stringtranslate.com

Luis Picquot

Louis Picquot (1804 - 1870) fue un musicógrafo francés del siglo XIX, autor de la primera biografía de Luigi Boccherini y de un catálogo de las obras de Boccherini.

Aviso

Portada del Notice sur la vie et les ouvrages de Luigi Boccherini, suivie du catalog raisonné de toutes ses œuvres, tant publiées qu'inédites , París, 1851.

Aunque Picquot tenía un trabajo alejado de la música -era recaudador de impuestos en Bar-le-Duc- su obra alcanzó un reconocimiento general [1] entre musicólogos, músicos, historiadores de la música, editores, etc. En su paciente esfuerzo de recopilación, Picquot contactó con todos aquellos que pudieran tener información y documentos sobre el compositor, [1] particularmente François de Fossa (que tocó los Quintetos con guitarra), o el hijo, Josef Mariano y el nieto Fernando, así como su viuda.

El libro, de 135 páginas, publicado en 1851, fue impreso «en Philips, una editorial de música», con un título largo, como era habitual en la época, pero a la vez modesto, pues optó por la palabra «Notice» para describirlo. Durante décadas, la obra de Picquot fue el núcleo de los estudios boccherinianos, ya que era muy superior en contenido al de la Biographie universelle de Fétis. [2] El libro fue reimpreso recién en 1930, por Georges de Saint-Foix [3] (y una traducción, en español, con tres estudios de contexto, en 2005). Georges de Saint-Foix, musicólogo, añadió una introducción de 45 páginas, donde corrigió muchos errores y agregó nuevos datos recopilados por otros investigadores o por él mismo.

Hoy en día, Picquot sigue siendo una fuente importante para Boccherini, a condición de que se tengan en cuenta las lagunas y los errores inevitables y también algunas opiniones confusas. [4] Si bien los estudios sobre el músico han aumentado considerablemente, Picquot tiene "siempre un significado simbólico". [4] Yves Gérard comenta así el libro de Picquot en su catálogo de obras de Boccherini de 1969:

Todas las obras posteriores dedicadas a Boccherini se han limitado a reproducir, tomar prestada o traducir esta obra fundamental, que, a pesar de ciertas deficiencias, debe seguir siendo el punto de partida de cualquier estudio sobre el compositor italiano.

Obras

Bibliografía

Referencias

  1. ^ desde Tortella 2008, pág. 323.
  2. ^ François-Joseph Fétis (1866-1868). Biografía universal de los músicos y bibliografía general de la música. [vol. 1] (en francés). París: Firmin-Didot. págs. 451–458. OCLC  614247299.
  3. ^ Boccherini: notas y documentos nuevos
  4. ^ desde Tortella 2008, pág. 324.

Enlaces externos