,_late_19th_century_(CH_1108827543).jpg/1280px-Child's_Sleeping_Mat_(boro_Shikimono),_late_19th_century_(CH_1108827543).jpg)
Sashiko (刺し子, literalmente 'pequeñas puñaladas')es un tipo debordadoocosturajaponés que se utiliza para el refuerzo decorativo y/o funcional de telas y prendas de vestir. Debido a la naturaleza relativamente barata del hilo de algodón blanco y la abundancia de telas baratasíndigoen el Japón histórico, el sashiko tiene una apariencia distintiva de bordado blanco sobre azul, aunque algunas piezas decorativas también pueden usar hilo rojo. [1][2]
El bordado sashiko, que surgió por primera vez en el período Edo (1603-1867), se aplicó por primera vez a la ropa por una necesidad práctica y se habría utilizado para fortalecer la ropa hecha en casa de la antigüedad. La ropa gastada se reconstruía para hacer prendas nuevas mediante simples puntadas. Estas prendas aumentaron su resistencia con este bordado duradero. En el período Meiji (1868-1912), el sashiko se había establecido lo suficiente como para convertirse en trabajo de invierno en las comunidades agrícolas del norte, cuando hacía demasiado frío para trabajar al aire libre. [3]
Sashiko se usaba comúnmente para reforzar la ropa ya parcheada alrededor de los puntos de desgaste, pero también se usaba para unir parches a la ropa, haciendo que la tela en última instancia fuera más fuerte. También se utilizaría para superponer telas finas para crear calidez y, en el caso de algunas prendas como las chaquetas de los bomberos (hikeshibanten) , para crear un material espeso y absorbente que se remojaría en agua antes de realizar tareas como bombero. Aunque la mayoría de los sashiko utilizan únicamente una técnica de puntada continua , el sashiko se usa comúnmente para crear patrones bordados decorativos y repetidos, y puede usarse con fines puramente decorativos, como en la creación de colchas y muestras de bordado.
Sashiko utiliza principalmente patrones geométricos, que se dividen en dos estilos principales; moyōzashi , en el que se crean patrones con largas líneas de puntos continuos; y hitomezashi , donde el patrón surge de la alineación de puntadas individuales realizadas en una cuadrícula. Los motivos comunes del sashiko son olas, montañas, bambú, plumas de flecha, shippō-tsunagi , hierba de la pampa y formas geométricas entrelazadas, entre otros; [4] El bordado sashiko se aplica tradicionalmente con el uso de agujas e hilos especializados, aunque el sashiko moderno puede utilizar hilos y agujas de bordar modernos.
Muchos patrones de sashiko se derivaron de diseños chinos, pero muchos fueron desarrollados por bordadores nativos japoneses; El estilo conocido como kogin-zashi , por ejemplo, que generalmente consiste en patrones en forma de diamante en filas horizontales, es una variedad distintiva de sashiko que se desarrolló en la prefectura de Aomori . Otros desarrollos en sashiko provienen del trabajo de artistas japoneses, como Katsushika Hokusai (1760-1849), cuyas Nuevas formas de diseño de 1824 inspiraron muchos patrones de sashiko .
Los diseños de sashiko generalmente derivan de la naturaleza, y algunos, que se consideran simbólicos, se ven particularmente en prendas como los abrigos de los pescadores.
