stringtranslate.com

Lu Huaishen

Lu Huaishen (盧懷慎; murió el 11 de diciembre de 716 [1] ), formalmente conde Wencheng de Yuyang (魚陽文成伯), fue un funcionario de la dinastía china Tang y de la dinastía Zhou (Wu Zhou) de Wu Zetian , que sirvió como canciller durante el reinado del emperador Xuanzong . Era conocido por su honestidad como funcionario, pero fue criticado tanto en su época como en la posteridad por no tomar decisiones propias y simplemente ceder ante su colega Yao Chong .

Fondo

No se sabe cuándo nació Lu Huaishen. Pertenecía a la "Tercera Casa de Ascendencia del Norte" (北祖第三房) del prominente clan Lu de Fanyang . Durante la dinastía Tang , el abuelo de Lu Huaishen, Lu Zhe (盧悊), sirvió como magistrado del condado de Lingchang (靈昌, en la moderna Anyang , Henan ), y por lo tanto trasladó a su familia a Lingchang. El padre de Lu Huaishen, Lu Ting (盧挺), sirvió como funcionario en la prefectura de Tan (aproximadamente en la moderna Changsha , Hunan ). [2]

Se decía que Lu Huaishen era muy inteligente cuando era niño y que impresionó al amigo de su padre, el censor imperial (御史) Han Siyan (韓思彥). Se decía que era cuidadoso con su comportamiento cuando era joven y que después de aprobar los exámenes imperiales , sirvió como Jiancha Yushi (監察御史), un censor imperial de bajo nivel, probablemente durante el reinado de Wu Zetian .

Durante el segundo reinado del emperador Zhongzong

En 705, Wu Zetian fue derrocada en un golpe de estado por su canciller Zhang Jianzhi , y su hijo Li Xian, el príncipe heredero , un ex emperador, regresó al trono (como emperador Zhongzong). Su reinado fue uno en el que el sistema de servicio civil estuvo fuertemente influenciado por individuos poderosos, y Lu Huaishen, quien sirvió como censor adjunto jefe (御史中丞, Yushi Zhongcheng ) durante este tiempo, hizo repetidas peticiones de reformas del servicio civil, que el emperador Zhongzong no aceptó. En 706, cuando el emperador Zhongzong envió funcionarios para examinar los 10 circuitos en los que se dividía el reino, Lu fue uno de los funcionarios enviados. Lu finalmente fue ascendido a Huangmen Shilang (黃門侍郎), el subdirector de la oficina de examen del gobierno (門下省, Menxia Sheng ), y fue creado conde de Yuyang (渔阳伯).

Durante el segundo reinado del emperador Ruizong

En 710, el emperador Zhongzong murió repentinamente, una muerte que los historiadores tradicionales creyeron que fue un envenenamiento por parte de su poderosa esposa, la emperatriz Wei, y su hija, la princesa Anle , Li Guo'er . El hijo del emperador Zhongzong con una concubina , Li Chongmao, el príncipe de Wen, fue nombrado emperador (como el emperador Shang), con la emperatriz Wei sirviendo como emperatriz viuda y regente . Un mes después, la hermana del emperador Zhongzong, la princesa Taiping, y su sobrino Li Longji, el príncipe de Linzi, se levantaron en rebelión (唐隆之变, incidente de Tanglong) y mataron a la emperatriz viuda Wei y a Li Guo'er. Apoyaron al padre de Li Longji, Li Dan, el príncipe de Xiang y hermano menor de Li Xian, él mismo un ex emperador, y Li Dan regresó al trono (como el emperador Ruizong). Lu fue nombrado viceministro de defensa (兵部侍郎, Bingbu Shilang ), bajo el mando del ministro Yao Yuanzhi , y se dice que el sistema de ascensos militares se reformó durante este tiempo bajo el mando de Yao, él y su compañero viceministro Lu Xiangxian .

