stringtranslate.com

De lugar a lugar

Place to Place (あっちこっち, Atchi Kotchi o Acchi Kocchi ) es una serie de manga japonesa de cuatro paneles escrita e ilustrada por Ishiki. El manga comenzó a serializarse en la revista Manga Time Kirara de Houbunsha en 2006 y los capítulos se recopilaron en 9 volúmenes a partir del 27 de septiembre de 2022. Unaadaptación de la serie de televisión de anime de AIC se emitió en TBS entre abril y junio de 2012. [1] [2]

Trama

La seria Io y el puro Tsumiki sienten que nunca querrán separarse, pero aún no se han convertido en pareja. Más que amigos pero menos que amantes, desarrollan un extraño romance.

Personajes

Personajes principales

Tsumiki Miniwa (御庭 つみき, Miniwa Tsumiki )
Voz de: Rumi Ōkubo
La protagonista femenina principal, Tsumiki, es una chica algo pequeña, de estatura delicada y perdidamente enamorada de Io. Tiene una actitud tsundere : aguda y sarcástica por fuera, pero amorosa por dentro. Cada vez que Io le da una palmadita en la cabeza a Tsumiki o Tsumiki ve algo que le gusta, le crecen orejas de gato. Tsumiki es inusualmente fuerte para su tamaño y cuando está a punto de usar una inmensa cantidad de fuerza, emite un aura púrpura (para crear un efecto cómico). También es muy hábil en los juegos de arcade.
Io Otonashi (音無 伊御, Otonashi Io )
Expresado por: Nobuhiko Okamoto
El protagonista masculino principal. Denso, pero de buen corazón, no se da cuenta de que Tsumiki está enamorada de él, pero ella es la chica más cercana a él y puede que tenga sentimientos por ella. Se sabe que Io se burla de Tsumiki en ocasiones. Por lo general, se lo ve haciendo girar un bolígrafo con la mano, a menudo lo suficientemente rápido como para sorprender a Mayoi. A veces, sin saberlo, actúa como un casanova. También es bastante fuerte, aunque esto no se muestra tan a menudo como con Tsumiki. Por alguna razón, los gatos se sienten atraídos inmediatamente por él (no se sabe si esto es un guiño al enamoramiento de Tsumiki por él). También es un trabajador a tiempo parcial en Hatch Potch.
Hime Haruno (春野 姫, Haruno Hime )
Expresado por: Kaori Fukuhara
La miembro torpe y tonta del grupo. Tiene una personalidad muy dulce e inocente. También se asusta fácilmente en comparación con los otros personajes femeninos. Le sangra la nariz cada vez que se emociona o se enamora de algo lindo o romántico. También trabaja a tiempo parcial en Hatch Potch.
Mayoi Katase (片瀬 真宵, Katase Mayoi )
Expresado por: Hitomi Nabatame
Junto con Sakaki, forma el dúo de bromistas del círculo de amistades. Es muy hábil con la electrónica y casi nunca se la ve sin su bata de laboratorio. A Mayoi le encantaba burlarse de Tsumiki por su enamoramiento de Io. Se da a entender desde el principio que puede ser masoquista. Tiende a terminar sus oraciones con "nyan".
Sakaki Inui (戌井 榊, Inui Sakaki )
Expresado por: Shintarō Asanuma
El mejor amigo y compañero de fechorías de Io. Junto con Mayoi, forma el dúo de bromistas en el círculo de amigos. Al igual que Mayoi, también es víctima frecuente de payasadas, aunque normalmente por puro accidente en lugar de por una reacción kármica. Su hermana es dueña de una pastelería en la que él, Hime e Io también trabajan.

Otros personajes

Kikue Sakuragawa (桜川 キクヱ, Sakuragawa Kikue )
Expresado por: Junko Iwao
Una profesora torpe e insegura que quiere un novio, aunque a menudo se deprime por ello. Es amiga íntima de Miiko.
Miiko Inui (戌井 みいこ, Inui Miiko )
Voz de: Yūko Minaguchi
La encargada de la pastelería Hatch Potch (ハチポチ, Hachi Pochi ) y la hermana adulta de Sakaki. Siempre está sonriendo. Es una de las debilidades de Io, ya que no puede negarse a una petición sincera de ella. También es una amiga íntima de Kikue.
Saki Sakimori (崎守 咲, Sakimori Saki )
Expresado por: Natsumi Takamori
Una estudiante a quien le gusta burlarse de Kyouya, y no sabe que él está enamorado de ella.
Kana Miyama (深山 佳奈, Miyama Kana )
Expresado por: Hiromi Konno
Una estudiante que es una chica alegre y espontánea, y es muy cercana a Saki.
Kyōya Saibara (西原 京谷, Saibara Kyōya )
Doblado por: Tsubasa Yonaga
Un estudiante que está enamorado no tan secretamente de Saki, y actúa con una actitud tsundere cuando está con ella o cuando alguien menciona que está enamorado de ella.
Ami Kirino (桐野 亜美, Kirino Ami )
Voz de: Marie Miyake
Una estudiante de cabello rosado. Es miembro del Comité de Radiodifusión que opera la radio de la escuela. Al igual que Sakaki y Mayoi, es muy enérgica.

Medios de comunicación

Manga

Anime

Una adaptación de la serie de televisión de anime animada por AIC se emitió en Japón entre el 5 de abril y el 28 de junio de 2012. La serie tuvo 12 episodios y un episodio 13 adicional se lanzó el 16 de noviembre de 2012, con el sexto volumen de Blu-ray Disc y DVD en Japón. . [4] El tema de apertura es Atchi de Kotchi de (あっちでこっちで, "Aquí y allá") de Rumi Ōkubo , Nobuhiko Okamoto , Hitomi Nabatame , Kaori Fukuhara y Shintarō Asanuma , mientras que el tema final es Te o Gyu Shite ne. (手 を ギ ュ し て ね, "Aprieta mi mano fuerte") de Ōkubo. [5] Sentai Filmworks lanzó la serie en DVD en América del Norte el 16 de abril de 2013. [6]

Videojuego

Los personajes de la serie aparecen junto con otros personajes de Manga Time Kirara en el juego de rol móvil de 2020, Kirara Fantasia . [7]

Referencias

  1. ^ "El manga de comedia romántica de la escuela Acchi Kocchi tendrá anime para televisión". Anime News Network . 2011-12-07 . Consultado el 2012-01-27 .
  2. ^ "Se transmitió la promoción del anime de comedia Acchi Kocchi/Place to Place". Anime News Network . 2012-01-27 . Consultado el 2012-01-27 .
  3. ^ abcdefghi あ っ ち こ っ ち [Lugar a lugar] (en japonés). Houbunsha . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  4. ^ ab "7/11 発売 『 あ っ ち こ っ ち ６ 』 Blu-ray ・ DVD 発 売 延 期 の お 詫 び" (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  5. ^ "Miniwa Tsumiki – Te wo Gyu Shite ne Letra y traducción". JpopTime . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013. Descripción Acchi Kocchi ED
  6. ^ "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica del 14 al 20 de abril". 10 de noviembre de 2023.
  7. ^ 「きららファンタジア」,イベント“ラブラブトラベル大作戦”が9月10日実施予定 (en japonés). 4Gamer.net . 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2021 .

Enlaces externos