stringtranslate.com

Beyblade: furia metálica

Beyblade: Metal Fury , conocida en Japón como Metal Fight Beyblade 4D (メタル ファイト ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレードベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレードベイブレードベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ファイト ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード ベイブレード eléctrica eléctrica eléctrica . que a su vez está basado en eljuego de peonza Beyblade de Takara Tomy y Hasbro . [1] Siguiendo directamente después de Beyblade: Metal Masters , la temporada presenta a Gingka y compañía mientras viajan por el mundo en busca de los diez "Legendary Bladers" necesarios para derrotar a Nemesis, el Dios de la Destrucción. La temporada de 52 episodios [2] (39 en el doblaje debido a la fusión de la segunda mitad de 26 episodios en 13 episodios debido a su duración reducida de 11 minutos) es producida por d-rights y Nelvana bajo la dirección de Kunihisa Sugishima . [3]

La temporada se transmitió por primera vez en TV Tokyo en Japón desde el 3 de abril de 2011 hasta el 1 de abril de 2012. La temporada se estrenó en Singapur el 19 de agosto de 2012 en Cartoon Network . Posteriormente se estrenó en los Estados Unidos el 13 de octubre de 2012 en Cartoon Network. Se estrenó en Canadá en YTV el 26 de enero de 2013 y en Australia en Channel Eleven el 30 de abril de 2013. La temporada tuvo su final el 4 de julio de 2013, a pesar de que le faltaba un episodio "El paradero de Orion". Debido a esto, Canal Once lo proyectó el 5 de julio de 2013, completando toda la temporada.

Para esta temporada se interpretaron dos temas musicales . El tema de apertura es "Kokoro no Yūki" (心の勇気, "Brave Heart") , interpretado por YU+KI, y el tema final es "Destiny", interpretado por YCHRO. [3]

Lista de episodios

Referencias

  1. ^ "Se lanzará el anime de televisión Metal Fight Beyblade 4D". Red de noticias de anime. 15 de febrero de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  2. ^ "Nelvana.com - Espectáculos - Beyblade: Metal Fury". www.nelvana.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011.
  3. ^ ab "あ に て れ: メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  4. ^ abcde "メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド4D" (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  5. ^ abcd "メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド4D" (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  6. ^ abcd "メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド4D" (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  7. ^ abc "メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド4D" (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  8. ^ abcd "メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド4D" (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  9. ^ abcdefghijklmnopq "メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド4D" (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2011 .