Faithful Place es una novela policíaca de 2010 escrita por Tana French . [1] El libro se desarrolla en Dublín y presenta al detective encubierto Frank Mackey, que fue un personaje secundario en la novela anterior de French, The Likeness . [2] Es la tercera entrega de la serie Dublin Murder Squad de French, vagamente relacionada . Cada una sigue un caso en el corazón de Irlanda, con personajes superpuestos y complejos que se involucran en casos vinculados a sus pasados.
Cuando Frank Mackey, de 19 años, se quedó esperando afuera de una casa abandonada una noche fatídica, creyó que su amante se había echado atrás en sus planes de fuga. Después de encontrar una nota dentro de la casa, el adolescente se convenció de que Rosie Daly debía haber cambiado de opinión. Decidido a escapar de su familia disfuncional y de la prisión que era Faithful Place, se fue de todos modos, aunque con el corazón roto.
La trama se reanuda cuando, dos décadas después, Frank recibe una noticia sorprendente. El detective, ahora de mediana edad, está recogiendo a su hija Holly cuando su hermana lo llama sin previo aviso. Detrás de la chimenea, dentro de la casa abandonada, se encontró una maleta. Dentro había ropa de niña, un certificado de nacimiento y billetes de ferry a Inglaterra, los billetes que Rosie y Frank habían planeado utilizar para dejar a sus familias dos décadas antes. Frank se ve obligado a regresar a casa después de irse y nunca miró atrás. La historia sigue sus descubrimientos mientras vuelve a visitar el pasado que dejó atrás y descubre lo que realmente le sucedió a Rosie Daly.
En cuanto ve la maleta, reconoce los vaqueros que llevaba su antigua amante y los billetes que habían ahorrado con tanto ahínco para poder comprarse. Más tarde, explora el sótano y encuentra un trozo de hormigón fuera de lugar. Llega la policía que está investigando el caso y, efectivamente, se encuentra el cadáver de una joven debajo del suelo. Frank sabe de inmediato quién es, pero no puede implicarse en el caso. Aunque es un agente de policía, su implicación personal y sus conexiones con la ciudad que le confina hacen que tenga que hacerse a un lado. Sin embargo, el decidido protagonista no puede hacerlo y se dedica a investigar hasta descubrir que su hermano mayor, Shay, fue el que acabó con la vida de Rosie. Shay le confiesa sin darse cuenta a la hija de Frank, Holly, que mató a Rosie cuando se enteró de que Frank se iba de Faithful Place para siempre. Shay quería salir con la misma desesperación, pero no podía dejar a sus hermanos menores con su padre abusivo. Creía que era el deber de Frank quedarse y asesinó a Rosie por rabia cuando descubrió sus planes.
Maureen Corrigan , del Washington Post, afirmó que "la voz es lo que te atrapa primero" y continuó diciendo que "la voz [del personaje principal] es tan irónica, amarga y simplemente viva". [3]
En Book Marks , el libro recibió un consenso de "elogios" basado en 9 reseñas de críticos, de las cuales 7 fueron "elogios", 1 fue "positiva" y 1 fue "mixta". [4] BookScore lo evaluó con una puntuación crítica agregada de 9.0/10 basada en una acumulación de reseñas de prensa británicas y estadounidenses. [5]
Regina Marler, del Los Angeles Times, describió el libro como "un libro que no atrapa, sino que te hace entretenerte" y que "French nos ofrece un retrato lúcido de los Liberties vistos a través de un asesinato". [6] Janet Maslin , del New York Times, comentó que "lo primero que French hace tan bien en 'Faithful Place' es encarnar plenamente a un hombre de mediana edad, astuto y con el corazón roto en privado. Lo segundo es capturar los resentimientos que se han ido gestando en la familia Mackey de una manera que es absolutamente realista en muchos niveles. Rivalidades entre hermanos, conflictos de clase, viejos rencores, flirteos adolescentes y recuerdos de violencia infantil están todos ellos hábilmente insertados en esta novela, al igual que el rico y idiomático dublineses". [7] El Washington Post describió el libro como "impresionante... devastador". Finalmente, Kirkus Reviews comentó que "la encantadora narrativa dejará a los lectores pidiendo una secuela".