Aquellos que matan ( en danés : Den som dræber ) es una serie de televisión danesa de 2011 que narra la historia de una unidad ficticia de la policía de Copenhague especializada en la investigación de asesinatos en serie. La serie se emitió en cinco partes en Dinamarca (es decir, diez episodios en total), pero se emitió en cinco episodios de larga duración en la mayoría de los demás países. Un largometraje independiente de 92 minutos, Fortidens skygge , que forma una continuación y un final de la serie, se estrenó en los cines daneses el 15 de marzo de 2012, [1] y se emite como episodio o episodios finales de la serie en muchos otros países, como el Reino Unido y Alemania.
La serie está creada y escrita por Elsebeth Egholm y Stefan Jaworski, con la ayuda de otros guionistas como escritores de episodios, entre ellos Siv Rajendram, Rikke De Fine Licht y Morten Dragsted. Los directores han sido Birger Larsen, Niels Nørløv y Kasper Barfoed . La serie es una coproducción danesa-alemana-sueca-noruega. [2]
Aunque originalmente estaba previsto que la serie durara varias temporadas, la televisión danesa TV2 anunció en octubre de 2011 que no se harían más temporadas debido a la caída de la audiencia tras los primeros episodios. El director de programación de TV2, Keld Reinicke, declaró que "no tenemos planes de continuar con la serie, ya que nunca nos dio la audiencia que esperábamos en Dinamarca". [3]
Anunciada en abril de 2018, Those Who Kill regresó a las pantallas en 2019 en el servicio de transmisión Viaplay y la cadena TV3 en Escandinavia, con una nueva temporada separada protagonizada por Kenneth M Christensen y Natalie Madueño . [4]
Those Who Kill ha sido vendida a cadenas de televisión de más de 25 países. En Alemania, 3,8 millones de espectadores vieron el episodio final en el canal ZDF . [15] En el Reino Unido, la serie ha sido emitida por el canal comercial ITV3 , [16] y por BBC iPlayer .
En enero de 2012, el canal de televisión A&E anunció que había comprado los derechos para desarrollar una versión estadounidense de la serie. [17] Un episodio piloto comenzó a filmarse en Pittsburgh en diciembre de 2012, producido por Fox 21 y escrito por Glen Morgan . El piloto fue protagonizado por Chloë Sevigny como la detective de policía Catherine Jensen y James D'Arcy como el perfilador forense Thomas Schaeffer. [18] En abril de 2013, A&E anunció que había dado luz verde a una primera temporada de 10 episodios de la serie, que comenzaría a producirse en Pittsburgh a fines de 2013. La serie se estrenó en A&E el 3 de marzo de 2014. [19]
Aunque la serie recibió malas críticas, obtuvo críticas positivas de los espectadores. [20]
A&E retiró la serie después de que los bajos índices de audiencia del estreno cayeran aún más en el segundo episodio, y luego la trasladó a Lifetime Movie Network (LMN), donde no fue renovada para una segunda temporada. [21]
En 2016 se estrenó una nueva versión holandesa llamada 'De Jacht' (La caza). Solo se realizaron seis episodios y la actriz Loes Haverkort, que interpretó a la inspectora Lea Smit, fue nominada al premio 'Becerro de Oro' en la categoría de 'Mejor actriz de drama televisivo'.