stringtranslate.com

Los guerreros de la tormenta

The Storm Warriors es una película de fantasía wuxia de Hong Kong de 2009 producida y dirigida por los hermanos Pang . Es la segunda adaptación cinematográfica de imagen real dela serie manhua Fung Wan del artista Ma Wing-shing , después de la película de 1998 The Storm Riders . The Storm Warriors se basa en elarco narrativode la invasión japonesa de Fung Wan, The Death Battle . Ekin Cheng y Aaron Kwok repiten respectivamente sus papeles de Viento y Nube, quienes esta vez se enfrentan a Lord Godless ( Simon Yam ), un despiadado señor de la guerra japonés empeñado en invadir China. La película es una coproducción entre Universe Entertainment y la Organización Sil-Metropole .

Una secuela de The Storm Riders se anunció por primera vez en marzo de 2008 después de que Universe obtuviera los derechos de la franquicia Fung Wan del ex distribuidor de películas Golden Harvest . The Pangs pretendía crear una película de gran presupuesto con efectos visuales y afirmaron que The Storm Warriors no sería una secuela directa de su predecesora de 1998. La fotografía principal de The Storm Warriors comenzó en abril de 2008 y finalizó en julio; El rodaje se llevó a cabo en tres estudios ubicados en Bangkok , Tailandia . La película se destaca por ser la primera película en idioma chino filmada en pantalla azul . Durante la postproducción, los artistas de efectos trabajaron en escenas que involucraban imágenes generadas por computadora , enfocándose en el escenario y los fondos de la película.

The Storm Warriors se estrenó en cines en Hong Kong el 10 de diciembre de 2009. [2]

Sinopsis

En la antigua China, el malvado señor de la guerra Lord Godless tiene como objetivo conquistar el país. Captura al emperador, envenena a numerosos maestros de artes marciales y les da el ultimátum para unirse a él o morir. Sin embargo, Nameless, un reconocido artista marcial, se libera y administra el antídoto a los maestros cautivos. A pesar de sus esfuerzos combinados, Lord Godless no se ve afectado por sus ataques y los mata.

Nameless, Cloud, Wind y Chu Chu logran escapar con la ayuda de otros artistas marciales. Sin embargo, Nameless está gravemente herido y no puede recuperarse rápidamente. Envía a Cloud y Wind a buscar a Lord Wicked, la única persona capaz de derrotar a Lord Godless. Lord Wicked, que había abandonado sus costumbres violentas, acepta ayudar a regañadientes después de que el amante de Wind, Second Dream, lo persuade.

Mientras tanto, Cloud entrena bajo un Nameless disfrazado en el templo Lin Yi. Nameless reconoce el potencial de Cloud y crea un nuevo estilo de espada llamado "Ba". Lord Godless descubre su ubicación y envía a sus lugartenientes, Tierra y Cielo, para matar a Nameless. Cloud los derrota fácilmente, pero Wind interrumpe su entrenamiento para salvar a Second Dream, quien resulta herido. La partida de Wind detiene prematuramente su entrenamiento.

Cloud se propone enfrentarse a Lord Godless, quien ha tomado como rehén al emperador en busca de la Tumba del Dragón, un lugar que contiene un secreto importante para el destino de China. Cloud lucha contra Heartless, el hijo de Lord Godless, y luego se involucra en una batalla con el propio Lord Godless. A pesar de las habilidades de Cloud, la armadura de Lord Godless lo vuelve casi invencible. Sin embargo, durante su pelea se revela una entrada oculta a la Tumba del Dragón.

Wind, poseído por artes malignas, llega y lucha contra Lord Godless, Cloud y, finalmente, contra ambos. Mata a Lord Godless y toma el Hueso de Dragón de la tumba. Cloud persigue a Wind, mientras el emperador lo insta a recuperar el Hueso de Dragón por el bien del destino de China.

Wind llega a un lugar secreto mencionado en una carta de Second Dream, pero no responde. Los guardias del emperador intentan recuperar el Hueso del Dragón, lo que resulta en una lucha entre el General y Heartless. Cuando el hueso se rompe, Wind sucumbe por completo al espíritu maligno. Cloud llega y lucha contra Wind en un intento por salvarlo, pero falla, lo que tiene consecuencias trágicas.

