infierno (復活？！地獄王子, Fukkatsu?! Jigoku Ōji ) (Fecha de emisión original: 5 de junio de 1988)
35. ¡Confrontación! Los dos príncipes (対決！二人の王子, Taiketsu! Futari no Ōji ) (Fecha de emisión original: 12 de junio de 1988)
36. La Declaración de Guerra de Amor y Muerte (愛と死の宣戦布告, Ai to Shi no Sensen Fukoku ) (Fecha de emisión original: 19 de junio de 1988)
37. Memories of Yubari's Sky (想い出は夕張の空, Omoide wa Yūbari no Sora ) (Fecha de emisión original: 26 de junio de 1988)
38. ¿¡Misterio!? The EP-Party Boy Squad (謎！？ＥＰ党少年隊, Nazo!? Ī Pī Tō Shōnentai ) (Fecha de emisión original: 3 de julio de 1988)
39. The Idol's Poison Fangs (アイドルの毒牙, Aidoru no Dokuga ) (Fecha de emisión original: 10 de julio de 1988)
40. El secreto del maestro de Karate (カラテ名人の秘密, Karate Meijin no Himitsu ) (Fecha de emisión original: 17 de julio de 1988)
41. El peligroso ladrón del tiempo (あぶない時間泥棒, Abunai Jikan Dorobō ) (Fecha de emisión original: 24 de julio de 1988)
42. Tokyo Mutant Gathering (東京-怪人大集合, Tōkyō - Kaijin Daishūgō ) (Fecha de emisión original: 31 de julio de 1988)
43. ¡Batalla en la Granja Mutante! (怪人牧場の決闘！ , Kaijin Bokujō no Kettō! ) (Fecha de emisión original: 7 de agosto de 1988)
44. Un océano dentro del armario (タンスの中は海！ , Tansu no Naka wa Umi ) (Fecha de emisión original: 14 de agosto de 1988)
45. Muerte de Flower Mutant Bishum (妖花ビシュムの死, Yōka Bishumu no Shi ) (Fecha de emisión original: 21 de agosto de 1988)
46. La feroz muerte de Baraom (壮絶バラオムの死, Sōzetsu Baraomu no Shi ) (Fecha de emisión original: 28 de agosto de 1988)
47. ¡Muerte del Jinete! (ライダー死す！ , Raidā Shisu! ) (Fecha de emisión original: 4 de septiembre de 1988)
48. Bouquet of Reminiscence, Into The Ocean (海に追憶の花束を, Umi ni Tsuioku no Hanataba o ) (Fecha de emisión original: 11 de septiembre de 1988)
49. ¡Batalla feroz! Death Of Darom (激闘！ダロムの死, Gekitō! Daromu no Shi ) (Fecha de emisión original: 18 de septiembre de 1988)
50. ¿La verdadera forma del Rey de la Creación? (創世王の正体は？ , Sōsei Ō no Shōtai wa? ) (Fecha de emisión original: 2 de octubre de 1988)
51. El último día de Gorgom (ゴルゴム最期の日, Gorugomu Saigo no Hi ) (Fecha de emisión original: 9 de octubre de 1988)

Medios relacionados

Especiales de televisión

• 1987: ¡¡Este es Kamen Rider Black!! (これが仮面ライダーＢＬＡＣＫだ!! , Kore ga Kamen Raidā Burakku da!! ) - Se transmitió una semana antes del primer episodio y presenta al personaje Kamen Rider Black.
• 1988: Kamen Rider 1 a RX: Big Gathering (仮面ライダー１号～ＲＸ大集合, Kamen Raidā Ichigō~Āru Ekkusu Daishūgō ) : cubre a todos los héroes, desde Kamen Rider 1 hasta ZX , y presenta Kamen Rider Black RX .

