El telugu ( / ˈtɛlʊɡuː / ; [1] తెలుగు , pronunciación telugu: [ ˈteluɡu] ) es una lengua dravídica hablada predominantemente en los estados indios de Andhra Pradesh , Telangana y el distrito de Yanam de Puducherry , India , por el pueblo telugu . Los nombres telugu tradicionales siguen un sistema de nombres distinto que lo distingue del resto del sur de Asia. En el que el apellido está en caso genitivo, por lo tanto aparece primero, y luego es seguido por el nombre de pila. [ cita requerida ] Esta práctica de colocar los apellidos primero también se ve entre los pueblos chinos han , coreanos , japoneses y húngaros . [2]
El formato "apellido, nombre de pila" que utiliza la gente telugu contrasta con el de otros grupos étnicos del sur de Asia y países occidentales, donde el apellido suele aparecer al final. Esto puede causar confusión en distintos grados en la India y en el resto del mundo. [3]
En algunas ocasiones, también se añade un sufijo al final del nombre de una casta. Por ejemplo, Devula Rama Naidu, donde Devula es el apellido, Rama es el nombre de pila y Naidu es el nombre de la casta. [4]
Esta práctica de colocar el apellido primero también se observa entre los coreanos , japoneses [5], chinos y húngaros . [2]
A menudo, los nombres de los habitantes de Telugu se dan en honor a dioses o diosas hindúes que tienen un significado cultural. A menudo, los nombres de pila son palabras compuestas seguidas de un sufijo de casta, como Naidu, Shastry, Rao, Choudhary, Raju, Varma, Reddy, Yadav, Goud, Setty y Gupta. Cuando el nombre de pila es una palabra compuesta, por ejemplo, Venkata Satyanarayana Naidu, quienes llaman suelen utilizar la última palabra antes del sufijo de casta (es decir, Satyanarayana).
La mayoría de la gente Telugu tiene apellidos llamados intipēru ( lit. ' nombre de casa ' ).
Los apellidos telugu a veces se nombran en honor a un lugar, una ocupación o algún evento histórico en la familia. Por ejemplo, Pasupaleti en honor a Pasupaleru, Kondaveeti en honor a Kondaveedu, Kandukuri en honor a Kandukuru, o como los que terminan en wada, palli (pueblo), veedhi (calle) o giri (colina), Vungrala que significa la persona con anillos o el fabricante de anillos, Gurram que significa comerciar con caballos, Kasu (que significa "moneda") puede significar joyero, etc. A diferencia de los nombres occidentales, donde el apellido a menudo tiene prominencia sobre el nombre de pila, en los estados de habla telugu, una persona es conocida por su nombre de pila, a menudo sin haber escuchado nunca su apellido.
Los apellidos en telugu a menudo se abrevian y escriben, por ejemplo, PV Narasimha Rao , etc., a diferencia de los nombres occidentales donde el nombre de pila a menudo se abrevia.