stringtranslate.com

Miharu-koma

Miharu-koma

Miharu-koma (三春駒) [1] (alt. Miharu-goma) son caballos de juguete de madera, angulosos y de colores brillantes, producidos como arte popular en Miharu, Fukushima , Japón.

Descripción general

Estos juguetes tienen su origen en una leyenda sobre Sakanoue no Tamuramaro . Según la leyenda, recibió ayuda de un caballo mágico de madera [2] o pudo ganar una batalla gracias a la oportuna aparición de una manada de caballos salvajes. [3] Debido a que los juguetes originales fueron tallados a partir de recortes de imágenes budistas, Miharu-koma siempre ha tenido supersticiones asociadas a ellos. [4] Aunque comúnmente están hechos de madera pintada, a veces se construyen con paja o incluso papel. Se dice que pueden llevar mensajes a los dioses en nombre de los peticionarios. [5] Los Miharu-koma existen en Japón desde hace unos 1500 años. [4]

Referencias

  1. ^ "三春張子人形と三春駒". Museo de Historia y Folclore Miharu-machi . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  2. ^ "三春駒 Miharugoma Miharu-goma Juguetes para caballos". Nippon-kichi . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  3. ^ "El encanto del niño japonés:" Miharu-goma"". Museo Móvil . Conectando culturas. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  4. ^ ab Gakuyō Shobō (1962). Interiores japoneses. Gakuyo Shobo. pag. 86 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  5. ^ Luis Federico (2002). Enciclopedia de Japón. Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 628.ISBN 978-0-674-01753-5. Consultado el 18 de junio de 2012 .