stringtranslate.com

Los dos mundos

Die Weltwoche (en alemán, «La semana mundial») es una revista semanal suiza con sede en Zúrich . Fundada en 1933, es propiedad privada de Roger Köppel desde 2006.

Entre los columnistas habituales de la revista se encuentran el ex presidente del Partido Socialdemócrata de Suiza , Peter Bodenmann , así como el diputado Christoph Mörgeli , figura destacada del derechista Partido Popular Suizo , y el comentarista cultural y social Alexander, conde von Schönburg-Glauchau .

Se considera que la postura editorial de la revista bajo la dirección de Köppel oscila entre el liberalismo económico y el conservadurismo , generalmente en la línea del Partido Popular Suizo , como afirman los críticos. [2] [3]

Historia

Fundado en 1933 [4] como un periódico semanal al estilo de los semanarios franceses, comenzó siendo algo simpatizante del gobierno nazi de Alemania, pero pronto se unió a los demás medios suizos para oponerse vigorosamente a él.

Durante la década de 1980, el periódico fue dirigido por Rudolf Bächtold y Jürg Ramspeck y propiedad de Jean Frey Verlag. Weltwoche siguió siendo un elemento fijo del ambiente intelectual en Suiza, publicando artículos, columnas y entrevistas sobre una amplia gama de temas, incluyendo política , economía , cultura y ciencia, generalmente desde una perspectiva de centroizquierda. En 1987, Jean Frey Verlag fue comprado por el notorio empresario y estafador Werner Rey . Después del colapso de las participaciones de Rey en 1991, la editorial fue vendida a Curti Medien Holding AG, que en 1996 pasó a Basler Zeitung . El último editor en jefe antes de la adquisición por parte de Köppel fue Fredy Gsteiger (1997 a 2001), bajo el cual el periódico persiguió una posición política general de liberalismo de centroizquierda .

En 2001, Köppel asumió la dirección de la revista y emprendió un rediseño completo, reemplazando el formato de periódico por uno de revista. La Jean Frey AG fue adquirida por el inversor conservador de derecha Tito Tettamanti . Köppel reemplazó a la mayoría de los editores y reposicionó la revista como neoliberal y conservadora de derecha. En 2003, la nueva Weltwoche comenzó a apoyar abiertamente a Christoph Blocher y su Partido Popular Suizo . Esto resultó en una caída de las ventas y Köppel fue reemplazado por Simon Heusser, seguido en 2005 por Jürg Wildberger.

En 2006, la Weltwoche se separó de Jean Frey AG [5] y ahora se publica bajo su propio sello, Weltwoche Verlag AG . La revista fue adquirida por Köppel, que volvió a ocupar el cargo de redactor jefe, lo que provocó un nuevo éxodo de gran parte de los redactores. Desde 2006, el periódico ha sido dirigido directamente por Köppel y ha adquirido un enfoque conservador de extrema derecha.

En 2015, el redactor jefe y propietario Roger Köppel se unió al partido de derechas UDC. Poco después fue elegido consejero del Parlamento suizo y ahora representa los intereses del UDC también en el Parlamento.

Perfil y cargos

La revista, que ya se distingue un poco de los medios suizos, generalmente liberales, conservadores de derecha o de centroizquierda, por su orientación general de derecha, ahora es especialmente conocida por sus entrevistas con figuras públicas controvertidas y por la diversidad de opiniones representadas en sus páginas, con una visión dominante de derechas, sin embargo. Por ejemplo, Die Weltwoche , prácticamente la única publicación suiza, en 2003 y 2004 publicó largos artículos que abogaban principalmente por la invasión de Irak en 2003 o la reelección de George W. Bush como presidente de los Estados Unidos. El personal editorial rechaza la adhesión de Suiza a la Unión Europea , como lo fue la aceptación suiza del Acuerdo de Schengen . [6] La Weltwoche también representa la opinión de que el bienestar social y otros programas de asistencia administrados por el estado son inherentemente defectuosos.

Desde 2006, Die Weltwoche ha generado controversia y escándalo en repetidas ocasiones. La revista es un tanto antiestatista y contraria a la expansión del estado de bienestar. También rechaza las guarderías y los servicios de guardería subvencionados por el Estado. [7] [8]

En consonancia con sus posiciones neoconservadoras y antimainstream, la Weltwoche no acepta la evidencia científica del calentamiento global y ha denunciado el reciente "alarmismo" en torno a las cuestiones medioambientales. [9] A nivel internacional –fuera de Europa– la Weltwoche representa a menudo posiciones pro-americanas y pro-israelíes.

