The Wise Guys (título del video en EE. UU.: Jailbirds' Vacation ) ( en francés : Les Grandes Gueules ) es una película dramática francesa de 1965 dirigida por Robert Enrico , basada en una novela de José Giovanni . Con dos protagonistas masculinos populares , Bourvil y Lino Ventura , cuenta la historia de un hombre que lucha por hacer que su antiguo aserradero familiar vuelva a funcionar, a pesar de la violenta oposición de los competidores y la traición de su mano derecha.
Fue la octava película más popular en la taquilla francesa en 1965. [1]
Cuando su padre muere, Héctor regresa a los Vosgos, después de veinte años en Canadá, para hacerse cargo del aserradero familiar. Este aserradero remoto y anticuado no puede competir con las empresas modernas y nadie quiere trabajar allí. En una subasta, se encuentra con dos ex convictos, Laurent y Mick, que buscan trabajo. Laurent convence a Héctor para que reclute a un grupo de presos en libertad condicional de la prisión local.
Al principio, el acuerdo funciona bien. Con una mano de obra mal pagada y que no puede marcharse, consigue poner en marcha de nuevo el aserradero. Esto provoca la ira de Therraz, propietario de una empresa maderera situada más abajo en el valle, que no quiere un competidor con costes más bajos, y se producen enfrentamientos entre grupos rivales de leñadores.
Un preso en libertad condicional, llamado Reichmann, fue retenido y finalmente le dijeron a Héctor que llegaría en autobús al día siguiente de la fiesta del pueblo. Los trabajadores disfrutaban de la fiesta hasta que un grupo de hombres de Therraz los disolvió en una batalla épica. Cuando llegó la policía, encontraron a Mick muerto. A la mañana siguiente, cuando Héctor fue a buscar a Reichmann, el hombre no estaba allí.
Al regresar al aserradero, encuentra a la policía llevándose a todos los presos en libertad condicional a la cárcel y se entera de que el motivo de Laurent para contratarlos era llevar a Reichmann a un lugar solitario donde pudiera matarlo. Desesperado por la traición y el fracaso de su sueño, Héctor decide quemar el aserradero y morir en las llamas. Laurent, que se dirigía a Italia, se arrepiente y regresa corriendo al aserradero, justo a tiempo para salvarlo.