El intocable es una novela de 1997 de John Banville . El libro está escrito como una novela en clave , presentada desde el punto de vista del historiador de arte, agente doble y homosexual Victor Maskell, un personaje basado en gran medida en el espía de Cambridge Anthony Blunt y en parte en el poeta irlandés Louis MacNeice . [1]
El intocable es a la vez cómico y conmovedor en su descripción de la importancia de los agentes dobles en la Guerra Fría : las revelaciones de Maskell a los rusos involucran en gran medida información de poca importancia o hechos que aparecen poco después en los periódicos nacionales. El secreto en torno a la vida personal homosexual de Blunt se describe como un contrapeso a su papel como espía, y cuando se legaliza la homosexualidad, pierde gran parte del disfrute de su doble vida. [2]
Al igual que Blunt, Maskell está conectado con la familia real y el libro contiene retratos del rey Jorge VI y la reina Isabel , y de forma menos directa de Isabel II (a la que se suele hacer referencia como «la señora W.»). Maskell indica que sospecha la presencia de una homosexualidad oculta o tal vez sublimada en la vida y personalidad de Jorge VI. El propio Blunt era primo de Elizabeth Bowes-Lyon (la reina Isabel, más tarde «la reina madre»), y esto es algo a lo que como «Maskell» se refiere varias veces en la novela. Maskell emprende una misión secreta en la Alemania ocupada para rescatar algunos documentos que podrían resultar embarazosos para la familia real británica, ya que indican el alcance del contacto del rey Eduardo VIII (más tarde duque de Windsor) con los nazis . Luego pasa a convertirse en el guardián de la colección de arte de la familia real, al igual que Blunt.
Blunt se formó en el Marlborough College , donde se unió a la secreta «Sociedad de Amici» de la universidad, en la que fue contemporáneo de Louis MacNeice (cuya autobiografía inacabada The Strings are False contiene numerosas referencias a Blunt). Al igual que Maskell, más tarde estudió matemáticas en la universidad, convirtiéndose en miembro de su colegio y de los Cambridge Apostles , una sociedad secreta que en ese momento era en gran parte marxista , formada por miembros de la Universidad de Cambridge .
El propio Banville dijo que la motivación para escribir el libro surgió al ver a Blunt sonreír para sí mismo cuando no era consciente de que estaba frente a una cámara, justo antes de dar una conferencia de prensa tras el anuncio en la Cámara de los Comunes británica (por parte de la primera ministra Margaret Thatcher ) de su papel como el "cuarto hombre" en la red de espionaje de Burgess , Maclean y Philby . La pequeña sonrisa secreta, dijo Banville en una entrevista en el programa Today de la BBC Radio 4 , era la sonrisa de un hombre que había sido interrogado por los servicios secretos británicos y había tratado con un guardaespaldas soviético durante años, y que sabía que no tenía nada que temer de una sala llena de periodistas. [ cita requerida ]
El libro fue añadido a la lista de libros notables del New York Times y a la lista de los mejores libros del Library Journal de 1997. Colm Tóibín ha declarado que el libro debería haberle ganado a Banville el premio Booker . El premio fue para Arundhati Roy por su novela debut El dios de las pequeñas cosas . [3]