Películas de cine

• Kamen Rider Black: Date prisa a Onigashima (仮面ライダーＢＬＡＣＫ 鬼ヶ島へ急行せよ, Kamen Raidā Burakku Onigashima e Kyūkō seyo )

Estrenada el 12 de marzo de 1988 (entre los episodios 22 y 23) como parte del festival de cine Toei Manga Matsuri. Originalmente conocida simplemente como Kamen Rider Black durante su estreno en cines. Niños de todo Tokio desaparecen misteriosamente sin previo aviso. Kotaro sospecha que los Gorgom están detrás de los secuestros y sigue a un autobús turístico de aspecto sospechoso con niños a bordo, solo para perder su rastro en un acantilado. Con la ayuda de un pescador (interpretado por el propio Ishinomori), Kotaro viaja a una isla remota y usa sus habilidades como Kamen Rider Black para salvar a los niños y frustrar el último plan malvado de Gorgom.

• Kamen Rider Black: ¡Aterrador! La Casa Fantasma del Paso del Diablo (仮面ライダーＢＬＡＣＫ 恐怖!悪魔峠の怪人館, Kamen Raidā Burakku Kyōfu! Akumatōge no Kaijinkan )

Lanzado el 9 de julio de 1988 (entre los episodios 38 y 39) como parte del festival de cine Toei Manga Matsuri. La ciudad de Yūbari, Hokkaidō se ha convertido en un pueblo fantasma tras la presencia de Shadow Moon y sus secuaces de Gorgom. Makino, un científico que trabaja en el experimento de robot ultrasecreto de Gorgom, escapa de la organización malvada y regresa a Tokio, solo para descubrir que su esposa e hija han sido secuestradas. Como Kamen Rider Black, Kotaro viaja a Yubari para salvar a la familia de Makino y liberar a la ciudad de las garras malvadas de Shadow Moon.

• Década de Kamen Rider: Todos los jinetes contra Dai-Shocker (劇場版 仮面ライダーディケイド オールライダー対大ショッカー, Gekijōban Kamen Raidā Dikeido: Ōru Rai dātai Daishokkā )

Tetsuo Kurata repitió su papel de Kotaro Minami en Kamen Rider Decade The Movie: All Riders vs. Dai-Shocker de 2009 .

• Superhéroe Taisen GP: Kamen Rider 3 (スーパーヒーロー大戦GP 仮面ライダー3号, Supā Hīrō Taisen Guranpuri: Kamen Raidā Sangō )

Kurata también regresó como Kotaro Minami en Super Hero Taisen GP: Kamen Rider 3 de 2015 .

Juegos de vídeo

• Kamen Rider Black: Taiketsu Shadow Moon (仮面ライダーBLACK 対決シャドームーン, Kamen Raidā Burakku: Taiketsu Shadō Mūn , "Kamen Rider Black: Enfrentamiento con Shadow Moon")

Un juego de acción de desplazamiento lateral lanzado por Bandai para el Family Computer Disk System el 15 de abril de 1988. El jugador toma el control de Kamen Rider Black, quien debe derrotar a numerosos mutantes Gorgom. El jugador puede montar a Battle Hopper además de controlar a Black a pie.

• Kamen Rider: Seigi no Keifu (仮面ライダー 正義の系譜, Kamen Raidā Seigi no Keifu , "Kamen Rider: Genealogía de la justicia")

Kamen Rider Black aparece como el personaje principal de la historia de 1988 en este juego de acción en 3D para PlayStation 2. Llevado a un antiguo escondite de Shocker creyendo que es Gorgom, Kotaro se ve obligado a luchar contra varios kaijin y soldados Gel-Shocker, solo para descubrir que el verdadero villano del juego está detrás de la King Stone dentro de él. Finalmente, Kamen Rider 1 , Kamen Rider V3 y Kamen Rider Agito viajan a 1988 para ayudarlo en la batalla final del juego. Tetsuo Kurata regresa para prestarle su voz al personaje. Shadow Moon también hace un breve cameo como personaje no jugable.

