stringtranslate.com

Prefacio

Prólogo de Hombres que he pintado , de John McLure Hamilton; 1921
Prólogo a un libro de 1900 en alemán

Un prólogo es un texto (normalmente breve) que a veces se coloca al principio de un libro u otra obra literaria . Normalmente, lo escribe alguien que no es el autor principal de la obra y suele hablar de alguna interacción entre el autor del prólogo y el autor principal del libro o de la historia que cuenta el libro. Las ediciones posteriores de un libro a veces tienen un nuevo prólogo precedido (que aparece antes de un prólogo anterior, si lo había), lo que podría explicar en qué aspectos esa edición difiere de las anteriores.

Cuando lo escribe el autor, el prólogo puede cubrir la historia de cómo surgió el libro o cómo se desarrolló la idea del libro, y puede incluir agradecimientos y reconocimientos a las personas que fueron útiles al autor durante el tiempo de escritura. [1] A diferencia de un prefacio , un prólogo siempre está firmado.

La información esencial para el texto principal generalmente se coloca en un conjunto de notas explicativas, o quizás en una introducción , en lugar de en el prólogo o un prefacio similar.

Las páginas que contienen el prólogo y el prefacio (y otros textos preliminares) normalmente no están numeradas como parte de la obra principal, que suele utilizar números arábigos . Si el texto preliminar está paginado, se utilizan números romanos en minúscula . Si hay un prólogo y un prefacio, el prólogo aparece primero; ambos aparecen antes de la introducción, que puede estar paginada con el texto preliminar o con el texto principal.

La palabra prólogo se utilizó por primera vez a mediados del siglo XVII, originalmente como término filológico . [ dudosodiscutir ] Posiblemente fuera un calco del alemán Vorwort , a su vez un calco del latín praefatio .

Véase también

Referencias

  1. ^ Pope, Geoff (18 de noviembre de 2010). ""Foreword" Versus "Forward"". Consejos prácticos y prácticos de Grammar Girl . Macmillan Holdings, LLC . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos