stringtranslate.com

Ídolo encantador

Lovedol ~Lovely Idol~ (らぶドル, Rabudoru , literalmente, una palabra japonesa compuesta por Lovely Idol ) es el título de una serie japonesa que se centra en un grupo de chicas jóvenes que se esfuerzan por convertirse en famosas ídolos japonesas .

La serie comenzó como un conjunto de novelas ligeras serializadas en la revista Magi-Cu de Enterbrain . La franquicia creció hasta incluir programas de radio, CD de drama , un juego bishōjo japonés de PrincessSoft y una serie de televisión de anime que se emitió entre octubre y diciembre de 2006.

Trama

Las Lovely Idols son un grupo de jóvenes cantantes ídolos que se han vuelto muy populares. Dirigidas por Tomohiro Fujisawa, ya han existido dos "generaciones" de artistas, y una tercera está a punto de debutar. Sin embargo, justo antes de que la tercera generación suba al escenario para un concierto, Tomohiro se entera de que el presidente de la compañía ha retrasado su debut. No le dicen por qué, pero debe averiguar por sí mismo qué es exactamente lo que le falta a la próxima generación. Mientras piensa en lo que debería hacer para remediar la situación, encuentra a una joven músico callejera cantando y tocando la guitarra. Tomohiro puede pensar que ha encontrado la respuesta a su problema, pero reclutarla podría resultar más difícil de lo esperado.

Personajes

Los actores de voz enumerados son de la adaptación al anime.

Ídolos de tercera generación

Mizuki Sakaki (榊 瑞樹, Sakaki Mizuki) , (Expresado por: Sakura Nogawa )
Especialidad: Canto
Mizuki es conocida como "La Princesa de las Canciones" en las calles, ya que a menudo toca en las calles con su guitarra. Muchas compañías discográficas famosas le han pedido que grabe para ellas, pero ella las rechazó todas. Cuando Tomohiro le pidió por primera vez que se convirtiera en una ídolo, ella se negó rotundamente y dijo que solo canta por venganza. Sin embargo, todo esto cambió una vez cuando canta por primera vez en el escenario con las otras ídolos de la tercera generación, como se ve en el episodio 3 del anime. Desde entonces, se convirtió oficialmente en una de las ídolos en entrenamiento con la tercera generación. Más adelante en la serie, se revela que la intención original de venganza de Mizuki surgió del hecho de que su madre Akina Sakaki la abandonó cuando era solo una niña. Tomohiro animó a Mizuki a enfrentarse a Akina y reavivar su relación, lo que hizo. Mizuki, como muchas de las Lovely Idols, parece tener sentimientos por Tomohiro, en los que él le corresponde, aunque solo es canon en el PV del tema final.
Kotoha Kiryū (桐生 琴葉, Kiryū Kotoha) , (Expresado por: Mai Nakahara )
Especialidad: Comedia stand up
Una chica tímida, ella y su mejor amiga Mai son las únicas dos en el tercer grupo de Lovedols que ya habían debutado. Kotoha también se asoció con Mai para espectáculos de comedia stand up.
Mai Nonomiya (野々宮 舞, Nonomiya Mai) , (Expresado por: Haruko Momoi )
Especialidad: Comedia stand up
Mai es una chica bajita y de carácter irascible. A menudo se convierte en el blanco de las bromas cuando se la compara con el tamaño de los pechos de los demás miembros de la tercera generación. Según Mai, fue actriz infantil durante 8 años antes de unirse a la tercera generación. También está muy orgullosa de su propio cuerpo; llegó a usar un atrevido bikini hecho de conchas para presumir una vez, solo para verse obligada a cambiarse de nuevo a un traje de baño de una pieza.
Miu Nekoya (猫谷 海羽, Nekoya Miu) , (Expresado por: Yuko Goto )
Especialidad: Baile
Miu suele decir "nyuu~" al final de sus frases. A Miu le encanta bailar y es muy enérgica. Tiene problemas para imitar el sonido de los perros (un juego de palabras con su apellido, que se traduce como "valle de los gatos"), y siempre termina sonando como un gato.
Hina Hōjō (北条 比奈, Hōjō Hina) , (Expresado por: Minori Chihara )
Especialidad: Actuación teatral
Hina es la hermana menor de las hermanas Chocorat de la primera generación de ídolos. A menudo admira a sus hermanas mayores con orgullo y alegría. Siempre que Hina menciona a sus hermanas, no para de hablar de ello hasta que alguien se cansa de ello. A Hina también le gusta hacer pasteles, pero es muy mala en eso; a menudo resulta en explosiones. Más adelante en la serie, también se revela que es mala con los utensilios de cocina en general, ya que hizo explotar el horno microondas mientras recalentaba un tazón de sopa de miso.
Ruri Fujisawa (藤沢 瑠璃, Fujisawa Ruri) , (Expresado por: Kanako Sakai )
Especialidad: Actuación de voz
Ruri es la alegre hermana menor de Tomohiro, quien le pidió personalmente al presidente de Sweetfish Productions que se uniera al tercer grupo de ídolos. Es fanática de la serie Magical Girl Sally y ha conseguido un papel en ella. Ruri también se preocupa mucho por Tomohiro hasta el punto de que él piensa que ella es algo molesta.