Kamen Rider Sol Negro

Kamen Rider Black Sun (仮面ライダーBLACK SUN , Kamen Raidā Burakku San ) es un reinicio del drama político de Kamen Rider Black , transmitido como parte delProyecto del 50º Aniversario de Kamen Rider . ^[3]

El reinicio se anunció en una conferencia de prensa el 3 de abril de 2021, con Kazuya Shiraishi a la cabeza del proyecto como director. Se anunció que la serie se lanzaría en la primavera de 2022, ^[4] y se está considerando un lanzamiento mundial. El personal del programa se confirmó en octubre de 2021, con Izumi Takahashi como guionista, Shinji Higuchi como diseñador conceptual y Kiyotaka Taguchi como director de efectos especiales. ^{[5] [6]} El primer visual del programa estaba programado para ser revelado el mes siguiente. Los dos actores principales del programa fueron confirmados en noviembre de 2021, con Hidetoshi Nishijima como Kotaro Minami / Kamen Rider Black Sun y Tomoya Nakamura como Nobuhiko Akizuki / Kamen Rider Shadow Moon. ^[7]

En otros medios

• Kamen Rider Black aparece en la portada del EP de 1994 de Powerman 5000 , True Force . ^[8]

Elenco

• Tetsuo Kurata como Kotaro Minami (南 光太郎, Minami Kōtarō )
• Jirō Okamoto como Kamen Rider Black (traje de actor)
• Takahito Horiuchi como Nobuhiko Akizuki (秋月 信彦, Akizuki Nobuhiko )
• Tokio Iwata como Century King Shadow Moon (traje de actor)
• Masaki Terasoma como Shadow Moon (シャドームーン, Shadō Mūn , Voz)
• Akemi Inoue como Kyoko Akizuki (秋月 杏子, Akizuki Kyōko )
• Ayumi Taguchi como Katsumi Kida (紀田 克美, Kida Katsumi )
• Hitomi Yoshii como suma sacerdotisa Bishium (大神官ビシュム, Daishinkan Bishumu )
• Susumu Kurobe como Hideomi Kuromatsu (黒松 英臣, Kuromatsu Hideomi )
• Jun Yoshida como Kensei Bilgenia (剣聖ビルゲニア, Kensei Birugenia )
• Takeshi Watabe como Rey de la Creación (創世王, Sōsei Ō , Voz)
• Shōzō Iizuka como Sumo Sacerdote Darom (大神官ダロム, Daishinkan Daromu , Voz)
• Toshimichi Takahashi como Sumo Sacerdote Baraom (大神官バラオム, Daishinkan Baraomu , Voz)
• Kiyoshi Kobayashi (1-39) e Issei Masamune (40-51) como Narrador

Actores invitados

• Kantarō Suga como Soichiro Akizuki
• Enviado Hoshi como Masaru Todo (東堂 勝, Tōdō Masaru )
• Yutaka Hirose como Hayami
• Ryōsuke Sakamoto como Morita
• Miyuki Nagato como secuaz de Gorgom
• Jōji Nakata como Shigeru Sugiyama
• Masaki Kyomoto como Ryusuke Taki (滝 竜介, Taki Ryūsuke )
• Kouji Unogi como mutante búfalo (forma humana)
• Hiroko Nishimoto como Kimie Tadokoro
• Mayumi Yoshida
• Masashi Ishibashi como Saburo Takasugi
• Shun Ueda como Kuwagata Mutant (Forma humana)
• Eisuke Yoda como Kujira Mutant (クジラ怪人, Kujira Kaijin , Voz)

Canciones

Tema de apertura

• "Kamen Rider Black" (仮面ライダーBLACK , Kamen Raidā Burakku )
  • Letra: Yoko Aki (阿木 燿子, Aki Yōko )
  • Composición: Ryudo Uzaki (宇崎 竜童, Uzaki Ryūdō )
  • Arreglo: Eiji Kawamura (川村 栄二, Kawamura Eiji )
  • Artista: Tetsuo Kurata

Tema final

• "Hace mucho tiempo, siglo XX"
  • Letra: Yoko Aki
  • Composición: Ryudo Uzaki
  • Arreglo: Eiji Kawamura
  • Artista: Norio Sakai

