stringtranslate.com

Luisa Swain

Louisa Ann Swain (de soltera Gardner ; 1801 – 25 de enero de 1880) fue la primera mujer en los Estados Unidos en votar en una elección general después de la derogación del sufragio femenino en Nueva Jersey en 1807. Emitió su voto el 6 de septiembre de 1870 en Laramie, Wyoming . [1] [2]

Biografía

Nacida como Louisa Ann Gardner, su padre se perdió en el mar cuando ella tenía 7 años. [3] Su madre luego regresó a su ciudad natal de Charleston, Carolina del Sur , pero también murió poco después. [3] Huérfana a la edad de 10 años, Swain fue puesta al cuidado de Charleston Orphan House . En 1814, ella y otra niña fueron colocadas con una familia como sirvientas domésticas durante cuatro años, después de lo cual Swain fue transferida a otra familia que la solicitó específicamente. Se quedó con ellos hasta 1820, luego se mudó a Baltimore , donde un año después, se casó con Stephen Swain, quien operaba una fábrica de sillas. Tuvieron cuatro hijos, y en la década de 1830, Stephen vendió su negocio y la familia se mudó, primero a Zanesville, Ohio , y más tarde a Richmond, Indiana . En 1869, los Swain se mudaron a Laramie, Wyoming , para reunirse con su hijo Alfred. [4]

Votación

Las historias difieren sobre los movimientos de Swain el 6 de septiembre de 1870, antes de votar en las elecciones primarias de ese año . [5] Una historia que circula ampliamente es que se levantó temprano, se puso el delantal, el chal y la cofia y caminó por el centro con un balde de hojalata para comprar levadura a un comerciante. En 1919, The Meeteetse News informó que Swain se dirigía a comprar comestibles. [6] Otra historia es que a Swain se le permitió votar primero entre un grupo de mujeres que estaban en el lugar de votación por ser la mayor. [5] Lo que se sabe con certeza es que votó en el lugar de votación ese día. El año anterior, la Legislatura Territorial de Wyoming escribió el sufragio femenino en su constitución . [7] Un periódico de Laramie la describió como "una ama de casa gentil de cabello blanco, de apariencia cuáquera ". [8] El juez MC Brown, el primer alcalde de Laramie, presenció personalmente la votación de Swain. [3] Los historiadores afirman que Swain votó sólo 30 minutos antes que Augusta C. Howe, la esposa de 27 años de Marshall Church Howe. [9] Otras 92 mujeres en Wyoming votaron ese día. [5]

Tenía 69 años cuando emitió el primer voto de una mujer en los Estados Unidos en una elección general. Poco después de la elección, Stephen y Louisa Swain dejaron Laramie y regresaron a Maryland para vivir cerca de una de sus hijas. Stephen murió el 6 de octubre de 1872 en Maryland. Louisa murió el 25 de enero de 1880 en Lutherville, Maryland . Fue enterrada en el cementerio Friends Burial Ground en Harford Road en Baltimore . [10]

Legado

Estatua de Louisa Swain en Laramie, Wyoming

La Fundación Louisa Swain se estableció en 2001 (como la Fundación Laramie) y está dedicada a preservar y celebrar el legado y la historia de Swain y a "fomentar la educación en las áreas de democracia , derechos humanos y sufragio". [11] La Fundación administra la Casa de Mujeres Históricas de Wyoming (también conocida como la Casa de Historia de las Mujeres de Wyoming) en Laramie, Wyoming , que rinde homenaje a trece mujeres, incluida Swain. En 2005 se dedicó una estatua en su honor frente al museo. [12] [13]

El Congreso reconoció el 6 de septiembre de 2008 como el Día de Louisa Swain mediante la Resolución Concurrente de la Cámara 378. [14]

En 2022, el Congreso nombró al edificio de oficinas federales ubicado en 308 W. 21st Street en Cheyenne, Wyoming, el Edificio de Oficinas Federales Louisa Swain. [15]

Referencias

  1. ^ Beeton, Beverly (1986). Las mujeres votan en Occidente: el movimiento por el sufragio femenino, 1869-1896 . Nueva York: Garland Science . pág. 11. ISBN. 978-0-8240-8251-2.
  2. ^ Danilov, Victor J. (2005). Mujeres y museos: una guía completa. Lanham, MD: AltaMira Press . p. 68. ISBN 978-0-7591-0854-7.
  3. ^ abc Irwin, Gayle M. (6 de septiembre de 2020). «Louisa Swain de Wyoming fue la primera mujer en votar hace 150 años». Billings Gazette . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2023 . (se requiere suscripción)
  4. ^ Murray, John E. (11 de febrero de 2013). The Charleston Orphan House: Children's Lives in the First Public Orphanage in America [La casa de huérfanos de Charleston: vidas de niños en el primer orfanato público de Estados Unidos]. University of Chicago Press. pp. 192–194. ISBN 978-0-226-92410-6.
  5. ^ abc Nelson, W. Dale (19 de mayo de 2003). «Honrando el voto de Swain». Casper Star-Tribune . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  6. ^ Knight, Judy (31 de mayo de 2020). "Louisa Swain, creadora de historia en 1870: llegó. Dejó su huella. Se fue". Wyoming Tribune Eagle . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  7. ^ "Archivos en el Aire 307: Votación histórica - Documentos de Louisa A. Swain". Wyoming Public Media . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "Una mujer de 69 años vota en las elecciones generales de Laramie". Laramie Daily Sentinel . 7 de septiembre de 1870.
  9. ^ "¿Quién emitió el primer voto?". www.wyohistory.org . 28 de julio de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "Louisa Gardner Swain". Fundación Louisa Swain . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  11. ^ "Acerca de la Fundación". Fundación Louisa Swain . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  12. ^ "Estatua 'La Franquicia' de John D. Baker en la Plaza Johnson Lummis Hunkins, frente a la Casa Wyoming para Mujeres Históricas, en el centro de Laramie, Wyoming". Biblioteca del Congreso, Washington, DC .
  13. ^ "La Casa de Wyoming para Mujeres Históricas". thelouisaswainfoundation.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  14. ^ H.Con.Res.378 – Expresando apoyo a la designación del 6 de septiembre de 2008 como el Día de Louisa Swain. en Congress.gov
  15. ^ Publicación L.Tooltip Derecho público (Estados Unidos) 117–120 (texto) (PDF)

Enlaces externos