En un acto final de sacrificio, Cloud empuja a Wind y Second Dream a un lugar seguro, pero él mismo se sumerge en las profundidades. Wind lamenta que Cloud no lo haya matado antes cuando tuvo la oportunidad. La película termina abruptamente, dejando el destino de Cloud incierto y a Wind afligido por las decisiones tomadas.

Elenco

Producción

The Storm Warriors se basa en el manhua Fung Wan del artista Ma Wing-shing , una serie de cómics creada en 1984. [6] La película fue dirigida por Oxide Pang y su hermano, Danny Pang , quien se desempeñó como coeditor en la película de 1998 Los jinetes de la tormenta . La película fue producida como parte del contrato cinematográfico de diez años de los Pang con Universe Entertainment. [7] Una secuela de la película de 1998 se anunció por primera vez en marzo de 2008. [8] El distribuidor de películas Universe Entertainment obtuvo los derechos para producir la película de Golden Harvest después de que expiraran los derechos de producción de diez años de esta última compañía sobre la franquicia Fung Wan . [9]

La película está basada en el arco narrativo de la invasión japonesa de Fung Wan, The Death Battle , que sigue a Wind y Cloud mientras luchan contra un señor de la guerra japonés. [3] Los Pangs han declarado que The Storm Warriors no es una secuela directa de The Storm Riders , sino más bien una película independiente con una historia separada. [10]

En abril de 2008 se anunció que los Pangs habían cambiado el título en inglés de la película de The Storm Riders II a The Storm Warriors para evitar conflictos de derechos de autor. [11] El cambio de nombre se realizó para evitar posibles disputas de derechos de autor con el actual titular de la licencia del cómic, que ya no está asociado con los financistas de la película. [12]

Fundición

Ma Wing-shing estaba muy preocupada por el casting de la película. Se mostró especialmente firme en que Aaron Kwok y Ekin Cheng retomaran sus respectivos papeles. Ma también descartó que los actores pudieran ser demasiado mayores para la película. Comentó sobre los actores y sus papeles: "Mi concepto de Cloud era alguien con un alma torturada, y Aaron se parece más al Cloud cómico actual que hace 11 años. Tiene menos cara de niño y parece más maduro y varonil. ahora... En cuanto a Ekin, era más despreocupado en la primera película, pero esta vez será más desafiante para él porque tiene que volverse malvado". [13]

Rodaje

Aaron Kwok y Ekin Cheng, junto con los hermanos Pang, el productor ejecutivo Daniel Lam y el equipo de la película celebraron la producción de la película con una tradicional ceremonia de bendición tailandesa. El rodaje de The Storm Warriors comenzó en abril de 2008 y finalizó en julio de 2008. [14] La fotografía principal de la película se llevó a cabo íntegramente en tres estudios que ocupaban 60.000 pies cuadrados (5.600 m 2 ) en el distrito Pak-Gret de Bangkok . El rodaje estuvo compuesto principalmente por un equipo de producción tailandés, ya que los Pang decidieron rodar la película en Tailandia, en lugar de en su Hong Kong natal: "Queríamos rodar toda la película... porque confiamos en ellos y porque probablemente sea más barato que rodar en Hong Kong, a pesar de que tenemos que llevar algunos de los accesorios y el vestuario en avión". [15] Se invitó a miembros de los medios de comunicación y distribuidores de la película de toda Asia a visitar el lugar del rodaje. También invitaron a ver una escena de pelea entre los actores principales Ekin Cheng y Aaron Kwok mientras se filmaba. [3]

Diseño y efectos

Los efectos visuales de la película fueron producidos por Fat Face Productions, que ha sido líder en trabajos de efectos digitales para la región asiática con créditos anteriores que incluyen The Warlords y Kung Fu Hustle . The Storm Warriors se destaca por ser la primera película en chino rodada íntegramente en pantalla azul y decorados hechos a medida. Los Pang tenían la intención de darle a su película una apariencia similar a la de la película estadounidense 300 de 2007 . [16] [17] Los Pang decidieron no filmar la película completamente en pantalla azul, ya que habría excedido el presupuesto y arruinado el aspecto de la película. Oxide Pang comentó sobre el aspecto de la película: "Decidimos darle un aspecto más realista y menos parecido a un cómic, pero sabrás instantáneamente que es una película hecha a partir de un cómic con solo mirar el fondo". Durante la postproducción , se crearon más de 1000 tomas CGI que involucraban los escenarios y el fondo de la película. [18]