Transmisión internacional, video doméstico y streaming

• En su país de origen, Japón, desde agosto de 1992 hasta agosto de 1993, la serie completa fue lanzada en VHS por Toei Video y distribuida en 13 volúmenes con cuatro episodios en cada cinta, con el último volumen conteniendo solo tres episodios. Luego, del 10 de diciembre de 2004 al 21 de abril de 2005, la serie fue lanzada en su totalidad en DVD en cinco volúmenes. Cada volumen contiene 2 discos (1 disco para el vol. 5) y 12 episodios (11 episodios para el vol. 1, 6 episodios para el vol. 5). Luego, del 5 de diciembre de 2014 al 8 de abril de 2015, la serie fue lanzada en Blu-Ray y distribuida en tres volúmenes. Cada lanzamiento contiene tres discos con 17 episodios. El canal oficial de YouTube de Toei Tokusatsu también transmitió la serie en línea del 1 de agosto de 2011 al 22 de enero de 2012, luego del 23 de diciembre de 2013 al 15 de junio de 2014, luego del 6 de mayo al 4 de noviembre de 2017 y el 16 de junio de 2021. El canal oficial de Toei Tokusatsu Nico Nico también la transmitió en línea del 6 de mayo de 2012 al 14 de abril de 2013. Las repeticiones de la serie se emitieron en el canal Toei durante los períodos de junio-diciembre de 2001, enero-abril de 2004, febrero-agosto de 2013 y febrero-agosto de 2015.
• Se emitió en Tailandia en 1990 el sábado antes del mediodía en el Canal 3 , denominado weera burut nakak dam . ("วีรบุรุษหน้ากากดำ", literalmente: Héroe de la Máscara Negra ).
• En el mundo de habla china, se produjeron y transmitieron doblajes en cantonés, mandarín (dialecto de Taiwán) y hmong en Hong Kong , Taiwán y en las regiones de habla hmong, respectivamente.
  • En Hong Kong, la serie se emitió con un doblaje en chino cantonés que se emitió desde el 2 de julio de 1990 y terminó el 5 de septiembre de 1991. Originalmente, se emitió del 2 de julio a octubre de 1990 en Asia Television . En ese momento, se titulaba: "Kamen Rider 1990". (幪面超人1990 ) El horario de transmisión fue inicialmente a las 8:00 p. m. de lunes a viernes, aproximadamente media hora, y luego cambió a un horario irregular. Más tarde, el mismo canal estrenó la serie secuela, Kamen Rider Black RX del 1 de julio al 1 de agosto de 1991, y luego renombró esta serie, Kamen Rider Black (假面騎士BLACK ) para repeticiones del 2 de agosto al 6 de septiembre de 1991, que fue la única vez que esto sucedió. Después de la repetición, el canal combinó ambos programas y lo llamó Kamen Rider 1991. (幪面超人1991 )
  • En Taiwán, la serie se emitió desde diciembre de 1996 hasta diciembre de 1997 como Masked Rider Black (假面超人BLACK ) en el canal chino Star con doblaje en mandarín taiwanés, junto con su serie secuela, Kamen Rider Black RX. Esta fue la primera serie de Kamen Rider que se emitió en Taiwán.
  • Para las regiones de habla hmong, se produjo un doblaje en hmong titulado Ntsaum Nab y se lanzó directamente en video.
• Inicialmente fue la primera de las dos series de la franquicia Kamen Rider en ser transmitida en Brasil (la otra es su secuela Kamen Rider Black RX ), por la ahora extinta cadena Rede Manchete del 22 de abril de 1991 al 15 de julio de 1994, y también fue lanzada en video doméstico . ^[9] Esta serie debutó en el mismo canal el mismo día que otros dos programas de Toei Tokusatsu siendo Hikari Sentai Maskman (emitido como Defensores da Luz Maskman (Maskman - Defensores de la Luz)) y Jikuu Senshi Spielban (que pasó a llamarse Jaspion 2 después del éxito de Juspion ( Jaspion en el doblaje) tuvo allí). Incluso con el título de Black Kamen Rider adoptado por el doblaje y las primeras promociones de televisión, la serie fue anunciada más tarde como Blackman , que también se usó para la línea de juguetes y el álbum de la banda sonora brasileña. También se emitieron reposiciones en 2010 en el canal Ulbra TV y también regresó brevemente el 30 de agosto de 2020 en la cadena Band . Originalmente, el último episodio (51 - El último día de Gorgom) nunca se mostró, ya que Toei solo envió 50 de los 51 episodios por razones de costo. En 2020, ese último episodio finalmente fue doblado y se suponía que saldría al aire en Band. Sin embargo, después de una disputa con Sato Company sobre la licencia de los derechos de doblaje, la serie fue retirada de las reposiciones en la semana siguiente después de mostrar solo los dos primeros episodios. ^[10] El 16 de julio de 2023, el episodio final finalmente hizo su debut en las cadenas de cines administradas por la compañía, y los 51 episodios en formato doblado ahora están disponibles para transmisión. ^[11] El 7 de noviembre de 2023, se confirmó que se estaba realizando un doblaje al portugués brasileño de Kamen Rider Build , lo que la convierte en la tercera serie que se muestra oficialmente con un doblaje en la región. ^[12]
• En Filipinas , se emitió en IBC-13 desde 1993 hasta 1998 como Masked Rider Black con doblaje en tagalo todos los sábados y domingos. Se convirtió en uno de los programas de televisión de mayor audiencia de esa época.
• En Indonesia, esta serie ha sido doblada al indonesio tres veces. El primer doblaje que se emitió se emitió como Ksatria Baja Hitam , que significa El caballero de acero negro , y se emitió de 1993 a 1994 en RCTI con un estatus de culto ganado. Un segundo doblaje se emitió de 2004 a 2006 en Indosiar como Masked Rider Black. Luego, la serie regresó en 2020 en RTV y para YouTube también bajo el título Masked Rider Black (que es el título utilizado por Toei para la distribución internacional ^[13] también) con un tercer doblaje que se emitió.
• En Malasia, la serie ha sido doblada al malayo y se emitió por primera vez en TV1 en 1990 bajo Suria Perkasa Hitam ^[14] y recientemente se emitió en RTM TV1 en 2021.
• En las regiones de habla hispana de América Latina, actualmente se transmite en Pluto TV con subtítulos en el audio original en japonés.
• La serie fue licenciada por Discotek Media para Blu-Ray en los EE. UU. ^[15] Se anunció durante la transmisión del Spooktacular” Discotek Day el 25 de octubre de 2022 y se lanzó el 28 de febrero de 2023. ^[16]

