Los asesinos justos (título original en francés: Les Justes , traducciones más literales serían The Just o The Righteous ) es una obra de 1949 delescritor y filósofo francés Albert Camus .
La obra está basada en la historia real de un grupo de socialistas revolucionarios rusos que asesinaron al gran duque Sergei Alexandrovich en 1905 y explora las cuestiones morales asociadas con el asesinato y el terrorismo. En la obra, todos menos uno (Stepan) de los "Justes" se basan en terroristas históricos, descritos en Memorias de un terrorista de Boris Savinkov .
Acto I En el apartamento utilizado por los terroristas
Los 'justes' son un grupo de revolucionarios que planean asesinar al Gran Duque con una bomba. El primer intento está meticulosamente preparado y Kaliayev es seleccionado para lanzar la bomba.
Acto II como antes
Después de un período de incertidumbre sobre el resultado del primer intento, Kaliayev regresa y dice que no podía arrojar la bomba al carruaje, ya que contenía al sobrino y la sobrina del Gran Duque. Stepan está disgustado por esto y señala que miles de niños rusos han muerto como resultado de la opresión zarista, pero los demás se ponen del lado de Kaliayev, ya que matar niños perjudicaría su causa.
Acto III como antes
Kaliayev se prepara para el segundo intento y lo vuelve a intentar, dos días después del primer intento. Mata con éxito al duque. Voinov abandona el grupo para unirse a la división de propaganda del Partido.
Acto IV en una prisión
Kaliayev está en prisión. Tiene una breve discusión con Foka antes de que entre Skouratov. Skouratov analiza las acciones de Kaliayev con él antes de que entre la Gran Duquesa. Ella le muestra a Kaliayev el lado humano de su crimen (la muerte real del Gran Duque) y le pide que acepte ser un asesino, no un revolucionario, a cambio de su vida. Kaliayev se conmueve al hablar de su marido, pero se mantiene firme. Él dice: "Déjame prepararme para morir. Si no muriera, entonces sería un asesino". [1] Skouratov vuelve a entrar y le hace una oferta a Kaliayev: o Kaliayev confiesa y revela el paradero de sus compañeros, o Skouratov publicará un artículo diciendo que se arrepiente de sus actos ante la Gran Duquesa, haciendo así que sus compañeros crean que los traicionó a ellos y a su causa.
Acto V En el apartamento
Es la noche de la ejecución de Kaliayev. Annenkov, Dora y Stepan esperan noticias suyas. Voinov regresa por el mismo motivo. Algunos sugieren que Kaliayev pudo haberlos traicionado para salvar su propia vida, pero Dora sabe que eso no es cierto. Esto se confirma poco después con la noticia de la muerte de Kaliayev. Dora, normalmente la más amable del grupo, adopta una actitud de Stepan. Ella promete lanzarse al terrorismo y destruir la tiranía ella sola para vengar a Kaliayev, o ser atrapada, ejecutada y así unida a él.
La producción original de Les Justes fue dirigida por Paul Œttly y estrenada por primera vez el 15 de diciembre de 1949.
Ivan Kaliayev ('Yanek') : el personaje principal de la obra. Es él quien lanza la bomba que mata al Gran Duque y va a prisión por ello. Kaliayev también es conocido entre los terroristas como "el poeta". Él, como los demás 'justes', ha sacrificado una buena vida para luchar contra la tiranía del régimen zarista . A pesar de la tristeza y el peligro del terrorismo, Kaliayev afirma repetidamente su amor por la vida; de hecho, lucha para brindar una vida mejor a los demás. Él y Stepan Fedorov entran en conflicto con frecuencia. Solía ser el amante de Dora Doulebov . Se ve a Kaliayev haciendo varios gestos religiosos, como santiguarse. También es extremadamente moral y se siente incómodo con la idea de matar a un hombre. Su único consuelo es que, al matar al Gran Duque, reducirá el sufrimiento de miles de personas ('La Russie será belle') y que pagará con su vida el lado humano de su crimen. Incluso entonces, se asegura de matar sólo al Gran Duque. Ivan Kalyayev era el verdadero nombre del terrorista, como señala Camus en su introducción.
