stringtranslate.com

Luna Ik-hwan

Moon Ik-hwan (2 de junio de 1918 – 18 de enero de 1994) fue un pastor , teólogo , poeta y activista surcoreano que participó en varios movimientos sociales. También fue el padre de Moon Sung-keun , un actor destacado en Corea del Sur. [1] [2]

Vida temprana y educación

Nació en Longjing, Jilin como el primer hijo del reverendo Moon Jae-rin y su madre, Shin Sin-muk. Tuvo dos hermanos y dos hermanas. Él y su hermano se convirtieron en pastores. Fue criado en Bukgando , donde se centró el movimiento de independencia de Corea . Después de terminar la educación en la escuela primaria Myeongdong y la escuela secundaria Eunjin que establecieron los coreanos étnicos, Moon fue a la escuela secundaria Sungsil en Pyongyang , y luego a la escuela Yongjeong Gwangmyeong en Bukgando. Aunque Moon Ik-hwan ingresó al Seminario Teológico de la Unión de Tokio en Japón, fue expulsado de la escuela debido a su negativa a alistarse en el ejército japonés. Luego se transfirió al Seminario Bongcheon (봉천신학교) en Manchuria y sirvió como predicador en una iglesia coreana. En 1947, se graduó de la Universidad Hansin y recibió la imposición de manos . Después de obtener su maestría en el Seminario Teológico de Princeton en los Estados Unidos, regresó a Corea del Sur y comenzó a dar conferencias sobre el Antiguo Testamento en la Universidad de Yonsei y la Universidad Hanshin . [3] Más tarde, trabajó en la traducción del Antiguo Testamento hasta que se dedicó a la unificación de las dos Coreas y la democracia de Corea del Sur.

Carrera

Moon trabajó como jefe principal de la traducción del Antiguo Testamento en una colaboración conjunta de las iglesias protestante y católica en Corea del Sur durante 8 años. Moon fue encarcelado en 1976 por actividades disidentes [3] y nuevamente en 1986 por su presunto apoyo a activistas estudiantiles en la Universidad Nacional de Seúl y su liderazgo en la protesta en Inch'on en mayo de ese año. [4] (3·1민주구국선언). [3] Según el New York Times :

Moon fue encarcelado cinco veces, por un total de diez años, por actividades disidentes. En la primavera de 1993 fue liberado antes de tiempo de una condena de cinco años por realizar una visita no autorizada a Corea del Norte, donde habló con los líderes sobre la posibilidad de la unificación, en 1989. La ley surcoreana prohíbe los contactos con los comunistas sin aprobación previa. [5]

Referencias

  1. ^ "씨네21". Cine21.com . 2017-01-23. Archivado desde el original el 2011-06-05 . Consultado el 2017-01-29 .
  2. ^ "Muere Moon Ik Hwan; el enemigo de los dictadores tenía 76 años". The New York Times . 20 de enero de 1994.
  3. ^ abc 문익환 (文益換) (en coreano). Empas / EncyKorea .
  4. ^ Donald Stone Macdonald "Los coreanos: política y sociedad contemporáneas"; 3.ª ed. "Sociedad y cultura". 1996, pág. 102.
  5. ^ "Muere Moon Ik Hwan; el enemigo de los dictadores tenía 76 años". The New York Times, 20 de enero de 1994, pág. B8.