The Twisted Ones es una novela de terror de 2019 escrita por Ursula Vernon , bajo el seudónimo de T. Kingfisher. Se publicó en Estados Unidos y el Reino Unido en 2019 a través de Gallery/Saga Press .
Vernon se inspiró para The Twisted Ones en el cuento de terror corto “ The White People ” de Arthur Machen y la novela es una versión contemporánea de la historia. [1]
Mouse es una editora de libros de unos treinta y tantos años. Su abuela cruel y abusiva ha muerto, y Mouse viaja a Carolina del Norte para vaciar su casa. El abuelo adoptivo de Mouse, Frederick Cotgrave, murió algunos años antes. Mouse descubre su diario, en el que documenta su obsesión con algo llamado "El libro verde", su relación conflictiva con su esposa y su propio descenso a la locura. Mouse también encuentra la versión de Frederick de "El libro verde", escrita a máquina de memoria.
Mouse, que ya está nerviosa por el aislamiento de la casa en el bosque, se aterroriza al descubrir versiones retorcidas de ciervos vagando por la noche, incluido uno en particular que se acerca a la casa y golpea repetidamente la ventana, aparentemente buscando algo dentro de la casa. Cuando su perro, Bongo, la conduce al reino de los blancos y sus efigies (los "retorcidos" que dan nombre al libro), Mouse apenas logra escapar con su cordura intacta. Bongo desaparece y reaparece días después con un mensaje pidiendo ayuda.
Con la ayuda de su vecino Foxy, un ex hippie de sesenta y tantos años que vive al otro lado de la calle, Mouse vuelve a entrar en el reino de las Efigies para intentar rescatar a quienquiera que esté atrapado allí. Capturados por legiones de Efigies, se encuentran con Anna, una mujer que ha estado atrapada en el reino de la magia desde finales de los años 60. La raza de seres (los blancos) que creó a las Efigies se ha extinguido hace mucho tiempo, y las Efigies han estado criando a Anna y a un hombre muy viejo llamado Uriah para intentar recrearlos. Esto ha fallado, y ahora Anna ha atraído a Mouse al reino para que pueda liberarla y Mouse pueda ocupar su lugar.
Anna acepta escapar con la ayuda de Mouse y Foxy, matando a Uriah para retrasar la aparición de las efigies. Durante la huida, Mouse se da cuenta de que dos de las efigies eran en realidad lo que quedaba de algunos de los hijos de Anna, y una efigie en particular (hecha con partes de muñecas) fue creada con elementos que ella sacó de la casa de su abuela, lo que hizo que canalizara parte de su malicia para ser más agresiva con ellos. La previsión de Foxy al traer un arma ayuda a Mouse a escapar cuando Anna los traiciona en el último momento. Cuando la efigie que antes acechaba a Mouse y golpeaba su ventana los ataca a los dos en la casa de la abuela, Mouse se da cuenta de que esta en realidad ha sido hecha con el cuerpo de su abuelo adoptivo, y que presumiblemente había estado tratando de recuperar el diario que Mouse había encontrado (Cotgrave había sido previamente llevado a la obsesión y la locura por ello). Ella y Foxy terminan quemando la casa para escapar.
The Twisted Ones se publicó en formato de tapa dura en Estados Unidos y Reino Unido a través de Gallery/Saga Press en octubre de 2019. [2] También se lanzó una edición de bolsillo en Estados Unidos junto con la edición de tapa dura; Titan Books lanzó una edición de bolsillo en el Reino Unido en marzo de 2020. [3] [4]
En octubre de 2019, Simon & Schuster Audio lanzó una adaptación en audiolibro narrada por Hillary Huber. [5]
La recepción crítica de The Twisted Ones ha sido generalmente positiva. [6] [7] Los elogios comunes para la novela se centraron en el personaje de Mouse y la atmósfera y tensión del libro, con Starburst escribiendo que "Como la mejor ficción oculta, la sensación de inquietud que se crea en la novela proviene de lo inesperado, lo incongruente y lo inexplicable". [8] [9] Otros elementos de elogio incluyeron lo que la Chicago Review of Books llamó una "voz narrativa rica y regional". [10] [11] Sarah Deeming de la British Fantasy Society comentó que "saber que Mouse estaría bien perdió un poco de la tensión", como se detalla al principio del libro, pero que "Como una lectura atmosférica y espeluznante, The Twisted Ones tiene algunos grandes momentos". [12]
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)