Novela de Julio Verne de 1875
Los supervivientes del Canciller: diario de JR Kazallon, pasajero ( en francés : Le Chancellor: Journal du passager J.-R. Kazallon ) es una novela de 1875 escrita por Julio Verne sobre el viaje final de un velero británico , el Chancellor , contado desde la perspectiva de uno de sus pasajeros (en forma de diario ).
Resumen de la trama
Personajes
Al principio de su viaje, el Chancellor llevaba ocho pasajeros y veinte tripulantes . Al final, sólo once personas (cinco pasajeros y seis tripulantes) permanecieron con vida.
Pasajeros
- JR Kazallon , el narrador y uno de los sobrevivientes.
- El señor Kear , un norteamericano de Buffalo , es un hombre rico y vanidoso de unos 50 años cuya fortuna reside en la industria petrolera . Deja atrás a su esposa, que está enferma de fiebre , y escapa del Canciller en un barco ballenero la noche del 5 de diciembre, y no se lo vuelve a ver (se da por sentado que murió, dada la tormenta que hubo en el océano a la mañana siguiente).
- Señora Kear
- La señorita Herbey , una de las supervivientes.
- M. Letourneur , uno de los supervivientes.
- André Letourneur , uno de los supervivientes.
- William Falsten , un ingeniero inglés de 45 años de Manchester que pasa gran parte de su tiempo a bordo del Chancellor absorto en cálculos mecánicos . Es uno de los once supervivientes.
- John Ruby , un comerciante galés originario de Cardiff cuyo único objetivo en la vida parece ser la búsqueda de ganancias , pierde la cordura después de enterarse del incendio en la bodega del barco y darse cuenta de que podría detonar las treinta libras de picrato de potasio que había traído a bordo del barco. Muere el 29 de octubre, quemado vivo después de saltar a la bodega de carga en llamas.
Multitud
- John Silas Huntly , un escocés de Dundee de aproximadamente 50 años , es el capitán del Chancellor hasta que cede su puesto a su primer oficial el 23 de octubre. Escapa del Chancellor en un ballenero la noche del 5 de diciembre y no se lo vuelve a ver (se da por sentado su muerte, dada la tempestad del océano a la mañana siguiente).
- Robert Curtis , primer oficial del Chancellor, recibe el 23 de octubre el traspaso de su puesto de capitán por parte de John Silas Huntly, quien actúa como una especie de líder a lo largo de la historia. Sobrevive a los acontecimientos.
- El teniente Walter muere de fiebre.
- El contramaestre
- Hobart era el mayordomo del barco. Kazallon lo describe como alguien que gozaba de muy buena salud durante el viaje en balsa y, finalmente, se revela que estaba acumulando tocino. Ese día, el 18 de enero, se suicida y varios marineros comen sus restos. Kazallon, la señorita Herbey, M. Letourneur y André no participan y se desconoce si Curtis lo hace. Sus restos son arrojados por la borda el 19 de enero, presumiblemente por André.
- Jynxstrop , un cocinero negro, termina suicidándose saltando al mar para ser devorado por tiburones.
Cronología
La tripulación y los pasajeros del Canciller están en el mar durante cuatro meses, del 27 de septiembre de 1869 al 27 de enero de 1870.
Nota: Esta línea de tiempo omite cualquier evento cuya fecha no se puede determinar con precisión.
A bordo delCanciller(27 de septiembre - 7 de diciembre de 1869)
- 27 de septiembre : A las tres de la tarde, el Chancellor sale de Charleston, Carolina del Sur, con ocho pasajeros, 20 tripulantes y 1.700 fardos de algodón .
- 7 de octubre : El Canciller llega a la latitud 32°20' N y longitud 64°50' O, no lejos de la costa de Bermudas .
- 11 de octubre : El Canciller entra en el Mar de los Sargazos .
- 14 de octubre : A primera hora de la mañana, la tripulación descubre un incendio en la bodega de carga ; los pasajeros no se dan cuenta. El Chancellor llega a la latitud 21° 33' N y la longitud 50° 17' O.
- 21 de octubre : JR Kazallon, William Falsten y Robert Curtis (el primer oficial ) se enteran de que John Ruby había introducido de contrabando treinta libras de picrato de potasio en la bodega del barco . Todos los pasajeros se dan cuenta del incendio que arde en el interior del barco después de que Ruby exclamara: "¡Fuego a bordo! ¡Fuego! ¡Fuego!".
- 23 de octubre : El capitán John Silas Huntly renuncia a su puesto; Curtis, el primer oficial , se convierte en capitán.
- 29 de octubre : Las llamas del incendio se extienden por la cubierta . Poco antes de medianoche, el Chancellor encalla en un arrecife .
- John Ruby muere tras caer en la bodega en llamas a través de una escotilla abierta.
- 30 de octubre : Las olas del océano inundan la bodega del barco y comienzan a extinguir el incendio; comienzan las reparaciones en el barco.
- 31 de octubre : André Letourneur propone bautizar el arrecife recién descubierto como "Ham Rock".
- 6 de noviembre : Se extingue el incendio en la bodega de carga del Canciller .
- 8 de noviembre : En un esfuerzo combinado, la tripulación y los pasajeros comienzan a descargar el algodón en el océano .
- 20 de noviembre : Se completan las reparaciones en el Canciller .
- 24 de noviembre : El Canciller abandona "Ham Rock".
- 30 de noviembre : A eso de las dos de la madrugada, un marinero descubre dos pies de agua en la bodega . Al amanecer, el nivel del agua aumenta a tres pies.
