stringtranslate.com

Los muchachos de Henderson

Henderson's Boys es unaserie de novelas de espías para adultos jóvenes del autor inglés Robert Muchamore . La serie sigue a Charles Henderson, el creador de la organización ficticia CHERUB. Las novelas se desarrollan entre 1940 y 1945, durante la ocupación nazi de Francia en la Segunda Guerra Mundial . A lo largo de las novelas, Henderson lidera una serie de misiones de guerra, ayudado por niños. [2]

Henderson's Boys es un spin-off y una precuela de la serie CHERUB , que se centra en la versión de paz de la organización durante las décadas de 2000 y 2010. Henderson's Boys revela varias características de los orígenes de la organización CHERUB. [2] [3]

Libros

El escape

The Escape es el primer libro de la serie Henderson's Boys . Fue publicado el 5 de febrero de 2009 por Hodder Children's Books. [4]

La novela se desarrolla en Francia, del 5 al 15 de junio de 1940, [5] en un momento en que los ejércitos nazis de Hitler están invadiendo y obligando a los civiles a huir. Mientras tanto, los agentes alemanes están rastreando a dos niños británicos, Paul, de 11 años, y Rosie Clarke, de 13. Charles Henderson , un espía británico, se encuentra tratando de llegar hasta ellos antes de que los alemanes puedan hacerlo. Recluta la ayuda de Marc Kilgour , de 12 años , un huérfano francés, para salvar a la pareja. Pronto se da cuenta de que los niños serán reclutas esenciales si los británicos quieren ganar la guerra. Mientras tanto, Paul y Rosie encuentran a un niño de seis años llamado Hugo, que luego es asesinado por Herr Potente, un alemán que se hace pasar por Henderson. [6]

The Escape ha recibido una recepción positiva por parte de los críticos, y Toby Clements de The Daily Telegraph la calificó de "fresca y directa", pero señaló que el tema es "desafiante". [7] Amanda Craig de The Times dijo que "esta novela inteligente y tensa es una excelente manera de hacer que los niños aburridos se interesen por la historia". [4] Obtuvo una calificación promedio en Goodreads de 4.15 de 2,735 votos. [8]

Se publicó en francés bajo el título traducido literalmente de L'évasion, [9] en polaco como Uciekinierzy , que se traduce como Los fugitivos , en alemán bajo el título traducido literalmente de Flugten , y en portugués bajo el título traducido literalmente de A Evasão .

Día del Águila

Eagle Day es el segundo libro de la serie Henderson's Boys . Fue publicado el 4 de junio de 2009 por Hodder Children's Books. [10]

La novela se desarrolla entre el 15 de junio y el 1 de octubre de 1940. Durante este tiempo, la Batalla de Inglaterra está en pleno apogeo y Hitler planea cruzar el canal e invadir Gran Bretaña. Después de no poder escapar de Francia, Paul y Rosie se reúnen con Marc y Henderson. Con la ayuda de PT Bivott, un niño estadounidense en problemas con la ley, ayudan a los bombarderos británicos a apuntar a los puertos de Francia que se utilizarán para invadir Gran Bretaña en la Operación León Marino . [11]

Eagle Day obtuvo una calificación promedio en Goodreads de 4.15 de 1,521 votos. [12]

Se publicó en francés con el título traducido literalmente de Le Jour de l'aigle, [13] en polaco con el título traducido literalmente de Dzień Orła y en portugués con el título traducido literalmente de O Dia da Águia .

Ejército secreto

Secret Army es el tercer libro de la serie Henderson's Boys . Fue publicado el 4 de febrero de 2010 por Hodder Children's Books. [14]

La novela se desarrolla entre enero y febrero de 1941. El espía británico Charles Henderson ha regresado a Gran Bretaña, tras haber frustrado los planes de invasión nazi, y quiere iniciar una organización que entrene a adolescentes como agentes secretos. [15] Secret Army trata sobre el entrenamiento del primer grupo de agentes de su nueva organización (llamada CHERUB al final del libro): Paul y Rosie Clarke, Marc Kilgour, PT Bivott, Luc y Joel, junto con el reclutamiento de los primeros miembros del Grupo B. Su entrenamiento se lleva a cabo en un pueblo requisado, con entrenamiento de paracaidismo en Escocia, seguido de un ejercicio en el que el equipo CHERUB y grupos de agentes polacos, noruegos y franceses del SOE se lanzan en paracaídas sobre el norte de Inglaterra y reciben instrucciones de robar un cañón antiaéreo y entregarlo a la estación de Kings Cross en Londres en 48 horas. A pesar de que el vicemariscal del aire Walker, el jefe del SOE, quiere que los agentes de CHERUB fracasen, entregan dos armas.

Secret Army fue elogiado por su realismo y su capacidad para interesar a los niños por la historia. Obtuvo una calificación promedio en Goodreads de 4.25 de 1,223 votos. [16]

Se publicó en francés con el título traducido literalmente de L'Armée secrète, [17] en polaco con el título traducido literalmente de Sekretna armia y en portugués con el título traducido literalmente de A Arma Secreta .

