Yajin ( chino simplificado :压襟; chino tradicional :壓襟; pinyin : Yājīn ), también conocido como shijian er ( chino :事件儿; pinyin : Shìjiàn er ), es un tipo de accesorio chino que se coloca en las solapas de la ropa china (túnicas y chaquetas ); típicamente colgaban del lado derecho (a veces en la parte delantera dependiendo del cierre de la ropa) del área del pecho para presionar la ropa. El yajin apareció ya en la dinastía Tang y se hizo popular en las dinastías Ming y Qing . Hay varios estilos de yajin, incluido un estilo colgante (que es similar al jinbu o borlas en estilo) y un estilo de pulsera, conocido como shibazi ( chino :十八子; pinyin : Shíbāzi ; lit. 'Dieciocho hijos'). [1] El yajin también se puede utilizar como accesorio en el cheongsam , donde se ata en los nudos pankou .
El yajin de estilo colgante puede estar compuesto por una cadena de cuentas, cadenas de metal y colgantes (que incluyen piedras preciosas, materiales similares a yupei o filigranas de metal ) que vienen en varias formas, como flores, animales y motivos/temas/caracteres chinos auspiciosos. También puede incluir borlas . A finales de la dinastía Qing, la gente a veces usaba monedas de plata antiguas para hacer su yajin.
En la dinastía Qing, las mujeres chinas Han también usaban amuletos tipo colgante hechos de diversos materiales (como jade, ámbar, oro) en el botón superior del costado de sus chaquetas ao . [2] También usaban otras formas de colgantes, como colgantes hechos de filigrana de metal en forma de recipiente de popurrí que se llenaba con hierbas fragantes y colgantes largos de plata con pequeños amuletos de plata que estaban llenos de campanas que asustaban a los malos espíritus cuando hacían cosquillas mientras los usaban. [2] También colgaban carteras en el botón superior de su chaqueta. [2]
Un shibazi es un tipo de pulsera de 18 cuentas que se originó a partir del japamala y también podía usarse como una forma de yajin. [3] Los shibazi a veces tienen hebillas colgantes; se colgaban en las solapas derechas de la ropa o se podían usar alrededor de la muñeca como una pulsera normal. [1] No había regulaciones estrictas sobre su etiqueta de uso. [1]
Los yajin a veces se representan en los dramas televisivos chinos , especialmente en los dramas de la corte de la dinastía Qing: