Los gemelos Fowl niegan todos los cargos es la segunda novela de la serie The Fowl Twins de Eoin Colfer , un spin-off y continuación de la serie Artemis Fowl y el segundo ciclo de The Fowl Adventures , [1] que sigue a Myles y Beckett Fowl, los hermanos gemelos menores del cerebro criminal Artemis Fowl II , mientras viven su arresto domiciliario bajo la supervisión de la híbrida duende - elfo Lazuli Heitz. [2] Deny All Charges fue lanzada el 20 de octubre de 2020 por Viking Press y Disney Hyperion . La novela fue bien recibida por los críticos, con reseñas que comparaban su calidad y éxito con los de la serie original. [3]
Colfer declaró que escribir Artemis Fowl and the Last Guardian había tenido "suficiente" con la serie, optando por tomar un "respiro" de ella a favor de otros proyectos, afirmando con respecto a la escritura de The Fowl Twins que "probablemente sería mucho más fácil si estuviera en Artemis 15 a esta altura. Simplemente encuentro que me aburro, y si me aburro, el trabajo sufre", habiendo decidido regresar a la serie Fowl después de haber "tenido demasiadas historias dando vueltas en [su] cabeza para ignorarlas", haciendo referencia a que si bien "no es muy irlandés estar orgulloso de algo, pero comencé a sentir orgullo por el mundo [ Fowl ]. Soy un poco cascarrabias, en realidad, pero volví a ello de manera más positiva". [4] [5] Colfer recibió un pedido inicial de dos libros para la serie derivada The Fowl Twins de Disney Hyperion , escribiendo The Fowl Twins y Deny All Charges simultáneamente. [6] [7]
La recepción crítica de The Fowl Twins Deny All Charges fue positiva y recibió elogios de la mayoría de los críticos. Kirkus Reviews elogió el libro y escribió: "Colfer [continuamente] hace exhibiciones deslumbrantes de alta tecnología, miradas conmovedoras a la dinámica familiar del clan Fowl, muy unido aunque decididamente excéntrico, paseos en delfín, enormes masas de baba (algunas de ellas explosivas) y una exhibición culminante de prejuicios que se salen de control y que es lo suficientemente intensa como para dejar a los lectores mareados". [8] The Irish Times elogió la novela como una "oferta [de] aventura atrapante con un toque de diversión ridícula", y la incluyó entre los "mejores libros infantiles del año". [9] Mientras que Laughing Place elogió cómo "Colfer ha demostrado que se puede capturar un rayo en una botella dos veces con esta lectura sumamente hilarante y alegre", y su "don con el lenguaje y para crear personajes tan agradables que hacen que el lector se ría de página en página". [10] Better Reading elogió los personajes "multifacéticos" de la novela y las "secuencias de acción [que] están repletas [de una] forma intensificada de locura [a] niveles máximos en una especie de desafío literario". [11]