stringtranslate.com

Los vikingos en Helgeland

Los vikingos en Helgeland ( Hærmændene paa Helgeland ) esla séptima obra de Henrik Ibsen . Fue escrito durante 1857 y representado por primera vez en el Teatro Christiania Norske de Oslo el 24 de noviembre de 1858. La trama tiene lugar durante la época de Erik Blood-axe (c. 930-934) en el norte de Noruega, en la histórica Helgeland , una época en en el que la sociedad noruega se estaba adaptando de la tradición de las sagas nórdicas antiguas a la nueva era del cristianismo . Se trata de la llegada de Ornulf, quien con sus siete hijos busca a su hija, Dagny, y a su hija adoptiva, Hjordis, quienes fueron secuestradas y casadas por Sigurd y Gunnar, respectivamente. La tragedia agravada por las concepciones del honor y el deber conduce a la muerte de todos los hijos de Ornulf, Sigurd (que es asesinado por Hjordis) y Hjordis (por suicidio). La trama recuerda al mito germánico de Sigmund y Brynhilde .

Personajes principales

Traducciones

Esta obra fue traducida al inglés por el escritor y crítico escocés William Archer como parte de su publicación Henrik Ibsen's Prose Dramas Vol. III . Este volumen estaba formado por Lady Inger de Östrat ( Fru Inger til Østeraad ); Los vikingos en Helgeland ( Hærmændene paa Helgeland ); y Los pretendientes ( Kongs-Emnerne ). Fue publicado por The Walter Scott Company, Londres en 1890. [1]

Se considera que la aparición del personaje Dagny en esta obra contribuyó al resurgimiento de la popularidad de este nombre en Noruega y en Escandinavia en general, en la segunda mitad del siglo XIX.

Referencias

  1. ^ Dramas en prosa de Henrik Ibsen Vol III (The Walter Scott Company, Londres. 1890)

Otras fuentes

enlaces externos