Personal de Sweetfish Productions

Tomohiro Fujisawa (藤沢 智弘, Fujisawa Tomohiro) , (Expresado por: Hideki Ogihara )
Tomohiro trabaja como uno de los managers de Sweetfish Productions. Fue el manager de todas las Lovely Idols antes del inicio del anime. Tomohiro es actualmente el manager de las Lovely Idols de la 3.ª generación. Es muy popular entre las Lovely Idols de la 1.ª y 2.ª generación, pero es demasiado tonto como para darse cuenta de los crecientes sentimientos que tienen por él.
Mariko (真理子, Mariko) , (Expresado por: Chinomi Takema)
Mariko es la presidenta de Sweetfish Productions, la compañía que produce a Lovely Idols . Ella exigió que la tercera generación retrasara su debut hasta que Tomohiro pudiera averiguar qué les faltaba. Mariko tiende a tener una personalidad seria y profesional que solo quiere lo mejor de sus empleados.
Miki Fujisawa (藤沢 美樹, Fujisawa Miki) , (Expresado por: Eriko Kawasaki)
Miki es la hermana mayor de Ruri y Tomohiro, quien también es manager. Miki le presentó a su hermano a Mariko, quien a cambio le concedió el puesto de manager. Ella es un poco marimacho y tiende a atacar a su hermano de manera juguetona, lo que hace que Tomohiro le tema un poco. Ruri no parece tener una buena relación con ella, como se muestra cuando le habla con bastante frialdad a su hermana mayor, y también el hecho de que Ruri nunca llama a Miki "hermana mayor".

Ídolos de primera generación

Aya Hiwatari (日渡 あや, Hiwatari Aya) , (Expresado por: Ayako Kawasumi )
Aya es cantante y está enamorada de Tomohiro. Este último parece corresponderle, ya que ambos intentaron besarse, pero fueron interrumpidos por una llamada telefónica. De todas las Lovely Idols, Aya es la chica más directa a la hora de expresar sus sentimientos.
China Hōjō (北条 知奈, Hōjō China) , (Expresado por: Moyu Arishima) y Mina Hōjō (北条 美奈, Hōjō Mina) , (Expresado por: Kumi Kawai) (Hermanas Chocorat)
China y Mina son cantantes gemelas. Ambas sienten algo por Tomohiro. China parece tener atributos tsundere menores, mientras que Mina es educada y un poco tonta.
Yui Arisugawa (有栖川 唯, Arisugawa Yui) , (Expresado por: Sakura Nogawa )
Yui es una actriz de doblaje que tiene la costumbre de abrazar a los gatos.
Ayumi Shindo (進藤 あゆみ, Shindo Ayumi) , (Expresado por: Mayako Nigo )
Ayumi es una modelo y cantante que suele llevar un traje tipo kimono. Siente algo por Tomohiro y se siente decepcionada porque él no se da cuenta de lo que ella siente.
Sayuki Katagiri (片桐 沙有紀, Katagiri Sayuki) , (Expresado por: Yu Asakawa )
Sayuki es modelo. Como muchas de las Lovely Idols, está enamorada de Tomohiro y se sintió decepcionada porque él no la elogió por lo linda que se veía en bikini.

Ídolos de segunda generación

Tōko Yuki (結城 瞳子, Yuki Tōko) , (Expresado por: Natsuko Kuwatani )
Toko es una cantante que lucha por ganarse el cariño de Tomohiro. Es atrevida, se aferra a Tomohiro y hace comentarios cariñosos como: "Parecemos una pareja, ¿no?".
Hibiki Asami (浅見 ひびき, Asami Hibiki) , (Expresado por: Akiko Kobayashi ) y Shizuku Oji (大路 しずく, Oji Shizuku) , (Expresado por: Rie Kugimiya ) (Hermanas Piccolo)
Las hermanas Piccolo son conocidas por ser alborotadora. Esto se puede ver en el episodio 6 cuando invaden el apartamento de la tercera generación. Solían vivir en el apartamento en el que vivía la tercera generación y conocen todas las rutas secretas dentro (como se muestra en el episodio donde se muestra un mapa con las rutas secretas enumeradas). Hibiki y Shizuku tienen sentimientos por Tomohiro, en el que la primera se siente nerviosa a su alrededor y la segunda se aferra constantemente a Tomohiro con sus piernas y se frota contra él.
Yukimi Naruse (成瀬 雪見, Naruse Yukimi) , (Expresado por: Hisayo Mochizuki )
Yukimi es una actriz de doblaje que tiene la costumbre de sostener un conejito de peluche. Siente algo por Tomohiro y esconde su rostro detrás de su conejito cuando se siente nerviosa cerca de él.
Makoto Fujita (藤田 真琴, Fujita Makoto) , (Expresado por: Ryoko Shintani )
Makoto es una actriz que se especializa en películas de acción.
Rei Nagasawa (長澤 玲, Nagasawa Rei) , (Expresado por: Yumi Kakazu )
Rei es modelo.

Medios de comunicación

Lovely Idol se creó primero como una serie de historias cortas ilustradas, y luego se adaptó a programas de radio, CD de drama, un videojuego y, finalmente, una serie de anime televisada.

Cuentos ilustrados

Lovely Idol se serializó por primera vez en la revista Magical Cute Premium de Enterbrain , comenzando con el número inaugural de primavera de 2001 (lanzado el 27 de abril de 2001), presentando la historia de Kohki Kanoh y diseños de personajes/ilustraciones de Aoi Nishimata . Siguió la transición de la revista trimestral Premium a la revista mensual Magi-Cu el 27 de febrero de 2004, donde se publicó hasta el volumen 13. La serialización se reanudó desde el número 26 (lanzado el 25 de abril de 2006) hasta el número 37 (lanzado el 24 de marzo de 2007) con el subtítulo New Lyrics , e introdujo el elenco de personajes de la "tercera generación". La escritura de la historia fue acreditada a Agobaria, y los derechos de autor fueron compartidos por Enterbrain y Omegavision (empresa matriz de Navel ).

Programas de radio

Un programa de radio de 16 episodios , Lovely Idol, se estrenó por primera vez en Net Radio de Animate TV en 2003. En 2004, Lovely Idol se convirtió en parte de un programa de Magicue en Radio Kansai que pasó a Lantis Net Radio en 2005. Un nuevo programa de radio basado en el elenco del anime comenzó a transmitirse en Net Radio de Animate TV en 2006.

CD de drama

Lantis publicó cuatro CD de drama Lovely Idol , a partir de 2003, presentando las dos primeras generaciones de ídolos, y un CD de drama con la tercera generación se lanzó en 2007. Otra serie de CD de drama de seis discos también se lanzó en 2007, y cada disco cuenta la misma historia desde la perspectiva de cada uno de los personajes de la tercera generación.

Videojuego

El videojuego visual Lovely Idol se lanzó el 28 de abril de 2005 en la consola PlayStation 2 y fue desarrollado por la compañía de videojuegos PrincessSoft .

El jugador asume el papel de Tomohiro, que gestiona los horarios de las chicas y las ayuda a mejorar sus habilidades. El jugador también debe hablar con las chicas sobre sus problemas y salir con ellas. El juego podría considerarse parte del subgénero de los juegos bishōjo de "simulación de crianza" debido a su enfoque en el entrenamiento de las Lovedols.

Anime

Una adaptación televisiva de la serie de anime animada por AIC ASTA y TNK se emitió por primera vez en Japón el 3 de octubre de 2006. La transmisión televisiva consta de 12 episodios, donde el episodio 12 se emitió el 19 de diciembre de 2006. El episodio 13 y último se puso a disposición como un OVA exclusivo en DVD lanzado en Japón el 28 de marzo de 2007.

Episodios

Música

Referencias

Enlaces externos