Durante el reinado del emperador Xuanzong

En 712, el emperador Ruizong pasó el trono a Li Longji, quien tomó el trono como emperador Xuanzong. En esa época, Lu Huaishen volvió a ser Huangmen Shilang , y él, junto con Wei Zhigu , estaban a cargo de seleccionar a los funcionarios en la capital oriental, Luoyang . En 713, después de que Yao Yuanzhi (que en ese momento usaba el nombre de Yao Chong) se convirtiera en canciller, Yao logró que sus compañeros cancilleres Zhang Shuo y Liu Youqiu fueran destituidos de sus cargos. En su lugar, a Lu se le dio la designación de Tong Ziwei Huangmen Pingzhangshi (同紫微黃門平章事), lo que lo convirtió en canciller de facto . En 714, fue nombrado Huangmen Jian (黃門監), jefe de la oficina de exámenes (que en ese momento había sido rebautizada como Huangmen Sheng (黃門省)) y un puesto considerado como de canciller. Se decía que, como Lu se creía menos capaz que Yao, siempre cedía a la opinión de Yao, y que, en una ocasión, cuando Yao estaba de permiso debido a la muerte de uno de sus hijos, muchos asuntos importantes se acumularon porque Lu no sabía cómo decidir sobre ellos y se vio obligado a informar al emperador Xuanzong de ello. El emperador Xuanzong respondió: "Le doy los asuntos importantes a Yao Chong y te pongo en una posición que puede ser eliminada". La gente de la época satirizó la situación refiriéndose a Lu como "el canciller que acaba de comer como invitado secundario" (伴食宰相, Banshi Zaixiang ). Sin embargo, se le atribuyó, junto con Yao, la reforma del sistema de servicio civil y el sistema de justicia penal, para eliminar la corrupción y la injusticia.

En 715, además de Huangmen Jian , se le dio el cargo adicional de ministro de asuntos de servicio civil (吏部尚書, Libu Shangshu ). Se decía que era cuidadoso y frugal, y que gastaba sus salarios en ayudar a los demás, tanto que incluso su familia a veces pasaba hambre y su casa estaba en mal estado. Más tarde, en 715, cuando hubo una gran plaga de langostas , Yao abogó por una campaña de exterminio, a la que Lu se opuso inicialmente, creyendo que esto traería discordia al cosmos, pero Yao persistió y pudo llevar a cabo la campaña de exterminio. Cuando el emperador Xuanzong quiso un erudito que lo ayudara en sus estudios, Lu recomendó a Ma Huaisu (馬懷素) como ministro de adoración.

En 716, cuando Guo Qianguan (郭乾瓘), el comandante ( jiedushi ) del circuito Longyou (隴右, con sede en la actual prefectura de Haidong , Qinghai ), solicitó que ocho de sus sirvientes, a quienes citó por sus contribuciones en una campaña militar, fueran nombrados generales, el emperador Xuanzong inicialmente estaba dispuesto a aprobar la comisión. Lu, sin embargo, se opuso, señalando que hacer que los sirvientes fueran promovidos a puestos tan altos iba en contra de las regulaciones, y el emperador Xuanzong estuvo de acuerdo y detuvo las comisiones.

Más tarde, en 716, Lu enfermó y solicitó su dimisión. Su dimisión fue aprobada, pero murió el mismo día. Antes de su muerte, escribió una petición recomendando que se volviera a ascender a varios funcionarios que habían sido degradados anteriormente por delitos menores ( Song Jing , Li Jie (李傑), Li Chaoyin (李朝隱) y Lu Chongyuan (盧從愿)). El emperador Xuanzong, tras la muerte de Lu, restituyó a esos funcionarios. Se decía que, tras su muerte, no había ahorros en su casa y uno de sus antiguos sirvientes se ofreció a venderse como esclavo para pagar el entierro apropiado de Lu. El erudito imperial Zhang Xing (張星) presentó una petición destacando la honestidad y las contribuciones de Lu, y el emperador Xuanzong, en respuesta, otorgó seda y grano a su casa. Al año siguiente, cuando el emperador Xuanzong regresó de una visita a Luoyang, pasó por la casa de Lu cuando vio que le estaban ofreciendo sacrificios, pero la ceremonia era muy simple y carecía de suministros, y también que la lápida de Lu no había sido escrita correctamente, premió a la familia de Lu con seda e hizo que el canciller Su Ting escribiera el epitafio en la lápida de Lu. Los hijos de Lu, Lu Huan (盧奐) y Lu Yi (盧弈), sirvieron más tarde como funcionarios clave a finales del reinado del emperador Xuanzong, y su nieto Lu Qi sirvió como canciller durante el reinado del bisnieto del emperador Xuanzong, el emperador Dezong .

Fama póstuma

El historiador de la dinastía Song Sima Guang y Ji Bingxuan , un político de la República Popular China, elogiaron a Lu Huaishen por su disposición a comprometerse. Sima y Ji sostienen que al ceder ante la autoridad del canciller Yao Chong, que era más competente, Lu facilitó las obras de la corte del emperador Xuanzong. En lugar de competir con Yao, Lu era consciente de sus límites y contribuyó al bienestar del país a su manera. [3]

Notas y referencias

  1. ^ El programa de televisión chino "El mundo está en llamas"
  2. ^ Nuevo libro de Tang , vol. 73. "漢川草廬-二十四史-新唐書-卷七十三‧表第十三". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de abril de 2009 ."宰相世系三(盧氏)". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
  3. ^ Ji, Bingxuan (2011). Qingxin Ji (清心集) . Beijing: Compañía de Libros de China. págs. 151-154. ISBN 9787101078169.