stringtranslate.com

Luis Sarno

Louis Sarno (3 de julio de 1954 - 1 de abril de 2017) fue un aventurero, grabador y autor estadounidense. Desde mediados de la década de 1980 hasta aproximadamente 2016, realizó grabaciones de campo de la música de un pueblo "pigmeo" del bosque Bayaka (BaAka) mientras vivía entre ellos en la República Centroafricana . [1] Las grabaciones ahora se encuentran en el museo Pitt-Rivers de la Universidad de Oxford, Reino Unido, y en Wild Sanctuary, un archivo de música, historias y paisajes sonoros naturales indígenas. Sarno vivió en la República Centroafricana durante más de 30 años y tenía doble ciudadanía allí y en Estados Unidos. [2] Documentó algunas de sus experiencias en sus memorias, Song from the Forest: My Life Among the Pygmies (1993), que Geoff Wisner incluyó en su trabajo de investigación Una canasta de hojas: 99 libros que capturan el espíritu de África . [3] A finales de la década de 1990, dos álbumes, Music of the Bayaka, Volumen I y II , producidos por Bernie Krause, fueron lanzados bajo Wild Sanctuary, un archivo que contiene música adicional y grabaciones de paisajes sonoros naturales de Sarno.

De ascendencia italiana , Louis Sarno nació y creció en Newark, Nueva Jersey . Aunque sin formación formal en antropología o etnomusicología , en 1985 viajó a África para grabar la famosa música de la gente del bosque. Él y su colaborador Bernie Krause combinaron grabaciones de música bayaka con sonidos del entorno circundante en un paquete de dos CD/libro titulado Bayaka: The Extraordinary Music of the Babenzélé Pygmies (Ellipsis Arts).

Louis Sarno se casó con una mujer bayaka durante un tiempo y adoptó un hijo (Samedi). [4]

El documental Canción del bosque , del director alemán Michael Obert , cuenta la historia de vida de Sarno. La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam 2013 [5] [6] donde fue honrada con el Premio al Mejor Largometraje Documental. [7] [8] ¡ Una película basada en la vida de Sarno llamada Oka! fue lanzado en 2011 (en el idioma Aka , oka significa "escuchar").

Sarno murió el 1 de abril de 2017 en Teaneck, Nueva Jersey , debido a complicaciones de enfermedades hepáticas. [9] [10]

Referencias

  1. ^ Swains, Howard (18 de abril de 2015). "Dentro del mundo de Louis Sarno, el jefe pigmeo de Nueva Jersey". Semana de noticias . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  2. ^ Sarno, Louis (25 de abril de 2014). Luis Sarno 5 (vídeo). Doug Spencer . Consultado el 13 de febrero de 2018 a través de YouTube.
  3. ^ Wisner, Geoff (2008). Una canasta de hojas: 99 libros que capturan el espíritu de África . Medios Jacana. pag. 28.ISBN 978-1-77009-206-8.
  4. Louis Sarno Archivado el 2 de octubre de 2012 en Wayback Machine , una entrevista realizada por Deni Kasrel. Philadelphia City Paper, 13 al 20 de junio de 1996.
  5. ^ Joven, Neil (23 de noviembre de 2013). "Canción del bosque: revisión de IDFA". El reportero de Hollywood . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  6. ^ Kohn, Eric (6 de abril de 2015). "En 'Song From the Forest', Louis Sarno se une a una tribu pigmea, forma una familia y regresa a Nueva York". IndieWire . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  7. ^ Macnab, Geoffrey (29 de noviembre de 2013). "Song From The Forest gana en IDFA". Pantalla diaria . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  8. ^ "Song From the Forest gana el premio IDFA". Festival Internacional de Cine Documental de Amersterdam. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  9. ^ "Louis Sarno muere a los 62 años; se mudó a África para preservar la música ancestral". Los New York Times . 10 de abril de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  10. ^ "Recordando a Louis Sarno y sus sonidos de la selva tropical". NPR . 15 de abril de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2020 .