stringtranslate.com

Cono Luer

Una jeringa con un conector luer-lock macho y una aguja con conector luer-lock hembra (violeta) que se enrosca en ella.

El cono Luer es un sistema estandarizado de conexiones de fluidos a pequeña escala que se utiliza para realizar conexiones sin fugas entre un conector con cono macho y su pieza hembra correspondiente en instrumentos médicos y de laboratorio, incluidas las puntas y agujas de jeringas hipodérmicas o las llaves de paso y agujas. Actualmente, la norma ISO 80369 rige las normas y los métodos de prueba de Luer. [1]

Historia

La jeringa de dos piezas, que debe su nombre a la familia Lüer, que fundó la empresa fabricante de instrumentos médicos Maison Lüer en París, fue inventada por el fabricante de instrumentos Karl Schneider [2] o por Jeanne Lüer junto con el soplador de vidrio Fournier. [3] Fue patentada por el marido de Jeanne, Hermann Wülfing Lüer, en 1894, y en los años siguientes se obtuvieron patentes internacionales. Se originó como un accesorio cónico del 6 % para tapones de botellas de vidrio (por lo que un lado está a 1,72 grados de la línea central). Las características clave de los conectores cónicos Luer se definen en las normas ISO 80369-7. [4] También se define en las normas DIN y EN 1707:1996 [5] y 20594-1:1993. [6] En 1930, Fairleigh S. Dickinson de Becton Dickinson , que tenía los derechos exclusivos de comercialización de la jeringa Luer en los Estados Unidos de América desde 1898, patentó el "Luer-Lok [7] ", un accesorio de acero que asegura la aguja a la jeringa. [3]

Variantes

Existen dos variedades de conexiones cónicas Luer: de bloqueo y deslizantes. [8] Sus nombres comerciales son confusamente similares a los nombres no propietarios. "Luer-Lok" y "Luer-slip" son marcas registradas de Becton Dickinson . Los conectores de estilo "Luer-Lok" a menudo se denominan genéricamente "luer lock" (siempre en minúsculas), mientras que los conectores de estilo "luer-slip" pueden denominarse genéricamente "punta deslizante". Los accesorios Luer lock se unen de forma segura por medio de un cubo con pestaña en el accesorio hembra que se enrosca en las roscas de un manguito en el accesorio macho. El accesorio Luer lock fue desarrollado en los Estados Unidos por Fairleigh S. Dickinson . Los conectores de estilo 'Luer lock' se dividen en dos tipos: "luer lock de una pieza" y "luer lock de dos piezas" o "luer lock de collar giratorio". El Luer lock de una pieza viene como un solo molde y el bloqueo se logra girando todo el conector o sistema luer. En el luer lock de dos piezas, se ensambla un collar giratorio libre con roscas al luer y el bloqueo se logra girando el collar.

Los conectores Luer-slip se ajustan simplemente a las dimensiones del cono Luer y se presionan entre sí y se mantienen unidos por fricción (no tienen roscas). Los componentes Luer se fabrican de metal o plástico y están disponibles en muchas empresas de todo el mundo.

Véase también

Conector de registro, estándar más antiguo para conexiones de diámetro pequeño sin aguja en Europa. [9]

Referencias

  1. ^ "ISO 80369-7:2016 - Conectores de pequeño calibre para líquidos y gases en aplicaciones sanitarias - Parte 7: Conectores para aplicaciones intravasculares o hipodérmicas".
  2. ^ "La vida y la muerte del Luer | Noticias sobre productos y proveedores de la industria de dispositivos médicos y diagnósticos de MDDI". Mddionline.com . 20 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  3. ^ ab Sella, Andrea (27 de agosto de 2012). "La jeringa de Lüer". Chemistry World .
  4. ^ "ISO 594-1:1986 - Accesorios cónicos con un cono de 6 % (Luer) para jeringas, agujas y otros equipos médicos determinados - Parte 1: Requisitos generales". Iso.org . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  5. ^ Norma DIN y EN 1707:1996 "Accesorios cónicos con conicidad del 6 % (Luer) para jeringas, agujas y otros equipos médicos determinados - Accesorios de bloqueo".
  6. ^ DIN y EN 20594-1:1993 "Se describen accesorios cónicos con una conicidad del 6 % (Luer) para jeringas, agujas y otros equipos médicos determinados".
  7. ^ "La vida y la muerte del Luer". MDDI Medical Device and Diagnostic Industry . 20 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  8. ^ Ravin A. (1952) Un Luer slip con un bloqueo giratorio. J. Lab Clin. Med. 39(1) , S. 168 PMID  14889106.
  9. ^ Brown, Jim (20 de agosto de 2012). "Barra lateral: El desastre de un espectáculo aéreo eleva el conector Luer". Industria de dispositivos médicos y diagnósticos .