stringtranslate.com

Lukovica cerca de Brezovici

Lukovica pri Brezovici ( pronunciado [ˈluːkɔʋitsa pɾi ˈbɾeːzɔʋitsi] ; ‹Ver Tfd› alemán : Lukowitz [2] ) es un asentamiento al suroeste de Liubliana en el municipio de Log-Dragomer en la región de Carniola Interior de Eslovenia . [3]

Geografía

Lukovica pri Brezovici es un asentamiento alargado a ambos lados de la antigua carretera de Liubliana a Vrhnika. El Pico Gordo ( en esloveno : Debeli vrh , 540 metros o 1.770 pies) se eleva al norte, y el Pantano de Liubliana se encuentra al sur; [4] el territorio del pueblo abarca una gran área del pantano conocido como Gran Pantano ( en esloveno : Veliki mah ). La mayoría de los campos que pertenecen al pueblo se encuentran al sur, donde el suelo es pantanoso y, en algunos lugares, arcilloso y húmedo. También hay algunos campos en la ladera del Pico Gordo sobre el pueblo. [4]

Nombre

En fuentes escritas se cita a Lukovica pri Brezovici en 1431 como Lukowicz (y como Lukobicz en 1479). El nombre probablemente deriva del sustantivo común luk 'puerro, cebolla, ajo', que hace referencia a la vegetación local. [5] El nombre del asentamiento se cambió de Lukovica a Lukovica pri Brezovici en 1955. [6] En el pasado, el nombre alemán era Lukowitz . [2]

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadística de la República de Eslovenia
  2. ^ ab Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 6: Kranjsko . 1906. Viena: C. Kr. Dvorna en Državna Tiskarna, pág. 110.
  3. ^ Sitio municipal de Log-Dragomer
  4. ^ ab Savnik, romano, ed. 1968. Krajevni leksikon Slovenije , vol. 1. Liubliana: Državna založba Slovenije, p. 450.
  5. ^ Snoj, Marko. 2009. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan y Založba ZRC, págs. 247-248.
  6. ^ Spremembe naselij 1948-1995 . 1996. Base de datos. Liubliana: Geografski inštitut ZRC SAZU, DZS.

Enlaces externos