stringtranslate.com

Escoria de Hagel

Chispas de chocolate negro de Hagelslag sobre pan con mantequilla

Hagelslag (pronunciación holandesa: [ˈɦaːɣəlˌslɑx] ) son pequeños gránulos de chocolate oblongos y de sabor dulce que se espolvorean sobre rebanadas de pan con mantequilla obizcochos. El nombre hace referencia algranizo, hagelslag significa granizada.

Los holandeses comen tradicionalmente hagelslag en el desayuno o el almuerzo. [1] Puede ser difícil encontrar hagelslag en otros países, con la excepción de Surinam , Bélgica , las antiguas Antillas Neerlandesas e Indonesia (todos ellos antiguas colonias holandesas ), donde se puede comprar hagelslag en las tiendas. [1] [2] En esas regiones, los clientes generalmente usan hagelslag para decorar postres y pasteles. Hagelslag también está disponible en las comunidades étnicamente holandesas de Nueva Zelanda , como Foxton en Manawatū , donde está ampliamente disponible. [3] [4]

Otra variante es el hagelslag vlokken (" hojuelas de Hagelslag "), hojuelas de chocolate para espolvorear sobre los sándwiches. Hay otros sabores de Hagelslag , como chocoladehagelslag (chocolate) y vruchtenhagel (fruta), e incluso milkchocoladehagelslag . [1]

Historia

Según los registros históricos de los Archivos de la Ciudad de Ámsterdam , Hagelslag fue inventado originalmente por BE Dieperink, el director de la empresa de dulces de regaliz VENCO, en 1919. VENCO obtuvo una patente para el nombre, lo que significó que a otras empresas, como De Ruijter, no se les permitió usar el término para describir sus propios productos. En consecuencia, De Ruijter optó por nombrar sus chispas en función de sus sabores, utilizando el término hagel después del sabor (como en vruchtenhagel ). [1] De Ruijter introdujo la competencia a VENCO con su variedad de sabores, que incluían limón , frambuesa , naranja y anís . Según algunas fuentes, la tradición de las chispas holandesas se remonta a 1919, cuando una fábrica de regaliz en Ámsterdam desarrolló chispas con sabor a anís. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Wedia. "Una breve historia de las chispitas holandesas, también conocidas como hagelslag". IamExpat . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  2. ^ "SchoolTV: Eigenwijzer - Aardrijkskunde - Speculaas en hagelslag". 2010-10-29. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  3. ^ "Hollandse molen en Nieuw Zeeland - Reisverslag uit Foxton, Nieuw Zeeland van Familie Helder - WaarBenJij.nu". famhelder.waarbenjij.nu . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  4. ^ "De Molen (molino de viento) Foxton, 96a Main Street, teléfono +64 6 363 5601, página 2". nz.oceaniabiz.com . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  5. ^ Food, Science Meets (23 de noviembre de 2016). "Dando gracias por Hagelslag |". Science Meets Food . Consultado el 13 de mayo de 2023 .