stringtranslate.com

Refugiados de la guerra civil siria en Turquía

Instalación de alojamiento Kilis Oncupinar

Los refugiados de la guerra civil siria en Turquía son los refugiados sirios que huyen de la guerra civil siria . La República de Turquía acoge a más de 3,7 millones de refugiados registrados.

Como parte de la crisis migratoria de Turquía , según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) , en 2018 Turquía albergaba al 63% de todos los refugiados sirios del mundo. [1] Más de un tercio de los refugiados están alojados en el sureste de Turquía , cerca de la frontera entre Siria y Turquía . [2]

Estadística

Al 31 de marzo de 2022, había 3.763.565 refugiados sirios registrados en Turquía. [3]

Hitos

Asentamiento (repatriación, tránsito)

En 2014, la capacidad de los campamentos establecidos en 2012 y 2013 se volvió insuficiente. [4] En 2014, los refugiados, según sus propias preferencias, comenzaron a migrar a través de las provincias. [4]

Alrededor del 30% vive en 22 campamentos administrados por el gobierno cerca de la frontera con Siria. [5]

El número de refugiados en tránsito hacia Europa aumentó drásticamente en 2015. [6]

Ciudadanía

Hasta 300.000 refugiados sirios que viven en Turquía podrían recibir la ciudadanía, según se afirma, en virtud de un plan para mantener en el país a los sirios ricos y educados. [7] La ​​política actual hacia los refugiados sirios ofrece protección temporal y homenaje a los refugiados no europeos. Según la política, Turquía tiene una responsabilidad legal sólo con respecto a los refugiados europeos, pero para el resto es sólo a través de la acción voluntaria. La protección temporal que ofrece Turquía a los sirios que buscan refugio en el país significa que están limitados en algunos aspectos. [8] Bajo la protección temporal, los sirios en Turquía tienen limitaciones para trabajar, especialmente en empleos formales. La política de protección temporal no garantiza a los refugiados sirios una protección permanente que les permita competir por puestos de trabajo en igualdad de condiciones con los ciudadanos turcos. En algunos casos, el gran número de refugiados en el país ha contribuido a que la nación cambie sus leyes de ciudadanía para integrar a algunos de los refugiados de Siria. A los sirios cualificados se les proporciona la ciudadanía porque contribuyen positivamente al crecimiento de la economía. [9]

Condiciones

Centro de refugiados de Suruç
Centro de refugiados sirios en la frontera turca a 80 kilómetros de Alepo, Siria (3 de agosto de 2012).
Lindborg, administrador adjunto de USAID, con refugiados en Turquía
Un niño sirio refugiado en Estambul

(Esta cifra es excesivamente precisa )

A abril de 2014 (2011-2014): [10]

A abril de 2018 (2011-2018): [11]

Ayuda financiera

Turquía destinó 30.000 millones de dólares entre 2011 y 2018 a la asistencia a los refugiados. [12]

Millones de sirios recibieron ayuda de la Agencia Turca de Ayuda al Desarrollo (AFAD). Turquía ha gastado más que cualquier otro país en asistencia a los refugiados sirios y también ha sido objeto de críticas por abrir campos de refugiados en el lado sirio de la frontera. [13]

La ayuda financiera de otros países a los refugiados sirios ha sido limitada, aunque la UE prometió 3.200 millones de euros en noviembre de 2015. [14] En marzo de 2016, la UE y Turquía acordaron la Declaración UE-Turquía, que implicaba una serie de concesiones políticas, así como "otros 3.000 millones de euros en ayuda, si Turquía aceptaba la readmisión de los sirios que llegaban a Grecia y controles fronterizos más estrictos". [15]

En 2018, la Dirección General de Gestión de la Migración construyó un sistema de identificación de huellas dactilares para una distribución más eficiente de la ayuda financiera a los refugiados sirios. [16]

El 2 de diciembre de 2021, la UE anunció que proporcionaría una ayuda de 325 millones de euros (unos 368 millones de dólares) a los refugiados en Turquía. La ayuda se cargaría en las tarjetas de débito de los refugiados, ayudando a más de 1,5 millones de personas a cubrir sus necesidades más esenciales, como alimentos, alquiler, transporte y medicamentos. [17]

Empleo

Según la legislación turca, los refugiados sirios no pueden solicitar el reasentamiento, sino solo el estatus de protección temporal. La inscripción para el estatus de protección temporal da acceso a servicios estatales como la salud y la educación, así como el derecho a solicitar un permiso de trabajo en determinadas áreas geográficas y profesiones. Más de un tercio de los refugiados urbanos no están registrados. [ cita requerida ]