Referencias

1. "仮面 ラ イ ダ ー NEGRO VOL.1 [DVD]" (en japonés). Vídeo de Toei. 27 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
2. Basri "Biorider" Ispandi, Kamen Rider Black, archivado desde el original el 11 de julio de 2010 , consultado el 20 de agosto de 2020
3. Tolentino, Josh (3 de abril de 2021). "Se anuncia la serie secuela de Kamen Rider Black Sun y Kamen Rider W". SiliconEra . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
4. "「仮面ライダーNEGRO」がリブート、監督は「孤狼の血」の白石和彌" (en japonés). Natalia . 3 de abril de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
5. "Se revela el bastón de Kamen Rider Black Sun". The Tokusatsu Network. 4 de octubre de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2021 .
6. "白石和彌監督「仮面ライダーSOL NEGRO」に高橋泉×樋口真嗣×田口清隆" (en japonés). Eiga.com. 4 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
7. "『仮面ライダーSOL NEGRO』本作のダブル主演が西島秀俊、中村倫也に決定！" (en japonés). Web de Kamen Rider. 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
8. Discogs. «Powerman 5000 - True Force». Discogs . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
9. César Filho (21 de agosto de 2020). "Kamen Rider Black teve a melhor estreia de uma série tokusatsu" (en portugues). JBOX . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
10. "Band tira Kamen Rider Black do ar após uma semana por entrave com dublagem" (en portugues). UOL-Na Telinha . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
11. "'Kamen Rider Black 'exibe episodio final duplicado en Sato Cinema en julio ". jbox.com.br. 2023-07-07 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
12. "'Kamen Rider Build 'terá duplicado en portugués (AT) JBox ". JBOX.com. 2023-11-07 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
13. "Biblioteca - Títulos en inglés - Sitio web de TOEI TV". Archivado desde el original el 19 de enero de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
14. https://www.facebook.com/groups/dubbersincmalaysiaforum/posts/10161548584668307/ ^{[ URL desnuda ]}
15. "Discotek Licenses Aim for the Ace!, Serie GaoGaiGar y OVA final".
16. "Discotek retoma el anime de Kamen Rider Black y Sonic X". 25 de octubre de 2022.

Enlaces externos

• 仮面ライダーNEGRO | 仮面ライダーWEB【公式】｜東映 (página de Kamen Rider Black en el sitio web oficial)