Lobos grises

Grey Wolves es el cuarto libro de la serie Henderson's Boys . Fue publicado el 3 de febrero de 2011 por Hodder Children's Books. [18]

La novela se desarrolla del 20 de abril a principios de agosto de 1941. Comienza con Marc Kilgour y Charles Henderson en una misión de recopilación de datos en la ciudad de Lorient , en la costa atlántica de Francia, en preparación para un posible sabotaje futuro a las bases de submarinos allí.

Se encuentran con una mujer local, Madame Mercier, que lleva a Marc a una parte de los muelles donde puede tomar fotografías del búnker del submarino. Después de esto, navegan de regreso a un encuentro con un barco del Reino Unido, llamado Madeline , pero dos noches después, son detenidos por un E-boat alemán, pero después de un tiroteo, Troy LeConte revela que el hijo de Henderson ha nacido.

Después de un breve período de tiempo en Inglaterra, regresan a la Francia ocupada, donde Joel y PT consiguen trabajo en la Organización Todt , una organización que requisaba recursos para uso militar alemán, y Paul, Boo y Rosie trabajan en equipo para comunicarse con Londres, y Marc es un chico que vende cigarrillos en un bar de burdel.

Grey Wolves obtuvo una calificación promedio en Goodreads de 4.25 de 1,031 votos. [19]

Se publicó en francés con el título de Opération U-Boot, [20] que se traduce como Operación U-Boat .

El prisionero

El prisionero es el quinto libro de la serie Los muchachos de Henderson . Sigue expresamente la huida de Marc Kilgour, un espía británico que trabajaba para la organización CHERUB durante la Segunda Guerra Mundial y que fue trasladado a un equipo de trabajo alemán en Frankfurt en el libro anterior. [23] Fue publicado el 2 de febrero de 2012 por Hodder Children's Books. [21]

La novela se desarrolla entre mayo y septiembre de 1942. Marc Kilgour, de catorce años, es un prisionero de guerra nazi y también un espía británico que trabaja para la organización secreta CHERUB. Retenido en Frankfurt con un trabajo de archivar registros de prisioneros, intenta escapar con otros tres chicos falsificando documentos de transferencia de prisioneros y escapando del tren de transferencia. Sin embargo, el guardia de la estación reconoce a Marc y lo envía de regreso a su jefe, el comandante Vogel, mientras que los dos chicos con los que Marc escapaba continúan. Vogel asume que la transferencia fue un error de papeleo y lo hace volver a trabajar en su trabajo de archivador. Sin embargo, cuando regresa a su dormitorio, una pandilla de matones descubre que ya no está protegido por los tres chicos con los que intentaba escapar, y se pelean en la que Marc finalmente queda inconsciente.

Cuando Marc recupera la conciencia, el comandante Vogel ha sido reemplazado por un nuevo comandante que descubre que trató de escapar y lo reasignan como limpiador del sistema de alcantarillado. Cuando ve una oportunidad de escapar, Marc huye, pero se ve obligado a matar a varios guardias alemanes en el proceso y se inicia una búsqueda para encontrarlo. Se esconde en la oficina donde originalmente trabajó durante unos días, donde falsifica documentos para sí mismo. Los usa para tomar un tren de Frankfurt a Maguncia , a Saarbrücken y luego a París .

Después de esconderse durante unos días, Marc es detenido por discrepancias en su documentación. Él admite ser en realidad Marc Kilgour, quien anteriormente había estado en un orfanato en Beauvais . El policía no se da cuenta de que se ha escapado de la prisión y es enviado de vuelta al orfanato. Cuando llega, se alegra de descubrir que el cruel director Tomas ha sido reemplazado por un grupo de monjas . Es enviado de nuevo a trabajar para el granjero Morel y entabla una relación seria con su hija Jae.

Pasan dos meses y Marc se acostumbra a la vida en el orfanato. Sin embargo, cuando Marc encuentra a dos soldados canadienses que aterrizaron en los desembarcos fallidos en Dieppe y lo ayudan a volver a ponerse en contacto con el grupo de resistencia que Charles Henderson creó el año anterior, que está dirigido por Maxine Clere, el grupo de resistencia decide sabotear una base aérea militar alemana que tiene un sistema de radar que ha estado causando muchas bajas a los bombarderos británicos porque los sofisticados equipos de radar alemanes han hecho que sus aviones sean fáciles de encontrar. También planean robar un avión y volarlo de regreso para darles a los científicos en Gran Bretaña un equipo de radar que funcione con la esperanza de que puedan bloquear las señales de radar. Un piloto se lanza en paracaídas y la incursión sale según lo planeado, pero uno de los soldados muere. Llegan a Inglaterra y Marc se reencuentra con sus viejos amigos en CHERUB, sin embargo, todavía está triste por Jae. [24]

El prisionero obtuvo una calificación promedio en Goodreads de 4.35 de 788 votos. [25]

Se publicó en francés bajo el título traducido literalmente de Le Prisonnier . [26]

Matar de un solo disparo

One Shot Kill es el sexto libro de la serie Henderson's Boys . Fue publicado el 1 de noviembre de 2012 por Hodder Children's Books. [27]