Liberar

The Storm Warriors se estrenó en cines en Hong Kong y Australia el 10 de diciembre de 2009. [19] [20]

Marketing

Ma Wing-Shing creó un cartel dibujado a mano para The Storm Warriors para la Convención de Cómics y Animación de Hong Kong en julio de 2009. Universe Entertainment luego creó una versión de acción real del cartel de Ma. [21] Un avance teatral de la película se estrenó en el sitio web oficial de la película y en los cines el 17 de junio de 2009. [22] El sitio web oficial de la película se inauguró en Beijing el 3 de agosto de 2009. [23]

Premios y nominaciones

Ver también

Referencias

  1. ^ FUNG WAN II (LOS GUERREROS DE LA TORMENTA)
  2. ^ "Fecha de lanzamiento de Storm Warriors" (en chino). Titular de Hong Kong . Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  3. ^ abcd Chang, Michael (8 de septiembre de 2008). "Inversión de roles en Storm Warriors". Estrella central . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  4. ^ "Película de la RAEHK entre las 10 mejores en taquilla: [09.12.2009] ESTRENO DE STORM WARRIORS". Película de la RAEHK entre las 10 primeras en taquilla. 8 de diciembre de 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  5. ^ "Película de la RAE de Hong Kong entre las 10 mejores en taquilla: [2009.12.04] CHARLENE CHOI Y EKIN CHENG: ROMANCE EN UN ENTORNO DIFERENTE". Película de la RAEHK entre las 10 primeras en taquilla. 3 de diciembre de 2009 . Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  6. ^ Chang, Michael (8 de septiembre de 2008). "El hongo sopla frío y calor". Star-ecentral.com . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  7. ^ "Los hermanos Pang firman un contrato de 10 años con Universe - Noticias de entretenimiento de Asia de Variety". Variedad Asia en línea . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  8. ^ "The MovieBuff: 'Storm Riders 2' está por llegar". el cinéfilo. 19 de marzo de 2008 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  9. ^ "ekinpedia@wiki - Los guerreros de la tormenta". 1. Enwiki. Archivado desde el original el 18 de junio de 2009 . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  10. ^ ""Storm Riders 2 "se lanzará en 2009 - Noticias -". Alivenotdead.com. 20 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  11. ^ Pollard, Mark (21 de mayo de 2008). "'Storm Riders 2 'encabeza el boom de los efectos digitales de Hong Kong ". Kungfucinema. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009 . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  12. ^ NJMedia (26 de mayo de 2008). "Storm Riders 2 ahora es Storm Warriors". Screen-power.com. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009 . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  13. ^ "Storm Warriors llega al cine malayo en diciembre - 88news". 88news.net . 26 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  14. ^ CRI (26 de junio de 2008). "Los efectos digitales destacan" Storm Warriors"". Diario de China . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  15. ^ "Wise Kwai's Thai Film Journal: Storm Riders II, Street Fighter filmándose en Bangkok". Thaifilmjournal.blogspot.com . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  16. ^ "The MovieBuff: 'Storm Riders 2' está por llegar". El aficionado al cine . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  17. ^ Martín, Peter (19 de marzo de 2008). "Hong Kong Filmart: 'Storm Riders II', 'Western' Rain', 'Shanghai' reconstruido - Cinemática". Cinemático . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  18. ^ "The Storm Warriors - Fotos CGI de antes y después - Exclusivo". CineAsia. 29 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de enero de 2010 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  19. ^ http://www.thestormwarriors.com Archivado el 17 de mayo de 2011 en Wayback Machine Sitio web oficial de Storm Warriors
  20. ^ "The Storm Warriors llega a Australia: 10 de diciembre". CineAsia. 22 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2009 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  21. ^ "Película de la RAEHK entre las 10 mejores en taquilla: [31.07.2009] PÓSTER DE STORM WARRIORS". Película de la RAEHK entre las 10 primeras en taquilla. 30 de julio de 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  22. ^ "Película de la RAE de Hong Kong entre las 10 mejores en taquilla: [18.06.2009] LLEGA EL TRÁILER DE STORM WARRIORS". Película de la RAEHK entre las 10 primeras en taquilla. 17 de junio de 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  23. ^ "The Storm Warriors II lanza sitio web". 888news.net . 3 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .

enlaces externos