Quartermaine's Terms es una obra de Simon Gray que ganó el Premio Cheltenham en 1982. [1]
La obra se desarrolla durante dos años en la sala de profesores de una escuela de Cambridge para la enseñanza del inglés a extranjeros en la década de 1960. Trata sobre la relación entre siete profesores de la escuela, en particular entre St John Quartermaine y los demás.
El tema dominante es la soledad, y durante el transcurso de la obra todos los personajes experimentan el trauma de estar o sentirse solos. La esposa de Mark lo abandona; Derek, de Hull, encuentra Cambridge poco acogedor al principio; Eddie queda finalmente desconsolado por la pérdida de su pareja; el marido de Anita es un mujeriego; Henry está atrapado en una familia nuclear disfuncional y Melanie está igualmente atrapada cuidando a una madre a la que desprecia. Quartermaine es un soltero dolorosamente solitario, aparentemente sin más amigos que sus compañeros de la escuela.
Aunque la obra es a veces sumamente cómica, tiene un tema muy serio; y las luchas de cada personaje con sus propios tipos de soledad son conmovedoras y tristes. Sobre todo, el propio Quartermaine es una figura cada vez más patética, perdida en sus propios pensamientos confusos y, en última instancia, abandonada. Su futuro al final de la obra es dolorosamente sombrío.
Se representó por primera vez el 30 de julio de 1981 en el Queen's Theatre de Londres. [2]
The Stage escribió: "Simon Gray ha escrito la mejor obra de su notable carrera, una pieza delicada, conmovedora y, sin embargo, siempre divertida, dirigida elocuentemente por Harold Pinter, que describe la inclinación inglesa por el sufrimiento silencioso con inmensa habilidad". [3]
La obra se representó el 24 de febrero de 1983 en el Teatro Playhouse 91 de Nueva York en una producción de Long Wharf Theatre . [4]
El New York Times la calificó como "una obra que está a la vez llena de pesimismo y tristeza y repleta de comedia irónica, incluso escandalosa. La mezcla está tan hábilmente equilibrada que realmente no sabemos dónde termina la risa y dónde comienzan las lágrimas: el dramaturgo está en plena posesión de ese territorio chejoviano donde las tragedias y los absurdos de la vida se vuelven uno y lo mismo". [5]
En 1987 se emitió una película en BBC Two , como parte de la serie Screen Two . [6] [7]
La obra se estrenó en el Teatro Wyndham el 23 de enero de 2013, después de breves presentaciones en el Theatre Royal, Brighton , y el Theatre Royal, Bath . [3]
The Guardian señaló "una comedia social triste que resiste bien una reposición y le da un lugar destacado a Rowan Atkinson, quien nos recuerda en su primera obra consecutiva en 25 años que es un actor muy capaz"; [10] mientras que The Daily Telegraph escribió "es un placer ver a un dramaturgo tan en control de su oficio que te mantiene cautivado en un mundo donde solo el silencio parece gritar". [11]