La novela se desarrolla entre el 16 de mayo y el 3 de julio de 1943, cuando Hitler está desarrollando una nueva arma radical que, según él, podría hacer que la guerra se volviera a su favor. Los muchachos de Henderson tienen que encontrar el arma y sabotear todos los esfuerzos para producirla. Cuatro de los muchachos reciben entrenamiento de francotiradores y el equipo es enviado a explorar la zona, pero algo sale mal. Después de muchos días en la Francia ocupada, se localiza un nuevo objetivo y deben dar caza a la esquiva arma capaz de hacer que la guerra se vuelva a poner a su favor. [24]

One Shot Kill obtuvo una calificación promedio en Goodreads de 4.35 de 576 votos. [28]

Se publicó en francés con el título de Tireurs d'élites , [29] que se traduce como Francotiradores .

Tierra quemada

Scorched Earth es el séptimo y último libro de la serie Henderson's Boys . Fue publicado el 7 de febrero de 2013 por Hodder Children's Books. [30]

La novela se desarrolla entre el 5 de junio y el 24 de agosto de 1944, durante los últimos días de la ocupación nazi de Francia. Durante este tiempo, amplios sectores de la población francesa están en rebelión y los nazis están en su punto más brutal. Henderson y su equipo se embarcan en una misión para sabotear las líneas de suministro alemanas, pero pronto son redirigidos a impedir que el 108.º Batallón de Tanques Pesados ​​llegue a los desembarcos del Día D. Sus órdenes son completar esta tarea a cualquier precio. Cerca del comienzo del libro, Rosie Clarke es asesinada. [24]

Scorched Earth obtuvo una calificación promedio en Goodreads de 4.35 de 401 votos. [31]

Se publicó en francés con el título de L'ultimat Combat , [32] que se traduce como La batalla final .

Personajes

Véase también

Referencias

  1. ^ Muchamore, Robert. "Mad Dogs". cherubcampus.com . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  2. ^ ab "Conozca al hombre detrás de las novelas..." Newham Recorder . 10 de enero de 2009 . Consultado el 30 de enero de 2009 .
  3. ^ "FAQ CHERUB: ¿Qué significa CHERUB?". Archivado desde el original el 19 de enero de 2009. Consultado el 29 de enero de 2009 .
  4. ^ abcd «Robert Muchamore - Henderson's Boys: The Escape». Hachette Children's Books . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  5. ^ "Henderson's Boys: The Escape de Robert Muchamore". El blog de la guerra de los niños. 14 de mayo de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  6. ^ "Henderson's Boys: The Escape". hendersonsboys.com . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  7. ^ Clements, Toby (11 de febrero de 2009). "The Escape Review". The Daily Telegraph . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  8. ^ "Goodreads - The Escape". Goodreads . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  9. ^ "Henderson's Boys 1 - L'Évasion". cherubcampus.fr (en francés) . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  10. ^ abc "Robert Muchamore - Henderson's Boys: Eagle Day". Hachette Children's Books . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  11. ^ "Henderson's Boys: Eagle Day". hendersonsboys.com . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  12. ^ "Goodreads - Eagle Day". Goodreads . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  13. ^ "Los chicos de Henderson 2 - Le Jour de l'aigle". cherubcampus.fr (en francés) . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  14. ^ abc "Robert Muchamore - Henderson's Boys: Secret Army". Hachette Children's Books . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  15. ^ "Henderson's Boys: Secret Army". hendersonsboys.com . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  16. ^ "Goodreads - Secret Army". Goodreads . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  17. ^ "Henderson's Boys 3 - L'Armée secrète". cherubcampus.fr (en francés) . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  18. ^ abc "Robert Muchamore - Henderson's Boys: Grey Wolves". Hachette Children's Books . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  19. ^ "Goodreads - Lobos grises". Goodreads . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  20. ^ "Henderson's Boys 4 - Opération U-Boot". cherubcampus.fr (en francés) . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  21. ^ abc "Robert Muchamore - Henderson's Boys: The Prisoner". Hachette Children's Books . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  22. ^ El prisionero (Los chicos de Henderson) [Tapa blanda] . ASIN  0340999179.
  23. ^ "Henderson's Boys: The Prisoner". hendersonsboys.com . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  24. ^ abc Muchamore, Robert (30 de septiembre de 2010). «YouTube - Henderson's Boys - Grey Wolves & Beyond». YouTube . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  25. ^ "Goodreads - El prisionero". Goodreads . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  26. ^ "Henderson's Boys 5 - Le Prisonnier". cherubcampus.fr (en francés) . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  27. ^ abc "Robert Muchamore - Henderson's Boys: One Shot Kill". Hachette Children's Books . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  28. ^ "Goodreads - One Shot Kill". Goodreads . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  29. ^ "Henderson's Boys 6 - One Shot Kill". cherubcampus.fr (en francés) . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  30. ^ abc "Robert Muchamore - Los muchachos de Henderson: Tierra quemada". Libros infantiles de Hachette.
  31. ^ "Goodreads - Tierra quemada". Goodreads . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  32. ^ "Henderson's Boys 7 - Scorched Earth". cherubcampus.fr (en francés) . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .

Enlaces externos