Un estudio que recibió el apoyo de la unidad de Proyectos de Investigación Científica de la Universidad de Estambul y fue realizado por académicos de varias universidades, reveló que la gran mayoría de los sirios en Turquía están empleados en trabajos no registrados por salarios significativamente más bajos en comparación con sus contrapartes turcas. [18]

Sin embargo, en comparación con el aumento de refugiados, los beneficios para el mayor número de personas no aumentaron en consecuencia. [ aclaración necesaria ] De hecho, solo se otorgaron permisos de residencia a 712.218 personas y solo se otorgaron 56.024 permisos de trabajo a los sirios en 2017. [19] [ necesita actualización ]

Alojamiento

La respuesta de Turquía a la crisis de refugiados es diferente a la de la mayoría de los demás países. Como se señala en un informe del Banco Mundial: Se trata de un enfoque que no se basa en campamentos y que está financiado por el gobierno, en lugar de dirigir a los refugiados a campamentos que dependen del apoyo de organismos de ayuda humanitaria. [20]

Nativismo y chovinismo del bienestar

El nativismo se ha convertido en un tema importante en la política turca en relación con la inmigración y los refugiados sirios. En los últimos años, los debates públicos turcos han sido testigos de un aumento del patriotismo durante la ofensiva militar transfronteriza contra el régimen sirio, y se han utilizado palabras clave nacionalistas para atacar a los inmigrantes y refugiados sirios. La pandemia de COVID-19 ha exacerbado aún más la situación, y el chovinismo del bienestar domina el discurso en las redes sociales. Cada vez se considera más a los ciudadanos turcos como merecedores de prioridad en los beneficios sociales que ofrece el gobierno, lo que conduce a actitudes negativas hacia los inmigrantes. Sin embargo, a pesar de los sentimientos antiinmigrantes, el nativismo simbólico apenas está presente en los debates y no se hace mucho hincapié en los marcadores culturales. Rara vez se enmarca a los inmigrantes como una amenaza para el "estilo de vida turco" y, en cambio, la cobardía de los inmigrantes es un concepto que se repite con frecuencia en las publicaciones en las redes sociales con contenido patriótico. Esta compleja interacción entre el patriotismo, el chovinismo del bienestar y las actitudes antiinmigrantes en la política turca es un área de investigación y análisis en curso. [21]

Racismo

Los sentimientos antiárabes en el país han aumentado significativamente desde la llegada de refugiados sirios a Turquía. [22] [23] [24] [25]

Educación

Turquía está tratando de garantizar que todos los niños refugiados puedan acceder a alguna forma de aprendizaje y estar plenamente integrados en el sistema educativo formal.

En la actualidad, [ ¿cuándo? ] el 30% de los niños refugiados sirios tienen acceso a la educación, se han abierto 4.000 empresas y varios campos de refugiados sirios se han convertido en pequeñas ciudades con servicios que van desde atención sanitaria hasta peluquerías. [ cita requerida ]

En marzo de 2018, aproximadamente el 60% (600.000 alumnos de educación primaria y secundaria) de los niños sirios en edad escolar bajo protección temporal seguían en la escuela. [26] La UE ha apoyado la educación mediante una subvención directa de 300 millones de euros al Ministerio de Educación Nacional. [26] Apoyo educativo de Turquía: [26]

