Budista, traductora y psicóloga puertorriqueña
Luis O. Gómez [1] [2] (7 de abril de 1943 – 3 de septiembre de 2017) fue un budólogo , traductor y psicólogo. Pasó más de tres décadas en la Universidad de Michigan , trabajando en el Departamento de Lenguas y Culturas Asiáticas, el Programa de Estudios Religiosos y el Departamento de Psicología. En 2007, se mudó a la Ciudad de México , donde se unió al Centro de Estudios Asiáticos y Africanos de El Colegio de México como investigador. [3] Nació en Guayanilla , Puerto Rico . [4] [5]
Gómez recibió su licenciatura en 1963 de la Universidad de Puerto Rico , matriculándose allí a los dieciséis años, obtuvo su doctorado en Estudios Budistas , Filología Índica y Lengua y Literatura Japonesa de la Universidad de Yale en 1967. Luego fundó el programa de doctorado en Estudios Budistas en la Universidad de Michigan , [6] y fue nombrado Profesor Charles O. Hucker de Estudios Budistas en 1986. [7] Recibió el Premio John H. D'Arms por Mentoría Distinguida de Posgrado en Humanidades en 1995. [8] En 1997, se convirtió en Profesor Arthur F. Thurnau de Lenguas y Culturas Asiáticas. [9]
En 1998, Gómez obtuvo su segundo doctorado en Psicología Clínica de la Universidad de Michigan después de treinta años desde su primero. [10]
Obras
- La traducción en la didáctica de las lenguas clásicas de Asia: reflexiones preliminares . [11] El Colegio de México - Gómez, Luis O. & García, Roberto E. (2019).
- La sabiduría oriental y la cura de las almas: Jung y el Oriente indio. Curadores del Buda. [12] -Gómez, Luis O. (1995).
- Tierra de dicha: El paraíso del Buda de luz inconmensurable: versiones sánscritas y chinas de los sutras Sukhāvatīvyūha. University of Hawaii Press. [13] -Gómez, Luis O. (1996).
- El budismo como religión de esperanza. observaciones sobre la "lógica" de una doctrina y su mito fundacional. Estudios De Asia y África, [14] 37 (3 (119)), pp. 477-501.- Gómez, Luis O. (2002).
- Barabudur, historia y significado de un monumento budista . Universidad de California. [15] - Gómez, Luis O., & Woodward, Hiram W (1981).
Referencias
- ^ Akinori, Imai; LoBreglio, John (2016). "Un Homenaje al Profesor Luis O. Gómez (1943-2017)". El budista oriental . 47 (1): 133-138. JSTOR 26799800 – vía JSTOR.
- ^ "Luis Gómez | Centro de Estudios Chinos Lieberthal-Rogel de la UM LSA". ii.umich.edu . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
- ^ García, Roberto E.; Muñoz, Adrián (2021). ""Introducción: la huella de Luis"". La sonrisa del Buda: estudios sobre budismo. Ensayos en homenaje a Luis O. Gómez (en español). México: El Colegio de México. p. 10. ISBN 9786075643229.
- ^ Santideva (2012). Camino al despertar. Introducción al camino del boditsatva (Bodhicaryavatara) (en español). Traducido por Gómez, Luis O. Madrid: Siruela. pag. 10.ISBN 9788498416312.
- ^ Lopez, Donald; Harrison, Paul (2017). "Luis Gomez". ii.umich.edu . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
- ^ Haynie, Eric. «Luis Oscar Gómez (1943-2017): Recordando la vida y obra del profesor emérito de la ALC | Grupo de Estudios Budistas» . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
- ^ Richard L. Kennedy, ed. (1989). "Reunión de mayo de 1986". Actas de la Junta de Regentes (años 1984-1987). Ann Arbor: Junta de Regentes de la Universidad de Michigan. pág. 654.
- ^ "Premios John H. D'Arms a la destacada tutoría de posgrado en humanidades» Rackham Graduate School: University of Michigan". Rackham Graduate School: University of Michigan . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
- ^ "Cátedras Arthur F. Thurnau | Oficina del Rector de la UM" . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
- ^ «Tributo Obituario a Luis Oscar Gómez | IABS» . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
- ^ Rodríguez, Luis O. Gómez; García, Roberto E. (2019). La traducción en la didáctica de las lenguas clásicas de Asia: Reflexiones preliminares. Colegio de México. ISBN 978-607-628-385-1.
- ^ Jr, Donald S. Lopez (15 de agosto de 1995). Curadores del Buda: el estudio del budismo bajo el colonialismo. University of Chicago Press. ISBN 9780226493091– a través de Google Books.
- ^ Tierra de dicha: El paraíso del Buda de la luz inconmensurable: versiones en sánscrito y chino de los Sukhāvatīvyūha Sutras. Motilal Banarsidass Publishers. 21 de junio de 2002. ISBN 9788120818132– a través de Google Books.
- ^ Gómez, Luis O. (2002). "El budismo como religión de esperanza. Observaciones sobre la "lógica" de una doctrina y su mito fundacional". Estudios de Asia y África . 37 (3 (119)): 477–501. ISSN 0185-0164.
- ^ Mabbett, Ian (septiembre de 1983). "Barabudur: Historia y significado de un monumento budista. Editado por Luiz Gomez y Hiram W. Woodward Jr. Berkeley: University of California Press, 1981. Pp. xvii, 253. Prólogo, Bibliografía de fuentes textuales para los relieves de Barabudur, Bibliografía, Glosario, Índice, Tapa dura". Revista de Estudios del Sudeste Asiático . 14 (2): 430–432. doi :10.1017/S0022463400011115. ISSN 1474-0680.