Luha ng Buwaya o, "Lágrima de cocodrilo" en traducción, es una novela escrita por elnovelista filipino Amado V. Hernández , galardonado con el premio Palanca . Consta de 53 capítulos. La historia trata sobre agricultores pobres que se unen contra los deseos codiciosos de la prominente familia de los Grandes. En los modismos filipinos , los "cocodrilos" se usaban para simbolizar a aquellas personas corruptas . El " buwaya " ( cocodrilo ) en el título se refiere a la familia Grandes, que era codiciosa por el dinero.
Luha ng Buwaya , junto con otra novela de Hernández, Mga Ibong Mandaragit , se basó en sus experiencias personales mientras estuvo encarcelado en la prisión de New Bilibid desde 1951 hasta su liberación bajo fianza en 1956. [1] [2]
La novela trata sobre los campesinos de un barrio y su líder, en la persona de un maestro de escuela, que luchan contra la opresión y la codicia. A través de sus acciones, la gente encuentra una renovada confianza en sus capacidades. [3] En una perspectiva más amplia, Luha ng Buwaya fue la encarnación realista de Hernández de la crisis sociopolítica que ocurrió en Filipinas durante la década de 1930 hasta la de 1950. [4]
Hernández escribió la novela empleando un "estilo sencillo" y una lengua filipina contemporánea. Mientras escribía el manuscrito para Luha ng Buwaya, Hernández también se desempeñaba como editor del periódico de la prisión llamado Muntinglupa Courier . [2]