stringtranslate.com

Los tambores del dios negro

The Black God's Drums es unanovela corta de fantasía de 2018 escrita por P. Djèlí Clark . Está ambientada en una Nueva Orleans de historia alternativa en la que los Estados Confederados de América ganaron la Guerra Civil estadounidense y Nueva Orleans es un territorio independiente. La novela recibió elogios de la crítica y fue nominada al Premio Nebula 2018 a la mejor novela corta, al Premio Hugo 2019 a la mejor novela corta, al Premio Locus 2019 a la mejor novela corta y al Premio Mundial de Fantasía 2019 a la mejor novela corta. Recibió un Premio Alex 2019.

Trama

En el mundo de la novela, la rebelión de los esclavos haitianos liberó a Haití y a muchas naciones caribeñas, ahora llamadas las Islas Libres. Los haitianos usaron una poderosa arma llamada los Tambores del Dios Negro para derrotar a la flota francesa. También conocidos como el Trueno de Shango , los Tambores crean poderosas tormentas. Su daño colateral es tan alto que solo se han usado una vez. Los Estados Confederados de América han luchado hasta llegar a un empate con la Unión, y Nueva Orleans ahora es territorio neutral. Además, la Confederación usa drapeto, un gas psicoactivo, para controlar a su población esclavizada.

Creeper es una niña de la calle que nació en Nueva Orleans durante una tormenta, lo que le da una conexión especial con Oya , la orisha de las tormentas. Cuando Creeper tiene trece años, escucha a los soldados confederados hablar sobre un científico haitiano y los Tambores del Dios Negro. Creeper decide vender esta información a la capitana Ann-Marie St. Augustine de la aeronave Midnight Robber a cambio de convertirse en miembro de la tripulación. Ann-Marie tiene una conexión con la diosa Oshun , la hermana de Oya.

Oya le envía a Creeper una visión de un esqueleto. Un hombre con una máscara esquelética de Mardi Gras secuestra al científico haitiano, el Dr. Duvall, antes de que Ann-Marie y Creeper lo alcancen. Creeper y Ann-Marie se encuentran con las hermanas Agnes y Eunice, monjas que le brindan a Creeper información sobre la ciudad. Se enteran de que Duvall ha sido secuestrado por Johnny Boys, un grupo disidente de soldados confederados. Las monjas les dan a Ann-Marie y Creeper un frasco de drapeto.

Creeper, Ann-Marie y la tripulación del Midnight Robber viajan al pantano de Ponchartrain, donde descubren que Duvall y su hija están cautivos. Duvall se ve obligado a trabajar para los Johnny Boys bajo la amenaza de que venderán a su hija a la Confederación. Usando el drapeto y los poderes de Oya, Creeper derrota al hombre con la máscara esquelética. El hombre enmascarado dispara el Trueno de Shango antes de morir. Oya y Ochun trabajan para detener la tormenta resultante de la destrucción de Nueva Orleans y para proteger a la tripulación de la crecida de las aguas. Después, Ann-Marie regresa a Haití con Duvall, y Creeper acepta quedarse en Nueva Orleans para continuar su educación.

Temas principales

Al escribir para Strange Horizons , Bodhisattva Chattopadhyay afirmó que Nueva Orleans es un escenario "muy adecuado" para explorar los temas de la novela. La novela explora el trauma histórico , incluido el comercio de esclavos en el Atlántico y la noción de "legado". Chattopadhyay escribe que la Guerra Civil no terminó en el mundo de la novela, lo que es paralelo al aumento del uso de la bandera confederada durante la presidencia de Donald Trump . [1]

Además, el uso que hace la novela del "gas drapeto" para controlar a las personas esclavizadas evoca tanto una estética steampunk como la teorizada enfermedad de la drapetomanía , inventada como explicación de por qué los afroamericanos esclavizados huyeron de su cautiverio. El gas drapeto también evoca imágenes de "experimentación médica en cuerpos negros", así como de "judíos en la era nazi". Al final de la novela, Ann-Marie y Creeper subvierten estos tropos al utilizar el gas drapeto contra sus enemigos. [1]

Estilo

Creeper narra la historia en primera persona . [2] El diálogo está escrito en parte en dialecto, incluidas influencias del criollo de Luisiana , el inglés caribeño , el cajún y el sureño . [3]

Recepción y premios

Publishers Weekly le dedicó una estrella a la obra, elogiando la "prosa ferviente y emotiva" y calificando la historia de "emocionantemente original". [4] Alex Brown de Tor.com le dio una reseña positiva a la novela. Brown elogió a Creeper como un protagonista fuerte, así como el uso del diálogo por parte del autor y la exploración que hace la novela del colonialismo y la raza en el contexto de una historia alternativa. [3] Liz Bourke elogió los personajes "interesantes y complicados" de la obra, así como el entorno "vívido". [2] Una reseña en Grimdark Magazine elogió las descripciones que hizo el autor de Nueva Orleans, así como su combinación de folclore del Caribe, África y Haití. [5]

Al escribir para Strange Horizons , Bodhisattva Chattopadhyay elogió la novela por su exploración de temas complejos dirigidos a un público adulto joven. Chattopadhyay sintió que los personajes de la novela estaban bien escritos, comparando a Ann-Marie con Long John Silver de La isla del tesoro de Robert Louis Stevenson . [1]

La novela recibió un premio Alex en 2019. [6] También fue nominada al premio Nebula 2018 a la mejor novela , [7] al premio Hugo 2019 a la mejor novela , [8] al premio World Fantasy 2019 a la mejor novela , [9] y al premio Locus 2019 a la mejor novela . [10]

Referencias

  1. ^ abc Bodhisattva Chattopadhyay (17 de diciembre de 2018). «Reseña: The Black God's Drums de P. Djèlí Clark». Strange Horizons . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  2. ^ ab Liz Bourke (12 de octubre de 2018). "Liz Bourke analiza The Black God's Drums de P. Djèlí Clark". Locus . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  3. ^ por Alex Brown (21 de agosto de 2018). "Dioses antiguos y magia mortal: Los tambores del Dios Negro de P. Djèlí Clark". Tor.com . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  4. ^ "Los tambores del Dios Negro". Publishers Weekly. 25 de junio de 2018. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  5. Elizabeth Tabler (14 de julio de 2020). «Reseña: The Black God's Drums de P. Djèlí Clark». Revista Grimdark . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  6. ^ "Ganadores del premio Youth Media Award 2019". Bibliotecas americanas . 28 de enero de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  7. ^ "Anuncio de los finalistas de los premios Nebula 2018". Tor.com. 20 de febrero de 2019. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  8. ^ "Anuncio de los ganadores del premio Hugo 2019". Tor.com. 18 de agosto de 2019. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  9. ^ "¡Anunciamos los ganadores del premio World Fantasy Award 2019!". Tor.com. 3 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  10. ^ "Finalistas de los Premios Locus 2019". Locus. 7 de mayo de 2019. Consultado el 8 de agosto de 2022 .