Louis Poterat (2 de enero de 1901 - 6 de enero de 1982) fue un letrista francés .
Poterat nació en Troyes , Aube . Estudió derecho antes de dedicarse al periodismo. Poterat se pasó a un entorno más comercial y comenzó a escribir para revistas locales , donde desarrolló su interés por la composición de canciones. Su fuerte era la adaptación de obras en lengua extranjera. Luego se unió a la compañía cinematográfica Pathé-Marconi y escribió una serie de bandas sonoras para películas.
A finales de los años 30, Poterat había visto sus primeros éxitos: adaptaciones de canciones en lenguas extranjeras al francés. En 1938, escribió J'attendrai , con música del melodista italiano Dino Olivieri , que fue un gran éxito para la cantante Rina Ketty . Al año siguiente, en vísperas de la guerra, escribió Sur les quais du vieux Paris , con música del compositor judío nacido en Austria Ralph Erwin , que fue el primer éxito de la cantante Lucienne Delyle , en 1939. La guerra convertiría ambas canciones en clásicos melancólicos.
En 1943 escribió el Valse des laments sobre el Vals en la bemol mayor de Johannes Brahms (número 15 de su Opus 39, Dieciséis valses para piano ), que se convirtió en un gran éxito para Georges Guétary . Hacia finales de la década de 1940, colaboró frecuentemente con Henri Bourtayre , en particular en la opereta Miss Cow-Boy .
Murió en Ginebra.