El 12 de enero de 2006, Die Weltwoche fue la primera publicación en habla alemana en reimprimir algunas de las controvertidas caricaturas de Mahoma publicadas originalmente por el periódico danés Jyllands-Posten .

El 12 de mayo de 2010, el número semanal de la Weltwoche publicó en su portada la fotografía de un niño gitano apuntando a una cámara con un arma bajo el título «Los gitanos están llegando » . La polémica suscitada por esta elección de ilustración tuvo repercusión internacional. [ 10 ]

El 26 de junio de 2012, Die Weltwoche publicó un artículo en el que lamentaba la proliferación del acervo genético irlandés y afirmaba falsamente que el Gobierno irlandés exige pruebas de ADN prematrimoniales en un esfuerzo por frenar el supuesto incesto generalizado entre los irlandeses, que, según se afirmaba, tienen características anatómicas parecidas a las de las ratas. El artículo fue traducido al inglés y provocó controversia en los medios irlandeses. [12] [13]

Circulación

En 1997, Die Weltwoche tuvo una tirada de 91.142 ejemplares. [14] Entre julio de 2004 y junio de 2005, la tirada de la revista fue de 80.436 ejemplares. [15] Fue de 82.849 ejemplares entre julio de 2005 y junio de 2006 y de 85.772 ejemplares entre julio de 2006 y junio de 2007. [15] Su tirada total en 2006 también fue de 82.849 ejemplares. [16] Llegó a ser de 85.096 ejemplares entre julio de 2007 y junio de 2008, [15] bajando a 45.519 ejemplares en 2019. [1]

Notas

  1. ^ ab Tarifa Abril 2019 [ enlace roto ]
  2. ^ "In der Heimat wie im Ausland sorgt freilich vor allem die publizistische Unterstützung der 'Weltwoche' für die rechtsliberale Schweizer Volkspartei (SVP) unter ihrem Chef Christoph Blocher regelmäßig für Aufregung". / "Tanto en casa como en el extranjero, Weltwoche suscita a menudo polémicas, sobre todo por su apoyo al Partido Popular Suizo , de derecha y económicamente liberal , bajo la dirección de Christoph Blocher ." Der Standard , 5 de marzo de 2008 [1]
  3. ^ "'Weltwoche' stürzte unter Köppel ab" Archivado el 10 de febrero de 2009 en Wayback Machine NZZ am Sonntag , 21 de julio de 2006
  4. ^ "Recursos de noticias europeas". Bibliotecas de la Universidad de Nueva York . Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  5. ^ Eli M. Noam (15 de abril de 2015). ¿Quién es el propietario de los medios de comunicación del mundo?: Concentración y propiedad de los medios en todo el mundo. Oxford University Press. pág. 363. ISBN 978-0-19-998723-8. Recuperado el 25 de diciembre de 2016 .
  6. ^ "Fehler 404 - Weltwoche en línea". Weltwoche . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  7. ^ "Fehler 404 - Weltwoche en línea". Weltwoche . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  8. ^ "Fehler 404 - Weltwoche en línea". Weltwoche . Archivado desde el original el 1 de enero de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  9. ^ "Fehler 404 - Weltwoche en línea". Weltwoche . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  10. ^ "¿Muss der Islam verboten werden?". Weltwoche . 12 de mayo de 2010 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  11. ^ "Die Weltwoche provoca ira por la historia 'racista' sobre los gitanos". BBC News . 12 de abril de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  12. ^ Por Antje Joel. "¿Irlanda? ¡Vergessen Sie es!". Weltwoche . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  13. ^ "¿Dientes de conejo? ¡Una revista alemana escribe un artículo mordaz sobre los irlandeses!". Revista RSVP . Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  14. ^ Sibylle Hardmeier (1999). «Political Poll Reporting in Swiss Print Media». Revista internacional de investigación de la opinión pública . 11 (3). Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  15. ^ abc «Nuevas cifras de circulación de julio de 2007 a junio de 2008». Adnative . 1 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  16. ^ "El mercado de periódicos suizos en plena transformación" (PDF) . Swiss Review . 5 : 9. Octubre de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

Enlaces externos