- 1 de diciembre : El agua dentro de la bodega está a cinco pies.
- 3 de diciembre : El agua dentro de la bodega está a seis pies.
- 4 de diciembre : Curtis, el capitán, decide abandonar el barco. Comienza la construcción de una balsa. El Chancellor deja de hundirse con la cubierta ahora a sesenta centímetros bajo el agua. Cerca de las once de la noche, las cuerdas que sujetaban la balsa incompleta se rompen y queda a la deriva.
- 5 de diciembre : El Chancellor se encuentra ahora aproximadamente a 16° de latitud norte . El casco está sumergido en sus tres cuartas partes.
- 6 de diciembre : Cerca de las ocho de la mañana, el contramaestre descubre que el ballenero ha desaparecido, junto con el señor Kear, John Silas Huntly y tres marineros. Se habían escapado la noche anterior y se desconoce su destino exacto (se presume que perecieron en las aguas tormentosas).
- A las cinco en punto, la Sra. Kear muere después de experimentar (durante los últimos tres días) somnolencia, agotamiento y fiebre.
- 7 de diciembre : Se termina la construcción de la segunda balsa. Pasadas las ocho de la mañana, el Chancellor se hunde tras más de setenta días en el mar. [1]
- A las siete de la mañana, dos marineros y un aprendiz se ahogan tras saltar por la borda mientras la balsa recién terminada comienza a alejarse del barco que se hunde.
A bordo de la balsa (7 de diciembre de 1869 - 27 de enero de 1870)
- 7 de diciembre : Se calcula que la posición de la balsa está aproximadamente a 15° 07' de latitud N y 49° 35' de longitud O, aproximadamente a 650 millas al noreste de Paramaribo en la Guayana Holandesa .
- 17 de diciembre : Los tiburones comienzan a seguir la balsa a la deriva.
- 22 de diciembre : Una fuerte tormenta asola a los ocupantes de la balsa arrastrando por la borda a dos marineros y todas sus provisiones de carne y pescado.
- Alrededor de las tres de la mañana, dos marineros (Austin y O'Ready) son arrastrados por la borda y mueren en la tormenta.
- 1 de enero : Se agotan las últimas provisiones de comida traídas a bordo de la balsa desde el Canciller .
- 5 de enero : A las seis de la mañana, se produce una pelea entre seis tripulantes borrachos encabezados por Owen y Curtis, el contramaestre Dowlas y algunos de los pasajeros. Uno de los marineros amotinados , Wilson, muere tras ser golpeado en el pecho por un hacha empuñada por Curtis y el motín es reprimido.
- 7 de enero : Aproximadamente a las siete y media de la tarde, el teniente Walter muere de tuberculosis ("tisis").
- 8 de enero : Antes del amanecer, Curtis y Kazallon arrojan el cuerpo del teniente Walter por la borda, pero no antes de descubrir que le faltaba el pie derecho. Kazallon descubre más tarde esa noche que el contramaestre le había cortado el pie para usarlo como cebo.
- 10 de enero : Owen se enferma por envenenamiento por óxido de cobre después de beber en secreto de un barril de agua fresca que anteriormente no había sido tocado.
- 11 de enero : Owen muere por envenenamiento por óxido de cobre y su cuerpo es arrojado por la borda.
- 13 o 14 de enero : Hacia las once, Curtis y el contramaestre avistan un barco a doce millas de la balsa. Sin embargo, después de varias horas y a pesar de los esfuerzos de los ocupantes de la balsa (que provocan un incendio a bordo), el barco desaparece en el horizonte.
- 18 de enero : Hobart se suicida ahorcándose poco antes del amanecer, después de que Kazallon le arrebatara y comiera un trozo de tocino que el mayordomo había estado escondiendo (en secreto). Para calmar su hambre, los marineros y Falsten proceden a devorar el cuerpo (el señor Kazallon, la señorita Herbey, André y el señor Letorneur no participan; se desconoce si Curtis lo hace).
- 19 o 20 de enero : Los restos no devorados del Hobart son arrojados por la borda (presumiblemente por Andre) durante la noche.
- 22 de enero : En un ataque de locura, Jynxstrop salta de la balsa y es devorado por los tiburones que lo rodean.
- 26 de enero : A las diez de la mañana, Dowlas propone que se haga un sorteo para determinar quién será devorado por el resto. En el alboroto que sigue, el señor Kazallon cae por la borda y descubre que el agua es dulce. La balsa ha entrado en la desembocadura del río Amazonas .
Referencias a la novela
- En la cuarta temporada de la serie de televisión Lost , se muestra a un personaje secundario llamado Regina leyendo Los sobrevivientes del Canciller .
- En la película Hawaii , Eugenio le da a Martín una traducción al español del libro “El Canciller” para leer.
Notas al pie
- ^ En el capítulo XXX, Julio Verne escribe que el Canciller había estado en el mar 72 días antes de hundirse. Sin embargo, la duración real de su viaje es de menos de 71 días (navegó solo nueve horas el 27 de septiembre y estuvo a flote solo ocho horas el 7 de diciembre). La duración precisa del viaje es de 70 días y 17 horas (si el barco se hundió a las 8:00 hora de Charleston) o de 70 días y 15 horas (si el barco se hundió a las 8:00 hora local en la zona horaria UTC-3 , que serían las 6:00 en Charleston, que se encuentra en la zona horaria UTC-5 ).
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Los supervivientes del Canciller .
Obras relacionadas con Los supervivientes del canciller en Wikisource
Los supervivientes del canciller (audiolibro de dominio público) en LibriVox