Stepan Fedorov : el único revolucionario ficticio de la obra, presentado por Camus para mostrar sus problemas con el Partido Comunista. Stepan entra en la obra después de haber pasado tres años en prisión antes de escapar a Suiza (una referencia a Lenin ). Como consecuencia, está muy amargado e incapaz de apreciar los aspectos buenos de la vida. Siente que "la libertad es una prisión mientras un solo hombre en la Tierra está esclavizado", y con frecuencia habla de actos locos de destrucción indiscriminada, como preguntarle a Dora "¿cuántas bombas se necesitarían para volar Moscú?". También pide persistentemente que se le permita lanzar la bomba, pero los demás miembros del grupo lo ven como demasiado inestable para que se le permita hacerlo.
Dora Doulebov – Ex amante de Kaliayev . Tiene formación en química y, por tanto, actúa como fabricante de bombas del grupo. Dora, más que cualquier otro revolucionario, recuerda y habla con cariño de su vida antes de unirse al Partido. Aunque normalmente es muy amable, Dora adopta una personalidad parecida a la de Stepan al final de la obra, deseando vengar la muerte de Kaliayev o morir en el intento.
Boris Annenkov : el líder del partido. Annenkov toma todas las decisiones sobre el asesinato, como quién lanzará la bomba. Actúa como mediador en los conflictos entre Kaliayev y Stepan y, en general, sirve para calmar los sentimientos de los demás miembros del grupo.
Alexis Voinov – Voinov, ex estudiante universitario, fue expulsado de la universidad por comentarios antizaristas. Voinov valora mucho la verdad y siente que debe luchar activamente contra la tiranía. Sin embargo, cuando se ve incapaz de lanzar su bomba en el primer intento de asesinato, se da cuenta de que no está preparado para una acción violenta directa: tiene miedo del momento en el que decide lanzar la bomba y se avergüenza de ello. En cambio, decide trasladarse a la división de propaganda del Partido, diciendo que aunque los riesgos son los mismos, no tiene por qué verlos.
La Gran Duquesa – Gran Duquesa Isabel Fyodorovna , viuda del Gran Duque Serge. Ella aparece sólo en una escena, confrontando a Kaliayev en prisión por sus acciones. Destaca el lado humano de la muerte del Gran Duque, hablando de sus pequeñas costumbres y sus buenas cualidades. Le pide a Kaliayev que admita ser un asesino en lugar de un revolucionario, a cambio de un perdón, y que acepte el cristianismo. Kaliayev encuentra su justificación muy debilitada, pero logra rechazar su oferta.
Skouratov : miembro de la policía secreta que visita a Kaliayev en prisión. Skouratov representa la desesperanza de luchar contra una sociedad despótica. Pide a Kaliayev que traicione a sus camaradas a cambio de la libertad para todos ellos, pero Kaliayev se niega a hacerlo. Skouratov luego publicó, o amenazó con publicar, un artículo periodístico diciendo que Kaliayev los traicionó, para destruir la unidad del grupo. Sin embargo, si lo hace, el grupo no le cree.
Foka : un hombre que Kaliayev conoce en prisión y que ha asesinado a alguien mientras estaba borracho. Foka se muestra escéptico hacia el socialismo de Kaliayev y, en cambio, acepta mucho el mundo (cuando Kaliayev le describe la visión socialista, Foka simplemente dice que es el paraíso). Está cumpliendo una sentencia de 20 años, pero actúa como verdugo y obtiene un año de sentencia por cada criminal que ahorca.
Guardia de prisión : un personaje intrigantemente importante. Representa la lucha de clases que prevalecía en Rusia en ese momento; nunca llamativo pero siempre en el fondo, en control.
La obra fue la base de la película mexicana Bajo la metralla de 1983 , dirigida por Felipe Cazals . [2]
La película telugu (india) de 2017 Raktham - The Blood dirigida por Rajesh Touchriver también es una adaptación de esta obra de Albert Camus. [3]