Cuidado de la salud

A partir de octubre de 2014 (2011-2014), Turquía proporcionó con sus propios recursos: [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Total de personas de interés por país de asilo". data2 . ACNUR . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  2. ^ "Los sirios están cambiando la demografía en las regiones kurdas de Turquía - Al-Monitor: El pulso de Oriente Medio". 10 de agosto de 2016.
  3. ^ "Situación del ACNUR en Siria: respuesta regional a los refugiados en Turquía". Gobierno de Turquía. 11 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  4. ^ abc Boluk, Gulden (2016). "Refugiados sirios en Turquía: ¿entre el cielo y el infierno?" (PDF) . Anuario Mediterráneo (Observatorio de Políticas Euromediterráneas) ) (2016): 119 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  5. ^ «Turquía – Refugiados sirios». Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  6. ^ Boluk, Gulden (2016). "Refugiados sirios en Turquía: ¿entre el cielo y el infierno?" (PDF) . Anuario Mediterráneo (Observatorio de Políticas Euromediterráneas) ) (2016): 118 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  7. ^ AFP. «Hasta 300.000 sirios podrían obtener la ciudadanía turca», según un informe.
  8. ^ Baban, Feyzi; Ilcan, Suzan; Rygiel, Kim (8 de junio de 2016). "Refugiados sirios en Turquía: caminos hacia la precariedad, la inclusión diferencial y los derechos de ciudadanía negociados". Revista de estudios étnicos y migratorios . 43 (1): 41–57. doi :10.1080/1369183x.2016.1192996. ISSN  1369-183X. S2CID  147858169.
  9. ^ Koser Akcapar, Sebnem; Simsek, Dogus (29 de marzo de 2018). "La política de los refugiados sirios en Turquía: una cuestión de inclusión y exclusión a través de la ciudadanía". Inclusión social . 6 (1): 176–187. doi : 10.17645/si.v6i1.1323 . ISSN  2183-2803.
  10. ^ Editorial (24 de abril de 2018). «Asistencia a los refugiados sirios en Turquía» Documento de la conferencia (PDF) . Bruselas: Conferencia Bruselas II. p. 2. Consultado el 29 de julio de 2019 .El contenido se ha copiado de esta fuente, que es © Unión Europea, 1995-2018. Se autoriza su reutilización, siempre que se cite la fuente. La declaración de la conferencia fue redactada por la Unión Europea en estrecha coordinación con el Gobierno turco y las Naciones Unidas.
  11. ^ Editorial (24 de abril de 2018). «Asistencia a los refugiados sirios en Turquía» Documento de la conferencia (PDF) . Bruselas: Conferencia Bruselas II. p. 3. Consultado el 29 de julio de 2019 .El contenido se ha copiado de esta fuente, que es © Unión Europea, 1995-2018. Se autoriza su reutilización, siempre que se cite la fuente. La declaración de la conferencia fue redactada por la Unión Europea en estrecha coordinación con el Gobierno turco y las Naciones Unidas.
  12. ^ "Turquía gasta 30.000 millones de dólares en refugiados sirios: FM - Turkey News". Agencia Anadolu vía Hürriyet Daily News . 6 de noviembre de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  13. ^ "Refugiados sirios en Turquía: el largo camino por delante". Instituto de Política Migratoria. 21 de abril de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  14. ^ Kanter, James (29 de noviembre de 2015). «Turquía y la UE acuerdan un acuerdo de ayuda de 3.000 millones de euros para frenar la crisis migratoria». New York Times . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  15. ^ Tsourapas, Gerasimos (1 de octubre de 2019). "La crisis de refugiados sirios y la toma de decisiones en materia de política exterior en Jordania, Líbano y Turquía". Revista de Estudios de Seguridad Global . 4 (4): 464–481. doi : 10.1093/jogss/ogz016 . ISSN  2057-3170.
  16. ^ "Registro biométrico de refugiados en Turquía" (PDF) . Aratek Biometrics. 8 de enero de 2021. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  17. ^ "La UE proporciona 368 millones de dólares de ayuda a los refugiados en Turquía". Al Arabiya English . 2021-12-02 . Consultado el 2021-12-02 .
  18. ^ "La mayoría de los sirios en Turquía trabajan en trabajos no registrados por salarios más bajos: Encuesta - LABOR". Hürriyet Daily News . 6 de julio de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  19. ^ cagaptay, Soner. "Refugiados sirios en Turquía". The Washington Institute for Near East Policy . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  20. ^ "La respuesta de Turquía a la crisis de refugiados sirios y el camino a seguir". Banco Mundial . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  21. ^ Koytak, Huseyin Zeyd; Celik, Muhammed Hasan (6 de agosto de 2022). "Un enfoque de minería de texto para los determinantes de la actitud hacia la inmigración siria en la tuitosfera turca". Social Science Computer Review . doi :10.1177/08944393221117460. S2CID  251434125.
  22. ^ "Los palestinos se salvaron del creciente odio antiárabe de Turquía. Hasta ahora". Haaretz . 2019-07-16 . Consultado el 2019-08-27 .
  23. ^ Tremblay, Pinar (21 de agosto de 2014). "El sentimiento antiárabe aumenta en Turquía". Al-Monitor . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  24. ^ "Los refugiados sirios que fueron bien recibidos en Turquía ahora enfrentan una reacción violenta". NBC News . 18 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  25. ^ Halis, Mujgan (13 de noviembre de 2013). "El sentimiento antisirio aumenta en Turquía". Al-Monitor (en turco) . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  26. ^ Editorial abc (24 de abril de 2018). «Asistencia a los refugiados sirios en Turquía» Documento de la conferencia (PDF) . Bruselas: Conferencia Bruselas II. p. 3. Consultado el 29 de julio de 2019 .El contenido se ha copiado de esta fuente, que es © Unión Europea, 1995-2018. Se autoriza su reutilización, siempre que se cite la fuente. La declaración de la conferencia fue redactada por la Unión Europea en estrecha coordinación con el Gobierno turco y las Naciones Unidas.